2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
天球中彗星跨越夜晚
跳转到导航
跳转到搜索
天球、彗星は夜を跨いで | |
![]() 歌曲MV封面 | |
演唱 | 星街彗星 |
作词 | キタニタツヤ |
作曲 | キタニタツヤ |
編曲 | キタニタツヤ |
混音 | はるお、のーねーむ |
MV编导 | 星街彗星 |
收录专辑 | |
《駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで》 《Still Still Stellar》 |
《天球、彗星は夜を跨いで》(てんきゅう、すいせいはよるをまたいで)是由hololive旗下虛擬YouTuber-星街彗星所演唱的原創歌曲。
简介
《天球、彗星は夜を跨いで》發佈於2019年3月22日,是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生星街彗星所演唱的第二首原創歌曲,也是出道一周年纪念曲。
- 这是一首节奏较快,冷色调的帅气歌曲。作为星街彗星出道一周年的纪念曲目,似乎有结合一年来的亲身经历与自身的心境而编撰成歌词的倾向。
- 该曲目于2020年3月28日12:41(GMT+8),在Youtube上达成了百万播放,历时共372天。
- 该曲目于2020年5月30日16:06(GMT+8),在Youtube上达成了二百万播放。
- 该曲目于2020年8月9日2:31(GMT+8),在Youtube上达成了三百万播放。
- 该曲目于2020年10月16日,在Youtube上达成了四百万播放。
- 该曲目于2021年11月30日1:56(GMT+8),在Youtube上达成了一千万播放,历时共984天。
千万播放感言
歌曲
- 歌曲MV於2019年3月22日20時(日本時間)在YouTube頻道發布,歌曲則於2021年7月9日0時在各大平台上架。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
YouTube |
---|
歌词
- 作词・作曲:キタニタツヤ|混音・主控:はるお|混音:のーねーむ|特別感謝:ごず|动画・歌:星街彗星
- 翻译来源:本曲翻译来自前星街彗星官方字幕组,已授权使用
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
一盏又一盏点亮的灯火
点缀着天空的彩钉是如此美丽
若能让他们像我呼出的白气一般,消失掉就好了
即便是拼命忍住的
低沉哭声,也传入了耳中
扎入你心中的不安与痛苦,
就整块地涂上我的蓝色
让其全部化为泪水
淌入星辰之海中
在无边无际的黑暗之中
そっと青 を添 えたら ほら
悄然添上一抹蓝的话 看吧
彗星掠过我的头顶
无人的夜色下为天空染上色彩
在万籁俱寂的街道之中
降落下的又是谁的悲哀呢?
星辰又描绘出弧线飞离了
もやのかかった思 考 を晴 らして
为那如坠云雾的思维指明方向
「いつかまた会 える」
「愿有一天能再会吧」
なんて言 えなかった
这话无法说出口
星辰降临后的街道中,我依然在
黑暗清澈空无一物的天空
帚星若装饰一般
扎入你心中的不安与痛苦
就整块地涂上我的蓝色
把你的泪水静静地,汇入星辰之海中
曳尾而星的那片光芒,又为某人送上了救赎了吧
彗星若是选择了我
この空 を全 部 君 にあげる
就将这片天空全部献给你
无法说出的话语也曳尾而行
降落下的又是谁的悲哀呢?
星辰又描绘出弧线飞离了
街道里人们的视线仿佛被夺去了一般
若是能与你再会,那我就
承接一颗星辰的名字吧
渐渐地悲哀似乎快溢出了
在天球中即使是天各一方
我们也紧紧地连在一起
彗星掠过我的头顶
无人的夜色下为天空染上色彩
在万籁俱寂的街道之中
降落下的又是谁的悲哀呢?
星辰又描绘出弧线飞离了
もやのかかった思 考 を晴 らして
为那如坠云雾的思维指明方向
「いつかまた会 える」なんて言 えなかった
「愿有一天能再会吧」这话无法说出口
星辰降临后的街道中
我依然不停地寻觅着你的踪迹
相關專輯
駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで | ||
![]() 通常盘封面 | ||
原名 | 駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで | |
出品 | COVER Corp. | |
封面設計 | あすだ | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2021年7月9日 | |
商品編號 | CVRD-055 | |
專輯類型 | 录音室专辑 |
《駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで》是日本hololive旗下虚拟YouTuber-星街彗星於2021年7月9日發行的個人EP。
CD 全碟演唱:星街彗星 |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
1. | 駆けろ | みきとP | みきとP | みきとP | 3:51 | ||||
2. | 天球、彗星は夜を跨いで | キタニタツヤ | キタニタツヤ | キタニタツヤ | 4:16 | ||||
3. | 駆けろ (Instrumental) | みきとP | みきとP | 3:51 | |||||
4. | 天球、彗星は夜を跨いで (Instrumental) | キタニタツヤ | キタニタツヤ | 4:16 | |||||
总时长: |
16:14 | ||||||||
Still Still Stellar | ||
![]() 通常盘封面 | ||
原名 | Still Still Stellar | |
出品 | COVER Corp. | |
发行 | COVER Corp. | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2021年9月29日 | |
商品编号 | HOLO-002 | |
專輯類型 | 录音室专辑 |
《Still Still Stellar》是日本hololive旗下虚拟Youtuber-星街彗星于2021年9月29日发售的第一张个人专辑。
CD 全碟演唱:星街彗星 |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
1. | Stellar Stellar | 星街彗星 | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 5:01 | ||||
2. | NEXT COLOR PLANET | 星街彗星 | 酒井拓也 | 酒井拓也 | 4:19 | ||||
3. | 天球、彗星は夜を跨いで | キタニタツヤ | キタニタツヤ | キタニタツヤ | 4:15 | ||||
4. | GHOST | 星街彗星 | 佐藤厚仁 | 佐藤厚仁 | 4:43 | ||||
5. | バイバイレイニー | 堀江晶太 | 堀江晶太 | 堀江晶太 | 3:33 | ||||
6. | 自分勝手Dazzling | Rute | 酒井拓也 | 酒井拓也、河合泰志 | 3:39 | ||||
7. | Bluerose | 夏代孝明 | 夏代孝明 | 渡邊拓也 | 3:44 | ||||
8. | comet | *Luna | *Luna | *Luna | 4:04 | ||||
9. | Andromeda | ナノウ | ナノウ | ナノウ | 4:54 | ||||
10. | Je t'aime。 | 櫻澤ヒカル | 櫻澤ヒカル | 櫻澤ヒカル | 3:21 | ||||
11. | Starry Jet | 兒玉沙織 | 齋藤大、櫻澤ヒカル | 齋藤真也 | 4:10 | ||||
12. | 駆けろ | みきとP | みきとP | みきとP | 3:52 | ||||
总时长: |
49:35 | ||||||||
注释及外部链接
- ↑ ダサいかなと思ったんですが、思い入れ深い曲なので語ってみます。. 2021-11-30.