一定

	本条目介绍的是虚拟YouTube角卷绵芽演唱的原创歌曲。关于偶像大师 STATION!!!的歌曲，请见“一定(偶像大师)”。

hololive > 角卷绵芽 > Hop Step Sheep > きっと

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆🐏💨💨💨
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

きっと
歌曲專輯封面
演唱	角卷绵芽
作词	佐藤陽介（Hifumi,inc.）
作曲	佐藤陽介（Hifumi,inc.）
編曲	佐藤陽介（Hifumi,inc.）
收录专辑
《Hop Step Sheep》

《きっと》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－角卷绵芽所演唱的原创歌曲。

简介

《きっと》发布于2024年1月10日，是由日本hololive旗下四期生－角卷绵芽所演唱的個人原创歌曲，並收錄於同日發行之個人專輯「Hop Step Sheep」中。

歌曲和MV

• 歌曲於2024年1月10日0時在各大平台上架。

YouTube

歌词

翻譯來源：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

動（うご）き出（だ）す　それまでの葛（かっ）藤（とう）

動起來　到此為止的糾結

しょうがないけど　歩（あゆ）みを進（すす）める

雖然無可奈何　但仍然邁出腳步

振（ふ）り返（かえ）る　こともできるけど

就連回望過去　雖然也辦不到

それは　ほどほどでもいいよね

但只要　適可而止就夠了對吧

“わかる”なんて言（こと）葉（ば）はいつも　気（き）休（やす）めだけど信（しん）じていたい

“我能理解”之類的不管何時　都只是寬心話但還是想去相信

なんとかなれ　なんとでもなれ　もうさ　強（つよ）い気（き）持（も）ちで

船到橋頭自然直　已經算是　破罐子破摔　懷著強烈情感下

光（ひか）れ　いつだってその瞳（ひとみ）

閃耀吧　任何時候那雙眼瞳

輝（かがや）きを失（うしな）うまでは

直到失去光輝那刻

光（ひか）れ　そのままでかまわない

閃耀吧　保持這樣也沒關係

いずれ　輝（かがや）ける日（ひ）が来（く）るさ

遲早　綻放光芒的一天終會到來

いずれ　輝（かがや）ける日（ひ）が来（く）るさ　きっと

遲早　綻放光芒的一天終會到來　一定

灰（はい）が降（ふ）る　時（とき）もたまにある

偶爾也有　灰燼飄落的時侯

燃（も）え尽（つ）きる　ことではなくて

但那並非　因為燃燒而殆盡

何（なに）がある？　ゆれ動（うご）く感（かん）情（じょう）

有著什麼呢？這份搖擺不定的感情

答（こた）え　なんてものはないけど

雖然　不存在什麼答案

君（きみ）が触（ふ）れたその感（かん）触（しょく）は　君（きみ）にだけにしか分（わ）からないよ

你觸碰到的那份觸感　只有你才會知道啊

悔（くや）しいことバネにできない　そんなときもあるよね

也會遇到像是沒辦法　將悔恨化為動力的時刻呢

ひらけ　心（こころ）の中（なか）の扉（とびら）

敞開吧　心中的門扉

少（すこ）しずつトンネル抜（ぬ）けて

一點一點穿過隧道

ひらけ　時（じ）間（かん）はかかるけれど

敞開吧　雖然會耗費時間

いずれ　開（ひら）かれる日（ひ）が来（く）るさ

遲早　敞開心扉的一天終會到來

いずれ　開（ひら）かれる日（ひ）が来（く）るさ　きっと

遲早　敞開心扉的一天終會到來　一定

いつか　最（さい）高（こう）を手（て）に入（い）れて

總有一天　會將最棒得到手中

いつか　聞（き）いたあのフレーズを

總有一天　會將那曾聽過的話語

いつか　思（おも）い描（えが）いた星（ほし）を

總有一天　會將心裡想像的星星

いつか　大（おお）声（ごえ）で叫（さけ）んでみる

總有一天　會試著大聲吶喊出來

いつか　大（おお）声（ごえ）で叫（さけ）んでみる

總有一天　會試著大聲吶喊出來

きっと

一定

相關專輯

Hop Step Sheep
通常盘封面
原名	Hop Step Sheep
出品	COVER Corp.
封面設計	ふーみ
发行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2024年1月10日
商品編號	HOLO-010
專輯類型	录音室专辑

《Hop Step Sheep》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－角卷綿芽于2024年1月10日发行的第三张个人专辑。

CD 全碟演唱：角卷綿芽
曲序	曲目	作词	编曲	时长
1.	Beautiful Circle	林英樹	佐藤純一	3:49
2.	きっと	佐藤陽介	佐藤陽介	3:37
3.	Fins	新藤晴一	tasuku	4:37
4.	Go my way	角卷綿芽	木村孝明	3:51
5.	Now on step	佐藤陽介	佐藤陽介	4:03
6.	What an amazing swing	TOPHAMHAT-KYO	DYES IWASAKI	3:04
7.	WataMeister	ケンモチヒデフミ	ケンモチヒデフミ	4:13
8.	君色ハナミズキ	角卷綿芽	山﨑佳祐	3:53
9.	夢見る羊	角卷綿芽	堀江晶太	3:29
10.	Happy day to you!	角卷綿芽	堀江晶太	3:04
总时长：				-