漂亮話

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

綺麗事
歌曲MV封面
演唱	星街彗星
作詞	星街彗星
作曲	星街彗星
編曲	TAKU INOUE
混音	吉井雅之（Aobadai Studio）
MV編導	加藤誠
收錄專輯
《新星目録》

《綺麗事》（きれいごと）是由hololive旗下虛擬YouTuber－星街彗星所演唱的原創歌曲。

簡介

《綺麗事》發布於2025年1月22日，是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生星街彗星所演唱的個人原創歌曲，並收錄於同日發行之專輯『新星目録』中。

該曲是星街彗星首次挑戰作曲，並率先於2024年12月28日的星街彗星巡迴演唱會「Hoshimachi Suisei Live Tour 2024 "Spectra of Nova"」福岡場上演唱。

歌曲

• 歌曲於2025年1月22日0時在各大平台上架，歌曲則於2025年5月19日20時30分（日本時間）在YouTube頻道發布。

	動畫MV製作團隊
監督 / 分鏡 / 演出	加藤誠
角色設計 / 作畫監督	安野將人
舞台衣裝設計	高瀨丸
動畫檢查	平賀媛陽、中田帆南
色彩設計	中島和子
美術監督	林書揚
攝影監督	伊藤誠將
技術總監 / 攝影監修	佐久間悠也
CG導演	宮原洋平
剪輯	新居和弘
原畫	CloverWorks（東可楠子、後久桃子、岡本敦紀、庄司瑠香、坂田陽斗、田村圭、原輝陽人、喜多一葉、助永理惠）
作畫支援	浦未希子
作畫育成監督	岡勇一
作畫管理	賀數季利
動畫檢查助手	谷口梓紗
動畫	CloverWorks（平賀媛陽、中田帆南、李星之、久米美陽、南昇吾、五十嵐七海、小林寬武、谷口梓紗、 佐久間瑠瑠、伴藤優優、高木悠平、松井八雲、キムソンジェ、宮部柊、後藤彩水、牛崎伶菜、浦川涼香） 松本百加、遠藤亮祐、安齋涼奈、大倉理子、中村未奈美、藤澤美紗希、佐藤美澄、大野真依 ENGI、PINE JAM、TRIGGER 雲雀ベトナム、A st.、無錫木木欣動畫有限公司
色指定 / 檢查	辻桃佳
上色	小林左京、坂爪莉子、竹本真衣 デファー、スタジオエル、Wish、R.I.C、D-COLORS、オフィス フウ、スタジオ タージ、CloverWorks海外作畫上色室
背景	林書揚、飯田葉月、井上岳士
美術管理	薄井久代
3DCGI	カプセル
CG設計師	白石あかり、名倉明日香
2D設計 / 特效	關香織
建模協力	さかもと商会、岩松海豐
攝影監督助手	石坂海斗
攝影	佐久間悠也、伊藤誠將、石坂海斗
插件協力	北村浩久(SILVER LINK.)、bry-ful
書寫文字	星街彗星
標題設計協力	太田規介
音響效果	八十正太
調整	小島信人
錄音	柳川比苗
音響製作擔當	渡邊悠介
音響製作	INSPIONエッジ
線上剪輯	大西邦侑、中村憐央
剪輯工作室	Imagica EMS
協力	井上貴允、宗我部百音
動畫製作人	福島祐一
製作統籌	三好千紗、太田睦菜
動畫製作	CloverWorks

YouTube

歌詞

• 歌：星街彗星｜作詞、作曲：星街彗星｜編曲：TAKU INOUE｜混音：吉井雅之 (Aobadai Studio)
• 吉他＆貝斯：TAKU INOUE｜吉他獨奏：後藤貴德｜鋼琴：永山ひろなお｜鼓：西浦謙助
• 翻譯：Fir

