2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Taut Hati

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
HololiveID-MoonaHoshinova-SillyFace.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
Taut Hati
TautHatiMVCover.jpg
歌曲MV封面
演唱 Moona Hoshinova
作詞 Donne Maula
作曲 Ari Renaldi
編曲 Ari Renaldi
混音 Ari Renaldi
美工 Furaisen
MV編導 Furaisen
收錄專輯
ORBITURE

Taut Hati》是由日本hololive旗下虛擬YouTuberMoona Hoshinova所演唱的原創歌曲。

簡介

Taut Hati》發佈於2024年1月6日,是由hololive旗下ID組一期生-Moona Hoshinova所演唱的第五首個人原創歌曲,並收錄於同日發行之EP「ORBITURE」中。

歌曲和MV

  • 歌曲於2024年1月6日0時在各大平台上架,歌曲MV則於同日21時(西印尼時間)在YouTube頻道發布。
寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Belasan puluhan ku denganmu
數十年月伴隨與你一起
Hariku terlukis indah syahdu
那些時光繪滿溫馨美好的色彩
Hafal cerita terdalam
點點滴滴都惦記於心底
Bisa mengerti walau ku diam
即使我沉默不語你亦心有靈犀
Tak perlu selalu bertemu
不需要朝夕相對亦沒關係
Tapi tau kita saling rindu
但還是會彼此思念著對方
Habiskan menit sampai jam
花上好幾個小時與分鐘
Pesan pesan di tengah malam
在深夜裡互傳著訊息
Takjub bagaimana kita
就算沒有化成話語
Saling mengerti tanpa ada kata kata
仍能互相理解盡在不言中真是不可思議
Kita bisa s’lalu saling menjaga
大家總是會一直互相扶持
Kepak sayapku jauh
張展翅膀振翅高飛
Tanpa takut ku kan terjatuh
不畏懼會墜落下來
Jika lelah aku tau
每當感到疲憊不堪
Dirimu tempat ku berteduh
我知道你都是讓我歇息的避風港
Senangmu bahagiaku
你的快樂就是我的幸福
Kesalmu pastilah sedihku
你的懊惱會讓我感到悲傷
Walau kita jarang temu
哪怕我們沒法時常見面
Kita s’lalu bisa saling bertumpu
但無時無刻都會是對方的依靠
Tak perlu selalu bicara
不需要掛在嘴邊亦沒關係
Tapi kau pasti yang ku percaya
我知道你是我一直最信賴的人
Tempat berbagi cerita
互相分享著彼此間
Tangis pilu tawa gembira
充滿喜怒哀樂的故事
Takjub bagaimana kita
就算沒有化成話語
Saling mengerti tanpa ada kata kata
仍能互相理解盡在不言中真是不可思議
Kita bisa s’lalu saling menjaga
大家總是會一直互相扶持
Kepak sayapku jauh
張展翅膀振翅高飛
Tanpa takut ku kan terjatuh
不畏懼會墜落下來
Jika lelah aku tau
每當感到疲憊不堪
Dirimu tempat ku berteduh
我知道你都是讓我歇息的避風港
Senangmu bahagiaku
你的快樂就是我的幸福
Kesalmu pastilah sedihku
你的懊惱會讓我感到悲傷
Walau kita jarang temu
哪怕我們沒法時常見面
Kita s’lalu bisa saling bertumpu
但無時無刻都會是對方的依靠
Walau kita seperti air dan api
雖然你我就像水與火一樣
Tapi kita selalu bisa saling mengerti
但任何時候都總能理解彼此
Kepak sayapku jauh
張展翅膀振翅高飛
Tanpa takut ku kan terjatuh
不畏懼會墜落下來
Jika lelah aku tau
每當感到疲憊不堪
Dirimu tempat ku berteduh
我知道你都是讓我歇息的避風港
Senangmu bahagiaku
你的快樂就是我的幸福
Kesalmu pastilah sedihku
你的懊惱會讓我感到悲傷
Walau kita jarang temu
哪怕我們沒法時常見面
Kita s’lalu bisa saling bertumpu
但無時無刻都會是對方的依靠
Du du du..
Du du du..
Du du du du du..
Du du du du du..
Bisa saling bertumpu..
都會是對方的依靠..

相關專輯

ORBITURE
ORBITURECover.jpg
通常盤封面
出品 COVER Corp.
封面設計 Clozy
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2024年1月6日
專輯類型 錄音室專輯

ORBITURE》是日本hololive旗下虛擬YoutuberMoona Hoshinova於2024年1月6日發行的第一張個人EP。

CD
全碟演唱:Moona Hoshinova 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. Ai no Chiisana Uta (Remastered) Moona Hoshinova、平出健祐、奧村アキラ東京Terrace東京Terrace5:17
2. High Tide (Remastered) ZSunderZSunderZSunder3:19
3. Perisai Jitu Donne MaulaAri Renaldi、Donne MaulaAri Renaldi3:21
4. Who's Toxic? It's You! Arina Ephipania、Ari RenaldiAri RenaldiAri Renaldi3:06
5. Taut Hati Donne MaulaAri RenaldiAri Renaldi3:37
總時長:
-

注釋及外部連結