Heroine Audition

由於原創、未經翻譯或存在爭議，當前的標題“Heroine Audition”為暫定名稱。
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名（移動）或維持原狀的共識後，應移除此模板。

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆る⌒*(•௰• ๑)*⌒る
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

ヒロインオーディション
歌曲封面
演唱	亞綺·羅森塔爾
作詞	真崎エリカ
作曲	酒井拓也 (Arte Refact)
編曲	酒井拓也 (Arte Refact)

《ヒロインオーディション》是由hololive旗下虛擬YouTuber－亞綺·羅森塔爾所演唱的原創歌曲。

簡介

《ヒロインオーディション》發布於2021年2月18日，是由日本hololive一期生－亞綺·羅森塔爾所演唱的第二首原創歌曲。

歌曲率先於2021年2月17日的演唱會「hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』」上演唱，當天也是亞綺·羅森塔爾的生日。

歌曲

• 歌曲於2021年2月18日0時在各大平台上架，歌曲MV則於2021年3月17日22時15分（日本時間）在YouTube頻道發布。

寬屏模式顯示視頻

YouTube

• Sunshine ver.（bossa nova & jazz mix）於2021年8月2日11時（日本時間）在官方YouTube頻道發布，並於2021年8月7日0時在各大平台上架。

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

「キミのヒロインは誰（だれ）…？」

「你心目中的女主角會是誰呢…？」

おぼえてる優（やさ）しい

我一直記得喔

キミの言（こと）葉（ば）にキュンとして

因為你溫柔的話語而怦然心動

上（じょう）手（ず）に言（い）えない

沒辦法好好地說出口

代（か）わりに笑（わら）いかけてみたの

取而代之的是對你莞爾一笑

目（め）が合（あ）った気（き）がしたそれだけで

僅僅是感覺到彼此眼神交會

鼓（こ）動（どう）ハネた

心臟就砰砰地跳個不停

お願（ねが）い

拜託了

勘（かん）違（ちが）いじゃありませんように

希望不是我會錯意

そっと心（こころ）のなかで　熱（あつ）い視（し）線（せん）送（おく）った

偷偷地在心中對你投以熾熱的視線

振（ふ）り向（む）いてって　願（ねが）っちゃってた

希望你可以轉過頭來看向我

ヒロインオーディション　エントリーしたらワタシ

你心目中的女主角甄選 如果我報名的話

「ねえ、選（えら）んでくれるかな…？」

「吶、你會選我嗎…？」

マジメな性（せい）格（かく）

用著嚴肅的態度

おはようだけで伝（つた）わるよ

只和你說聲早安

何（なに）気（げ）ないつぶやき

若無其事發著牢騷

もしかしてと期（き）待（たい）してる

期待著心中的妄想能夠實現

眩（まぶ）しい素（す）敵（てき）な人（ひと）ばかりで

身邊盡是耀眼和厲害的人

自（じ）信（しん）もなくて

雖然自己也沒有信心

それでも本（ほん）音（ね）では

但這是我的真心話

365日（にち）もっと近（ちか）づきたい

想要365天每天拉近與你的距離

ワタシなりのペースになるけど

順著自己的步調

ヒロインオーディション　勇（ゆう）気（き）を出（だ）したらキミは

你心目中的女主角甄選 如果我鼓起勇氣的話

「ねえ、答（こた）えてくれるかな…？」

「吶、你會答應我嗎…？」

出（で）会（あ）った一（いっ）瞬（しゅん）ってかなりすごいミラクル

與你不期而遇的瞬間對我而言就是天大的奇蹟了

このチャンスは赤（あか）い糸（いと）

把這個象徵紅線的機會

ギュッと手（た）繰（ぐ）り寄（よ）せて運（うん）命（めい）にしよう

好好把握一口氣拉入懷中

信（しん）じて…

相信著…

まっすぐ…

坦率地…

せーので言（こと）葉（ば）にして…！

一鼓作氣把心中的話說出來…！

「キミのヒロインは誰（だれ）…？」

「你心目中的女主角會是誰呢…？」

きっとキミの心（こころ）を　動（うご）かしてみせるよ

我絕對會讓你心動的

まだまだぜんぶ　足（た）りないけど

我的攻勢可是還沒結束的哦

ヒロインオーディション　選（えら）んでそしてワタシを

希望你可以選擇我成為你心目中的女主角

いつかギュッとしてほしい

然後緊緊地抱住我

「ありがとう、ずっと大（だい）好（す）きだよ！」

「謝謝你、最喜歡你了哦！」