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が　君（きみ）の事（こと）を苦（くる）しめるから

淨是口吐漂亮話的那張嘴 正煎熬折磨著你

同（おな）じことばかりの日（ひ）々（び）に

這一成不變的日復一日中

ああ　意（い）味（み）を求（もと）めて寄（よ）り添（そ）い合（あ）うの

啊啊 為了尋求意義而相互緊靠依偎

ひしめき合（あ）うカラーフィルターの奥（おく）で笑（わら）ってる

在層層疊疊交錯的彩色濾鏡深處笑著

散（さん）々（ざん）恨（うら）んだ狡（こう）猾（かつ）さが

曾深深怨恨的那份狡猾

今（いま）、自（じ）分（ぶん）なりの生（い）き方（かた）なのに

如今，明明成了屬於自己的生存方式

潔（けっ）癖（ぺき）な思（し）考（こう）に縛（しば）られたままで

然而還是被潔癖般的思維所束縛住

強（つと）がるくせに唇（くちびる）を噛（か）む

刻意逞強卻又露出緊咬牙關的表情

分（わ）かってない素（す）振（ぶ）りをしてばかり

總是擺出根本什麼都不知道的態度

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が嫌（きら）いだから歌（うた）を歌（うた）うんだ

因為討厭淨是口吐漂亮話的那張嘴所以才選擇歌唱

諦（あきら）めているその顔（かお）が僕（ぼく）の事（こと）を曇（くも）らせる

那張寫著放棄的臉龐讓我的心蒙上一層陰霾

こんな声（こえ）だって伝（つた）わらなくて

即便是這樣的聲音亦無法傳達

もっと完（かん）璧（ぺき）な言（こと）葉（ば）を紡（つむ）ぎたくて

盼望能拼湊出更加完美的話句

ずっと欲（よく）張（ば）って

一直貪求著更多

きっと間（ま）違（ちが）えて

想必會落得錯誤的結果

今日（きょう）も転（ころ）げ落（お）ちる

今天也同樣跌落到谷底

不（ふ）完（かん）全（ぜん）な朝（あさ）

迎來不完美的清晨

本（ほん）音（ね）も言（い）えない日（にち）常（じょう）にはただ「理（り）想（そう）なんて」と嘲（あざ）け笑（わら）う声（こえ）

連真心話都說不出口的日常裡惟獨只有「理想這種東西」的怨艾與嘲笑聲

言（い）い返（かえ）す言（こと）葉（ば）も選（えら）べずに　ただ増（ま）していく痛（いた）み

篩選不出任何一句反駁的話語 只能任憑痛苦不斷加深

虚（きょ）勢（せい）を張（は）る衝（しょう）動（どう）で隠（かく）して　綺（き）麗（れい）なままで生（い）きてたいのか

是打算用虛張聲勢的衝動來掩蓋過去 保持虛有其表的美好苟活下去嗎

諦（あきら）めを塗（ぬ）り重（かさ）ねて　「本（ほん）当（とう）」が見（み）えなくなってしまうんだ

塗抹上一層又一層的放棄 甚至連「真實本質」都徹底看不見了

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が

淨是口吐漂亮話的那張嘴

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が

淨是口吐漂亮話的那張嘴

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が嫌（きら）いだから歌（うた）を歌（うた）うんだ

因為討厭淨是口吐漂亮話的那張嘴所以才選擇歌唱

諦（あきら）めているその顔（かお）が君（きみ）の事（こと）を苦（くる）しめる

那張寫著放棄的臉龐正煎熬折磨著你

こんな声（こえ）だって伝（つた）わらなくて

即便是這樣的聲音亦無法傳達

もっと完（かん）璧（ぺき）な言（こと）葉（ば）を紡（つむ）ぎたくて

盼望能拼湊出更加完美的話句

ずっと欲（よく）張（ば）って

一直貪求著更多

きっと間（ま）違（ちが）えて

想必會落得錯誤的結果

それでも歌（うた）おう

即便如此也讓我們歌唱吧

不（ふ）完（かん）全（ぜん）だから

因為我們並不完美

收錄專輯

新星目録
初回限定盤 通常盤
原名	新星目録
出品	COVER Corp.
封面設計	Mika Pikazo
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2025年1月22日
商品編號	HLP-10010
專輯類型	錄音室專輯

《新星目録》（しんせいもくろく）是日本hololive旗下虛擬Youtuber－星街彗星於2025年1月22日發售的第三張個人專輯。

CD 全碟演唱：星街彗星
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	先駆者	山內總一郎	山內總一郎	山內總一郎	4:36
2.	ビビデバ	ツミキ	ツミキ	ツミキ	2:44
3.	AWAKE	草野華餘子	Giga、TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	3:17
4.	ビーナスバグ	川谷繪音	川谷繪音	川谷繪音	2:49
5.	Caramel Pain	Deu	Deu	Deu、Hajime Taguchi	2:59
6.	ムーンライト	なとり	なとり	なとり	3:00
7.	DEADPOOL feat. 花譜	春野	春野	春野	3:24
8.	レクイエム (星街すいせいver.)	Kanaria	Kanaria	Kanaria	2:38
9.	ザイオン	星街彗星	下村陽子	堀江晶太	4:12
10.	繭と心	真崎エリカ	高橋諒	高橋諒	4:58
11.	綺麗事	星街彗星	星街彗星	TAKU INOUE	3:46
總時長：					-