漂亮话

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

綺麗事
歌曲MV封面
演唱	星街彗星
作词	星街彗星
作曲	星街彗星
编曲	TAKU INOUE
混音	吉井雅之（Aobadai Studio）
MV编导	加藤诚
收录专辑
《新星目録》

《綺麗事》（きれいごと）是由hololive旗下虚拟YouTuber－星街彗星所演唱的原创歌曲。

简介

《綺麗事》发布于2025年1月22日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber零期生星街彗星所演唱的个人原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『新星目録』中。

该曲是星街彗星首次挑战作曲，并率先于2024年12月28日的星街彗星巡回演唱会「Hoshimachi Suisei Live Tour 2024 "Spectra of Nova"」福冈场上演唱。

歌曲

• 歌曲于2025年1月22日0时在各大平台上架，歌曲则于2025年5月19日20时30分（日本时间）在YouTube频道发布。

	动画MV制作团队
监督 / 分镜 / 演出	加藤诚
角色设计 / 作画监督	安野将人
舞台衣装设计	高濑丸
动画检查	平贺媛阳、中田帆南
色彩设计	中岛和子
美术监督	林书扬
摄影监督	伊藤诚将
技术总监 / 摄影监修	佐久间悠也
CG导演	宫原洋平
剪辑	新居和弘
原画	CloverWorks（东可楠子、后久桃子、冈本敦纪、庄司瑠香、坂田阳斗、田村圭、原辉阳人、喜多一叶、助永理惠）
作画支援	浦未希子
作画育成监督	冈勇一
作画管理	贺数季利
动画检查助手	谷口梓纱
动画	CloverWorks（平贺媛阳、中田帆南、李星之、久米美阳、南昇吾、五十岚七海、小林宽武、谷口梓纱、 佐久间瑠瑠、伴藤优优、高木悠平、松井八云、キムソンジェ、宫部柊、后藤彩水、牛崎伶菜、浦川凉香） 松本百加、远藤亮祐、安斋凉奈、大仓理子、中村未奈美、藤泽美纱希、佐藤美澄、大野真依 ENGI、PINE JAM、TRIGGER 雲雀ベトナム、A st.、无锡木木欣动画有限公司
色指定 / 检查	辻桃佳
上色	小林左京、坂爪莉子、竹本真衣 デファー、スタジオエル、Wish、R.I.C、D-COLORS、オフィス フウ、スタジオ タージ、CloverWorks海外作画上色室
背景	林书扬、饭田叶月、井上岳士
美术管理	薄井久代
3DCGI	カプセル
CG设计师	白石あかり、名仓明日香
2D设计 / 特效	关香织
建模协力	さかもと商会、岩松海丰
摄影监督助手	石坂海斗
摄影	佐久间悠也、伊藤诚将、石坂海斗
插件协力	北村浩久(SILVER LINK.)、bry-ful
书写文字	星街彗星
标题设计协力	太田规介
音响效果	八十正太
调整	小岛信人
录音	柳川比苗
音响制作担当	渡边悠介
音响制作	INSPIONエッジ
线上剪辑	大西邦侑、中村怜央
剪辑工作室	Imagica EMS
协力	井上贵允、宗我部百音
动画制作人	福岛祐一
制作统筹	三好千纱、太田睦菜
动画制作	CloverWorks

YouTube

歌词

• 歌：星街彗星｜作词、作曲：星街彗星｜编曲：TAKU INOUE｜混音：吉井雅之 (Aobadai Studio)
• 吉他＆贝斯：TAKU INOUE｜吉他独奏：后藤贵德｜钢琴：永山ひろなお｜鼓：西浦谦助
• 翻译：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が　君（きみ）の事（こと）を苦（くる）しめるから

