2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
夢色アスタリスク
跳转到导航
跳转到搜索
| 夢色アスタリスク | |
 通常盘封面 | |
| 演唱 | 時乃空 |
| 作词 | ていくる |
| 作曲 | ていくる |
| 收录专辑 | |
| Dreaming! | |
《夢色アスタリスク》(中譯: 夢色繁星 )是由虚拟YouTuber時乃空演唱的一首单曲。
简介
《夢色アスタリスク》是日本hololive所属的虚拟Youtuber时乃空所演唱发布的角色曲，收录于个人首张专辑《Dreaming!》中。
歌曲和MV
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あの“星”は綺麗で 上ばかり見て走って
那颗夜中星璀璨夺目 看得我只顾着望着它奔跑
そのたびにつまづいて だけどそれも楽しくて
就算是每一次都会跌倒 但这样也算是尽兴享受着
いつの間にか日は暮れて 夕焼けに照らされた
不知道何时起日薄西山着 和美丽的晚霞交相辉映
君の目は輝いて 「まるで“星”みたいだね」
你的眼睛正在闪闪发亮着 正如那夜中星皎洁如水
夢の続きみるために 眠る暇はないからって
为了能再继续未完成的梦 夜里辗转反侧已无法入眠
手をひいて走っていった
牵着我的手一起向前跑
「いつかの空、見つけに行こう！」
一起去寻找吧 那璀璨的星空
それはきっとあの星のように 遠く彼方まで光っていて
这样就一定会像那繁星一般 璀璨的光芒射向了 遥远的另一边
いつか君が星を見ていた 連れていくよ あの時の空へ
曾几何时的你 也见过这片繁星 手牵手向前走向那时的星空进发
(すりー、ツー、わん！)
(Three Two One！)
目が覚めてちょっと待って！ 閉じた日記を開いて
睡梦刚醒来稍等一下 台上的日记本苍黄翻覆着
書き残したことだって 忘れなくていいんだって
没写完的事情细心书写着 不会被忘记了那就很好了
“いつかみた夕焼け”って 書ける日が来るまで
何时看过的漫天彩霞 在能记下的那天之前
何度でも走って泣いて あれれ、ありきたりだっけ？
数不清多少次流泪奔跑 阿勒？都已经习惯了吗
涙流さないために、仰ぐ暇はないからって
为了今后能够不再次流泪 没时间享受抬头的闲暇
前向いて走っていった
笔直面向前方 快速地奔跑
「いつかの空、見つけに行こう！」
终究能够找到 那璀璨的星空
それはきっとあの星のように 手が届きそうで届かなくて
这样就一定会像那繁星一般 看似触手可及 实则远在天边
いつか君と星を見ていた 連れていくよ あの時の空へ
终究有一天会和你一起看繁星 手牵手向前走 向那时的星空进发
(すりー、ツー、わん！)
(Three Two One！)
ふと空を見上げて あの星は綺麗で
忽然不经意仰望星空 那颗夜中星璀璨夺目
“いつかみた夕焼け”って 書ける日が来るまで
曾经看过的丹霞似锦 能在提笔记下它前
何度でも走って泣いて あれれ、ありきたりだっけ？
数不清几次流着泪奔跑 阿勒？已经习惯了吗
いつの間にか目が覚めた 声に背中押されて
不知什么时候睁开了双眼 声音正从背后飘荡过来
一歩ずつ歩きだした いつかの空、見つけに行こう
一步步向前方迈进 终究能够找到那璀璨的星空
夢の続きみるために 眠る暇はないからって
为了能再继续未完成的梦 夜里辗转反侧已无法入眠
手をひいて走っていった 手をひいて走っていった
牵着我的手一起向前跑 牵着我的手一起向前跑
手をひいて走っていた いつかの空、見ていた
牵着我的手一起向前跑 终究能够找到那片星空
それはきっとあの星のように 遠く彼方まで光っていて
这样就一定会像那繁星一般 璀璨的光芒射向了遥远的另一边
いつか僕ら星を見ていた 連れていくよ あの時の空へ
曾经的我们啊 一起欣赏夜中星 手牵手向前走向那时的星空进发
探し続けて見つけたここからが僕らのスタートラインで
继续地寻找下去 这是我们找到起点的地方
走り続けてふとあふれた君の涙までも輝いて
继续奔跑下去 突然出现在你脸上的泪水悄然划过 闪闪发光着
もがき続けて見ていたあの時の空はきっとまぼろしじゃない
挣扎着继续下去 寻寻觅觅后找到的那时那一片星空一定不是幻觉
振り返ればいつの日にか見とれていたあの星
反复地追溯着 曾经的那一天 看得流连忘返的那夜中星
| Dreaming! | ||
通常盘封面 | ||
| 原名 | Dreaming! | |
| 封面設計 | おるだん | |
| 发行 | JVCKenwood Victor Entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年3月27日 | |
| 專輯類型 | 录音室专辑 | |
Dreaming!是日本hololive所属的虚拟Youtuber时乃空于2019年3月27日发行的个人专辑。
收录曲目
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | Dream☆Story | 作词・作曲：キノシタ | 4:31 | ||||||
| 2. | ヒロイック・ヒロイン | 作词・作曲：buzzG | 4:28 | ||||||
| 3. | コトバカゼ | 作词・作曲：多田慎也 | 4:21 | ||||||
| 4. | ほしのふるにわ | 作词・作曲：歩く人 | 2:45 | ||||||
| 5. | 冴えない自分にラブソングを | 作词・作曲：石風呂 | 3:19 | ||||||
| 6. | IMAGE source | 作词・作曲：渡邊翔 | 3:35 | ||||||
| 7. | ブレンドキャラバン | 作词・作曲：渡邊翔 | 4:11 | ||||||
| 8. | 未練レコード | 作词・作曲：40mP | 3:36 | ||||||
| 9. | 海より深い空の下 | 作词・作曲：アゴアニキ | 3:57 | ||||||
| 10. | そんな雨の日には | 作词・作曲：はるまきごはん | 3:40 | ||||||
| 11. | メトロナイト | 作词・作曲：春野 | 3:30 | ||||||
| 12. | Wandering Days | 作词・作曲：Dios／シグナルP | 4:05 | ||||||
| 13. | 好き、泣いちゃいそうだ | 作词：まつもとななみ，作曲：青木康平 | 4:05 | ||||||
| 14. | おかえり | 作词・作曲：瀬名航 | 4:30 | ||||||
| 15. | 夢色アスタリスク(Dreaming! ver.) | 作词・作曲：ていくる | 4:49 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
