2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

奔去吧

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“奔去吧”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
星街彗星像.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
駆けろ
驅けろ歌曲封面.jpg
歌曲封面
演唱 星街彗星
作詞 みきとP
作曲 みきとP
編曲 みきとP
混音 NNZN (OFUTONE)
美工 あすだ
MV編導 サイトウユウマ
收錄專輯
駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで
Still Still Stellar

駆けろ》(かけろ)是由日本hololive旗下虛擬YouTuber星街彗星所演唱的原創歌曲。

簡介

駆けろ》發佈於2021年7月8日,是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生-星街彗星所演唱的第八首個人原創歌曲。

與本歌曲同時宣佈的還有星街彗星的第一部個人專輯「Still Still Stellar」。

歌曲

  • 歌曲於2021年7月8日0時在各大平台上架,歌曲MV則於2021年8月7日18時(日本時間)在YouTube頻道發佈。
  • 歌曲MV於2022年4月13日在YouTube平台的觀看次數達到300萬次觀看[1]
寬屏模式顯示視頻

YouTube

  • Daybreak ver.(ambient & orgel mix)於2022年2月11日0時在各大平台上架,並於同日23時(日本時間)在官方YouTube頻道發佈[2]
YouTube

歌詞

  • 歌:星街彗星|作詞·作曲·編曲:みきとP
  • 鼓手:SHiN|Mixing & Mastering:NNZN (OFUTONE)
  • 翻譯來源:姐街保護協會

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ほんたてまえ
不論是真心還是客套話
じょう大人おとなは だね
八面玲瓏的大人 不行的呢
そんなこと しんようできない
不能相信他們的說話 不能信任
便べんかいてき
越加便利且舒適
しんつづけるテクノロジー
不斷發展的科技
つたえて ひとはだのぬくもり
告訴我 人類肌膚的溫度
ねえこのままずっと
我說就這樣一直
まない あめかい
停留在雨落不止的世界吧
もうかなしくない ひとれるものだから
已經不再悲傷了 因為人是會習慣的生物
そうはくになった せいしゅんなんページだったっけ
是啊如白紙般的青春 已經不知是多少頁了
いまきみいたいと なみだこみあげる
現在,好想見到你 禁不住想要流淚
んだりったり
厄運連連
ちゅうさんまん じんせいてん
正是散漫人生的轉捩點
あたらしいだいりこなしていくんだ
乘着新時代的潮流向進邁前吧
とうめいで せんめい
透明的 不清楚的
さけごえあげるマイノリティ
高聲呼喊的少數派
けなに しっぱいしてはまなんでく
堅強地 從失敗中學習
もうこのままずっと
就這樣吧就這樣一直
りやまない あめかい
停留在雨落不止的世界吧
あいするしかない それしかない ようじゃないから
我別無選擇 只能去愛 笨拙的我
そうはくになった せいしゅんなんページだったっけ
是啊白紙般的青春 已經不知是少多頁了
わすもの おもせないまま わすれそう
想不起到底是遺忘了什麼的話 最終會忘卻吧
このままじゃ…
這樣下去的話…
かぜかたち えない
無形的風 看不見
えないよ あなたが
看不見 正如你一般
あなただっておな
你也一樣的吧
じっとなんてしてられない
不能再靜默下去了
うごすよ このかけて こぼさないよ
啟程吧 賭上一切 不要落淚啊
いたってしょうがないさ
但是哭泣也是沒辦法的呢
ねえこのままずっと
我說就這樣一直
りやまない あめかい
停留在雨落不止的世界吧
もうかなしくない ひとれるものだから
已經不再悲傷了 因為人是會習慣的生物
そうはくになった せいしゅんなんページだったっけ
是啊如白紙般的青春 已經不知是多少頁了
いまきみいたいとなみだ こらえて
現在,好想見到你 忍住淚水
さよならだ さよならなんだってみとめたくないけど
但是再見了 要分別了儘管不想承認
あめがりの このかいまぶしいから
因為雨後的世界 是如此耀眼
もうかえらない かえらない おもともに 
已經回不去了 不再回首 與回憶一起
あたらしいかぜあおられ そしてまたきみいたいとねが
飄動於剛拂起的風中 禱求能夠與你再次相逄
けてゆく
向未來奔去

相關專輯

駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで
驅けろ歌曲封面.jpg
通常盤封面
原名 駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで
出品 COVER Corp.
封面設計 あすだ
發行地區 日本
發行日期 2021年7月9日
商品編號 CVRD-055
專輯類型 錄音室專輯

駆けろ / 天球、彗星は夜を跨いで》是日本hololive旗下虛擬YouTuber星街彗星於2021年7月9日發行的個人EP。

CD
全碟演唱:星街彗星 
曲序 曲目 填詞作曲編曲時長
1. 駆けろ みきとPみきとPみきとP3:51
2. 天球、彗星は夜を跨いで キタニタツヤキタニタツヤキタニタツヤ4:16
3. 駆けろ (Instrumental) みきとPみきとP3:51
4. 天球、彗星は夜を跨いで (Instrumental) キタニタツヤキタニタツヤ4:16
總時長:
-


Still Still Stellar
StillStillStellarCover.jpg
通常盤封面
原名 Still Still Stellar
出品 COVER Corp.
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2021年9月29日
商品編號 HOLO-002
專輯類型 錄音室專輯

Still Still Stellar》是日本hololive旗下虛擬Youtuber星街彗星於2021年9月29日發售的第一張個人專輯。

CD
全碟演唱:星街彗星 
曲序 曲目 填詞作曲編曲時長
1. Stellar Stellar 星街彗星TAKU INOUETAKU INOUE5:01
2. NEXT COLOR PLANET 星街彗星酒井拓也酒井拓也4:19
3. 天球、彗星は夜を跨いで キタニタツヤキタニタツヤキタニタツヤ4:15
4. GHOST 星街彗星佐藤厚仁佐藤厚仁4:43
5. バイバイレイニー 堀江晶太堀江晶太堀江晶太3:33
6. 自分勝手Dazzling Rute酒井拓也酒井拓也、河合泰志3:39
7. Bluerose 夏代孝明夏代孝明渡邊拓也3:44
8. comet *Luna*Luna*Luna4:04
9. Andromeda ナノウナノウナノウ4:54
10. Je t'aime。 櫻澤ヒカル櫻澤ヒカル櫻澤ヒカル3:21
11. Starry Jet 兒玉沙織齋藤大、櫻澤ヒカル齋藤真也4:10
12. 駆けろ みきとPみきとPみきとP3:52
總時長:
-

註釋及外部連結