穿越彩虹

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

虹を駆け抜けて
歌曲MV封面
演唱	AZKi
作词	井口イチロウ
作曲	井口イチロウ
編曲	SCRAMBLES
發行	T.S.I（SCRAMBLES）
MV編導	ノノル
收录专辑
《without U》

《虹を駆け抜けて》（にじをかけぬけて）是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－AZKi所演唱的原創歌曲。

简介

《虹を駆け抜けて》发布于2019年11月12日，是由日本hololive旗下INNK Muisc－AZKi所演唱的個人原創歌曲，並收錄於同日發行之專輯『without U』中。

歌曲

• 歌曲於2019年11月12日0時在各大平台上架，歌曲MV則於2020年2月5日20時（日本時間）在YouTube頻道發布。

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

雨（あめ）上（あ）がりの虹（にじ）　透（す）き通（とお）った空（そら）

雨過天晴的彩虹 清澈透明的天空

すべてが綺（き）麗（れい）に見（み）えた

全部看起來都很漂亮

吸（す）い込（こ）まれそうだ　飲（の）み込（こ）まれそうだ

好像要吸入 好像要吞入

深（ふか）く深（ふか）く息（いき）を吸（す）い込（こ）んだ

深深地 深深地 呼吸

遠（とお）く　彼方（かなた）に伸（の）びた影（かげ）は

遠處 延伸至比方的影子它

まだ不（ふ）確（たし）かなままで

即使還不確定

重（かさ）なってまた離（はな）れ不（ふ）安（あん）になってでも

即使重重的還沒離開的不安也

届（とど）かないようなあの空（そら）にも

即使在無法到達的天空中也

きっと声（こえ）は届（とど）くから

因為聲音一定會傳達

遠（とお）回（まわ）りしたその足（あし）跡（あと）も

迂迴的那個腳印也

きっと　全（ぜん）部（ぶ）

一定 全部

届（とど）かないようなあの空（そら）にも

即使在無法到達的天空中也

きっと虹（にじ）はかかるから

因為彩虹一定會到達

紡（つむ）いだストーリー

編成的story

溢（あふ）れた君（きみ）のガラスの涙（なみだ）は今（いま）

你溢出的玻璃淚珠它現在

虹（にじ）に変（か）わるから

變成了彩虹

雨（あめ）上（あ）がりの虹（にじ）　澄（す）み切（き）った街（まち）

雨過天晴的彩虹 晴朗的大街

すべてが綺（き）麗（れい）に見（み）えた

全部看起來都很漂亮

こぼれ落（お）ちそうだ　引（ひ）き裂（さ）かれそうだ

好像要灑落 好像要撕裂

深（ふか）く深（ふか）くこぶしを握（にぎ）った

深深地 深深地 把拳頭握緊

あーあー儚（はかな）く消（き）えてしまいそうな

阿ー阿ー好像已經很快地消失了

嘘（うそ）みたいな言（こと）葉（ば）も

聽起來像謊言的話也

目（め）を凝（こ）らして見（み）失（うしな）わないように

眼睛凝視著因為不想要失去

また、全（ぜん）部（ぶ）

還是、全部

届（とど）かないようなあの空（そら）にも

即使在無法到達的天空中也

きっと声（こえ）は届（とど）くから

因為聲音一定會傳達

とめどない思（おも）いの切（き）れ端（はし）も

無法停止的思念的碎片也

きっと全（ぜん）部（ぶ）

一定全部

届（とど）かないようなあの空（そら）にも

即使在無法到達的天空中也

きっと虹（にじ）はかかるから

因為彩虹一定會到達

紡（つむ）いだストーリー

編成的story

繋（つな）いだ君（きみ）の心臓（こころ）の鼓（こ）動（どう）がいま

聯繫著你心臟跳動的現在

描（えが）いてたメロディー

描繪出的melody

届（とど）かないようなあの空（そら）にも

即使在無法到達的天空中也

きっと声（こえ）は届（とど）くから

因為聲音一定會傳達

遠（とお）回（まわ）りしたその足（あし）跡（あと）も

迂迴的那個腳印也

きっと　全（ぜん）部（ぶ）

一定 全部

届（とど）かないようなあの空（そら）にも

即使在無法到達的天空中也

きっと虹（にじ）はかかるから

因為彩虹一定會到達

掴（つか）まえたグローリー

握住的glory

繋（つな）いだ君（きみ）の夢（ゆめ）のきらめきは今（いま）

聯繫著你的夢的光輝是現在

虹（にいｊ）を駆（か）け抜（ぬ）けて

穿越彩虹吧

相關專輯

without U
通常盘封面 Type A 通常盘封面 Type B
原名	without U
出品	INNK MUSIC
发行	SEALs Entertainment
發行地區	日本
發行日期	2019年11月12日
商品编号	Type A：QACW-3012 Type B：QACW-3013
專輯類型	录音室专辑

《without U》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－AZKi于2019年11月12日发行的第一張個人专辑。

CD 全碟演唱：AZKi
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	without U	RD-Sounds	RD-Sounds	RD-Sounds	4:41
2.	コトノハ	佐藤カズキ	佐藤カズキ	SCRAMBLES	4:29
3.	嘘嘘嘘嘘	井口イチロウ	井口イチロウ	SCRAMBLES	3:15
4.	自己アレルギー	豊住サトシ	豊住サトシ	SCRAMBLES	3:26
5.	虹を駆け抜けて	井口イチロウ	井口イチロウ	SCRAMBLES	4:31
6.	ちいさな心が決めたこと	AZKi	AZKi	SCRAMBLES	4:48
7.	世界は巡り、やがて君のものになる	さめのぽき	さめのぽき	さめのぽき	5:19
8.	Midnight Song	tamu	Batsu	Batsu	3:20
9.	Reflection	KABOSNIKKI	KABOSNIKKI	KABOSNIKKI	3:56
10.	のんびりと、	ぽて	ぽて	ぽて	3:07
11.	フロンティアローカス	ハム、clocknote.	ハム、clocknote.	ハム、clocknote.	4:47
12.	リアルメランコリー (TEMPLIME Remix)	瀨名航	瀨名航	KABOSNIKKI	3:24
13.	Starry Regrets (Batsu Remix)	ハム	ハム	Batsu	5:23
总时长：					-