metropolis

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

メトロポリス (metropolis)
歌曲封面
演唱	Ayunda Risu
作词	獅子志司
作曲	獅子志司
编曲	釣俊輔
美工	bpa
MV編導	Vide

《メトロポリス (metropolis)》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－Ayunda Risu所演唱的原創歌曲。

簡介

《メトロポリス (metropolis)》發佈於2025年1月16日，是由hololive旗下ID組一期生－Ayunda Risu所演唱的第四首個人原創歌曲。

該曲率先於2025年1月15日的Risu生日LIVE「Risu's Isekai Express」上演唱。

歌曲

• 歌曲於2025年1月16日0時在各大平台上架，歌曲MV則於2025年1月17日20時（西印尼時間）在YouTube頻道發布。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

どうだった？言（い）うなれば　灰（はい）色（いろ）だったんだ

怎么样了？若非要形容 大概是灰蒙蒙一片

今日（きょう）から変（か）えなきゃな

必须从今天改变了呢

って言（い）ってどれほど経（た）つのさ

这样的宣言 在嘴边挂了多久了呢

地（じ）を払（はら）った

一无所剩

退（たい）屈（くつ）な原（はら）っぱ

了无生趣

抜（ぬ）け出（だ）せるなら　明日（あした）は都（と）市（し）の花（はな）

若能逃离这里 明天定将化作城市芳华

幼（いたい）気（け）な動（どう）機（き）はよりによってと言（い）われるがままだ

偏偏乳臭未干的动机 总被牵着鼻子走呢

ビードロの目（め）に

琉璃瞳孔中

映（うつ）る都（みやこ）のネイビー

投映着都市的深蓝色调

頭（ず）上（じょう）脱（だっ）兎（と）の如（ごと）くいられたら

若能如越顶脱兔般敏捷

枯（か）れるまで煽（あお）る

就不遗余力地绽放吧

バッドマナーも気（き）にならない

放荡不羁 也没关系

眠（ねむ）らない街（まち）で生（い）きる

栖息在这不夜城

亜（あ）空（くう）間（かん）に連（つら）ねる摩（ま）天（てん）楼（ろう）

连接亚空间的摩天楼

行（い）ったり来（き）たりの Fancy

来回穿梭的想像

頭（あたま）振（ふ）りゆく Junkie

摇头晃脑的瘾君子

あっという間（ま）に散（ち）りゆく破（は）天（てん）荒（こう）

现如昙花的全新体验

踏（ふ）んだり蹴（け）ったりの万（ばん）里（り）

万里前路 纷纷追我而来

その先（さき）の甘（かん）美（び）

人生甘美 就在前方等候

巡（めぐ）り巡（めぐ）るメトロ

乘上沿线兜圈的地铁

いつかの夢（ゆめ）見（み）たこの迷（めい）路（ろ）を

这片曾现梦中的迷宫

この夜（よる） Make it out

就在今晚 突围而出

これは運（うん）命（めい）と

这便是命运与

Talk　時（とき）よ　止（と）まることの無（な）い　通（とお）りを

交谈 时光 与走不到的街道

Walk walk walk around

走啊 走啊 走不停

寝（ね）れない夜（よる）明（あ）かそうよ

熬过这与睡眠无缘的夜

ステップ　タラッタ

踏出脚步 哒啦哒

踊（おど）れる音（おと）なら

邀人起舞的节拍

重（かさ）なる鼓（こ）動（どう）　路（ろ）地（じ）裏（うら）何処（どこ）へでも

交织的心跳 传遍了街头巷尾

期（き）待（たい）とか未（み）来（らい）とかわからない

期待和未来 都搞不太懂

ただ夢（ゆめ）を見（み）続（つづ）けたい

只想继续这场美梦

虹（にじ）色（いろ） Graffiti

彩虹色的涂鸦

離（はな）れないよネオンのグラビティ

挣不开霓虹灯的引力

このフラットな夜（）変（）えるから

若能涌入这喧嚣的人潮漩涡

雑（）踏（）の渦（）　乗（）せれたら

我一定会改写这寡淡的夜晚

脱（だっ）兎（と）の如（ごと）くいられたら枯（か）れるまで煽（あお）る

若能如越顶脱兔般敏捷 就不遗余力地绽放吧

バッドマナーも気（き）にならない眠（ねむ）らない街（まち）で生（い）きる

放荡不羁 也没关系 栖息在这不夜城

亜（あ）空（くう）間（かん）に連（つら）ねる摩（ま）天（てん）楼（ろう）

连接亚空间的摩天楼

行（い）ったり来（き）たりの Fancy

来回穿梭的想像

頭（あたま）振（ふ）りゆく Junkie

摇头晃脑的瘾君子

歩（あゆ）んだ道（みち）のりにカーテンコールを

为脚下的道路 谢幕道别

右（みぎ）も左（ひだり）もダービー

左右邻路 皆是赛道

いつの日（ひ）か賛（さん）美（び）

终会有天 迎来赞美