2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
BIBBIDIBA
跳转到导航
跳转到搜索
ビビデバ | |
歌曲封面 | |
演唱 | 星街彗星 |
作词 | ツミキ |
作曲 | ツミキ |
编曲 | ツミキ |
混音 | NNZN |
《ビビデバ》是由hololive旗下虛擬YouTuber-星街彗星所演唱的原創歌曲。
简介
《ビビデバ》發布於2024年3月22日,是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生星街彗星所演唱的第二十七首個人原創歌曲。
該曲率先於同日的星街彗星生日&六週年紀念LIVE『SheenderellaDay』上演唱。
歌曲
- 歌曲MV於2024年3月22日21時(日本時間)在YouTube頻道發布,歌曲則於2024年3月23日0時在各大平台上架。
- 歌曲MV於2024年4月7日在YouTube頻道達成1000萬次觀看[1],以15天的時間打破時雨羽衣《肅聖!! ロリ神レクイエム☆》17天達成千萬次觀看的紀錄。
宽屏模式显示视频
YouTube |
---|
|
歌词
- 歌:星街彗星|作詞·作編曲:ツミキ|混音:NNZN
- 翻譯來源:Fir
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
つまらないデイズもう散 々 ね!
對百無聊賴的日子已經忍無可忍了!
僅僅祈求著奇蹟降臨的人生
WATCH ME DO...
WATCH ME DO...
不使咒術不含秘密不耍花招的魔法
I WANNA BE FREE! だってまだふりだし
I WANNA BE FREE! 因為現在還剛剛開始
(THE PARTY AIN'T STARTED)
(派對的序幕仍未掀開)
HEYタクシー ちょっと宇 宙 迄
HEY計程車 載我去一趟宇宙
秒針滴答作響 彷彿催促著黑夜的魔物
讓人生變成一瞬融化的魔法
それならば駆 け抜 けて想 通 り!
這樣的話就盡情奔馳隨心所想!
おしゃまな馬 車 飛 び乗 ってDRIVIN'
飛身躍上 故作成熟的馬車DRIVIN'
あたしは大 変 身 メイクアップ!
今夜的我可是華麗盛裝大變身!
順隨自身的任性 注意燦爛的光彩
富麗堂皇的城中DANCIN'
再見 告別自卑劣等感
總有一天 會滿場喝采掌聲坐無虛席
大家大家 一同齊聲合唱!
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA[2]
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
即使亂成一團也無可奈何
ガラスシューズで踊 るTONIGHT
穿上玻璃鞋來起舞TONIGHT
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
今夜不會有明天打擾
ならば自 由 に踊 った者 勝 ちでしょう?
那麼自由地盡情舞動的人就是贏家 對吧?
DANCE! ラリラリホ
DANCE! 啦哩啦哩吼
どんな問 題 も解 は一 つ
任何問題都只有一個答案
不管是白紙、正確或是錯誤亦會同樣地愛著
這是我真正的理想
總感覺世界快瀕臨極限的邊緣了
ただただ安 心 じゃあ心 配
一昧僅是安心無憂令人掛心擔憂
現在馬上JUMPIN OUT
CHITTY CHITTY BANG BANG
CHITTY CHITTY BANG BANG
CHITTY BANG BANG
CHITTY BANG BANG
對唯唯諾諾抱滿危機感的日子
ぎりぎり爆 発 気 味
如同一觸即爆發般
たった今 発 散 してしまおうか
現在就立刻釋放發洩出來吧
まだまだビイビイ弾 巧 みに乱 射
還只是在用BB彈巧妙地亂射
光是一發根本射不夠啊
ついに導 き出 した君 にアンサー
我終於導出了予你的答案
直至燃燼成灰一刻都一起舞動下去吧
おしゃまな馬 車 飛 び乗 ってDRIVIN'
飛身躍上 故作成熟的馬車DRIVIN'
あたしは大 変 身 メイクアップ!
今夜的我可是華麗盛裝大變身!
順隨自身的任性 注意燦爛的光彩
富麗堂皇的城中DANCIN'
再見 告別自卑劣等感
總有一天 會滿場喝采掌聲坐無虛席
大家大家 一同齊聲合唱!
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
即使亂成一團也無可奈何
ガラスシューズで踊 るTONIGHT
穿上玻璃鞋來起舞TONIGHT
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
BIBBIDI BOBBIDI BOOWA
今夜不會有明天打擾
ならば自 由 に踊 った者 勝 ちでしょう?
那麼自由地盡情舞動的人就是贏家 對吧?
|
注释及外部链接
- ↑ \㊗ビビデバ1000万再生突破!㊗/. Twitter. 2024-04-07 (日本語).
- ↑ 《灰姑娘》的仙女法術魔咒