净是口吐漂亮话的那张嘴 正煎熬折磨着你

同（おな）じことばかりの日（ひ）々（び）に

这一成不变的日复一日中

ああ　意（い）味（み）を求（もと）めて寄（よ）り添（そ）い合（あ）うの

啊啊 为了寻求意义而相互紧靠依偎

ひしめき合（あ）うカラーフィルターの奥（おく）で笑（わら）ってる

在层层叠叠交错的彩色滤镜深处笑着

散（さん）々（ざん）恨（うら）んだ狡（こう）猾（かつ）さが

曾深深怨恨的那份狡猾

今（いま）、自（じ）分（ぶん）なりの生（い）き方（かた）なのに

如今，明明成了属于自己的生存方式

潔（けっ）癖（ぺき）な思（し）考（こう）に縛（しば）られたままで

然而还是被洁癖般的思维所束缚住

強（つと）がるくせに唇（くちびる）を噛（か）む

刻意逞强却又露出紧咬牙关的表情

分（わ）かってない素（す）振（ぶ）りをしてばかり

总是摆出根本什么都不知道的态度

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が嫌（きら）いだから歌（うた）を歌（うた）うんだ

因为讨厌净是口吐漂亮话的那张嘴所以才选择歌唱

諦（あきら）めているその顔（かお）が僕（ぼく）の事（こと）を曇（くも）らせる

那张写着放弃的脸庞让我的心蒙上一层阴霾

こんな声（こえ）だって伝（つた）わらなくて

即便是这样的声音亦无法传达

もっと完（かん）璧（ぺき）な言（こと）葉（ば）を紡（つむ）ぎたくて

盼望能拼凑出更加完美的话句

ずっと欲（よく）張（ば）って

一直贪求着更多

きっと間（ま）違（ちが）えて

想必会落得错误的结果

今日（きょう）も転（ころ）げ落（お）ちる

今天也同样跌落到谷底

不（ふ）完（かん）全（ぜん）な朝（あさ）

迎来不完美的清晨

本（ほん）音（ね）も言（い）えない日（にち）常（じょう）にはただ「理（り）想（そう）なんて」と嘲（あざ）け笑（わら）う声（こえ）

连真心话都说不出口的日常里惟独只有「理想这种东西」的怨艾与嘲笑声

言（い）い返（かえ）す言（こと）葉（ば）も選（えら）べずに　ただ増（ま）していく痛（いた）み

筛选不出任何一句反驳的话语 只能任凭痛苦不断加深

虚（きょ）勢（せい）を張（は）る衝（しょう）動（どう）で隠（かく）して　綺（き）麗（れい）なままで生（い）きてたいのか

是打算用虚张声势的冲动来掩盖过去 保持虚有其表的美好苟活下去吗

諦（あきら）めを塗（ぬ）り重（かさ）ねて　「本（ほん）当（とう）」が見（み）えなくなってしまうんだ

涂抹上一层又一层的放弃 甚至连「真实本质」都彻底看不见了

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が

净是口吐漂亮话的那张嘴

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が

净是口吐漂亮话的那张嘴

綺（き）麗（れい）事（ごと）を吐（は）くその口（くち）が嫌（きら）いだから歌（うた）を歌（うた）うんだ

因为讨厌净是口吐漂亮话的那张嘴所以才选择歌唱

諦（あきら）めているその顔（かお）が君（きみ）の事（こと）を苦（くる）しめる

那张写着放弃的脸庞正煎熬折磨着你

こんな声（こえ）だって伝（つた）わらなくて

即便是这样的声音亦无法传达

もっと完（かん）璧（ぺき）な言（こと）葉（ば）を紡（つむ）ぎたくて

盼望能拼凑出更加完美的话句

ずっと欲（よく）張（ば）って

一直贪求着更多

きっと間（ま）違（ちが）えて

想必会落得错误的结果

それでも歌（うた）おう

即便如此也让我们歌唱吧

不（ふ）完（かん）全（ぜん）だから

因为我们并不完美

收录专辑

新星目録
初回限定盘 通常盘
原名	新星目録
出品	COVER Corp.
封面设计	Mika Pikazo
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2025年1月22日
商品编号	HLP-10010
专辑类型	录音室专辑

《新星目録》（しんせいもくろく）是日本hololive旗下虚拟Youtuber－星街彗星于2025年1月22日发售的第三张个人专辑。

CD 全碟演唱：星街彗星
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	先駆者	山内总一郎	山内总一郎	山内总一郎	4:36
2.	ビビデバ	ツミキ	ツミキ	ツミキ	2:44
3.	AWAKE	草野华余子	Giga、TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	3:17
4.	ビーナスバグ	川谷绘音	川谷绘音	川谷绘音	2:49
5.	Caramel Pain	Deu	Deu	Deu、Hajime Taguchi	2:59
6.	ムーンライト	なとり	なとり	なとり	3:00
7.	DEADPOOL feat. 花譜	春野	春野	春野	3:24
8.	レクイエム (星街すいせいver.)	Kanaria	Kanaria	Kanaria	2:38
9.	ザイオン	星街彗星	下村阳子	堀江晶太	4:12
10.	繭と心	真崎エリカ	高桥谅	高桥谅	4:58
11.	綺麗事	星街彗星	星街彗星	TAKU INOUE	3:46
总时长：					-