Heroine Audition

由于原创、未经翻译或存在争议，当前的标题“Heroine Audition”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名（移动）或维持原状的共识后，应移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆る⌒*(•௰• ๑)*⌒る
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ヒロインオーディション
歌曲封面
演唱	亚绮·罗森塔尔
作词	真崎エリカ
作曲	酒井拓也 (Arte Refact)
编曲	酒井拓也 (Arte Refact)

《ヒロインオーディション》是由hololive旗下虚拟YouTuber－亚绮·罗森塔尔所演唱的原创歌曲。

简介

《ヒロインオーディション》发布于2021年2月18日，是由日本hololive一期生－亚绮·罗森塔尔所演唱的第二首原创歌曲。

歌曲率先于2021年2月17日的演唱会「hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』」上演唱，当天也是亚绮·罗森塔尔的生日。

歌曲

• 歌曲于2021年2月18日0时在各大平台上架，歌曲MV则于2021年3月17日22时15分（日本时间）在YouTube频道发布。

宽屏模式显示视频

YouTube

• Sunshine ver.（bossa nova & jazz mix）于2021年8月2日11时（日本时间）在官方YouTube频道发布，并于2021年8月7日0时在各大平台上架。

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

「キミのヒロインは誰（だれ）…？」

「你心目中的女主角会是谁呢…？」

おぼえてる優（やさ）しい

我一直记得喔

キミの言（こと）葉（ば）にキュンとして

因为你温柔的话语而怦然心动

上（じょう）手（ず）に言（い）えない

没办法好好地说出口

代（か）わりに笑（わら）いかけてみたの

取而代之的是对你莞尔一笑

目（め）が合（あ）った気（き）がしたそれだけで

仅仅是感觉到彼此眼神交会

鼓（こ）動（どう）ハネた

心脏就砰砰地跳个不停

お願（ねが）い

拜托了

勘（かん）違（ちが）いじゃありませんように

希望不是我会错意

そっと心（こころ）のなかで　熱（あつ）い視（し）線（せん）送（おく）った

偷偷地在心中对你投以炽热的视线

振（ふ）り向（む）いてって　願（ねが）っちゃってた

希望你可以转过头来看向我

ヒロインオーディション　エントリーしたらワタシ

你心目中的女主角甄选 如果我报名的话

「ねえ、選（えら）んでくれるかな…？」

「呐、你会选我吗…？」

マジメな性（せい）格（かく）

用着严肃的态度

おはようだけで伝（つた）わるよ

只和你说声早安

何（なに）気（げ）ないつぶやき

若无其事发着牢骚

もしかしてと期（き）待（たい）してる

期待着心中的妄想能够实现

眩（まぶ）しい素（す）敵（てき）な人（ひと）ばかりで

身边尽是耀眼和厉害的人

自（じ）信（しん）もなくて

虽然自己也没有信心

それでも本（ほん）音（ね）では

但这是我的真心话

365日（にち）もっと近（ちか）づきたい

想要365天每天拉近与你的距离

ワタシなりのペースになるけど

顺着自己的步调

ヒロインオーディション　勇（ゆう）気（き）を出（だ）したらキミは

你心目中的女主角甄选 如果我鼓起勇气的话

「ねえ、答（こた）えてくれるかな…？」

「呐、你会答应我吗…？」

出（で）会（あ）った一（いっ）瞬（しゅん）ってかなりすごいミラクル

与你不期而遇的瞬间对我而言就是天大的奇迹了

このチャンスは赤（あか）い糸（いと）

把这个象征红线的机会

ギュッと手（た）繰（ぐ）り寄（よ）せて運（うん）命（めい）にしよう

好好把握一口气拉入怀中

信（しん）じて…

相信着…

まっすぐ…

坦率地…

せーので言（こと）葉（ば）にして…！

一鼓作气把心中的话说出来…！

「キミのヒロインは誰（だれ）…？」

「你心目中的女主角会是谁呢…？」

きっとキミの心（こころ）を　動（うご）かしてみせるよ

我绝对会让你心动的

まだまだぜんぶ　足（た）りないけど

我的攻势可是还没结束的哦

ヒロインオーディション　選（えら）んでそしてワタシを

希望你可以选择我成为你心目中的女主角

いつかギュッとしてほしい

然后紧紧地抱住我

「ありがとう、ずっと大（だい）好（す）きだよ！」

「谢谢你、最喜欢你了哦！」