Happy day to you!

hololive > 角卷綿芽 > Hop Step Sheep > Happy day to you!

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆🐏💨💨💨
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Happy day to you!
歌曲專輯封面
演唱	角卷綿芽
作詞	角卷綿芽
作曲	堀江晶太
編曲	堀江晶太
收錄專輯
《わためのうた vol.2.5》 《Hop Step Sheep》

《Happy day to you!》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－角卷綿芽所演唱的原創歌曲。

簡介

《Happy day to you!》發布於2022年12月30日，是由日本hololive旗下四期生－角卷綿芽所演唱的第十六首個人原創歌曲，並收錄於2024年1月10日發行之專輯「Hop Step Sheep」中。

該曲率先於2022年12月29日的角卷綿芽三周年LIVEわたROCKFES2022 ～My song～中演唱。

歌曲和MV

• 歌曲於2022年12月30日0時在各大平台上架。

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

今日（きょう）は年（ねん）に一（いち）度（ど）、特（とく）別（べつ）な日（ひ）

今天是一年一次　特別的日子

君（きみ）と一（いっ）緒（しょ）に今（いま）お祝（いわ）いをしよう

現在來和你一起慶祝吧

ケーキの上（うえ）　ローソク　火（ひ）をつけて

把蛋糕上的　蠟燭　上火

「おめでとう」笑（え）顔（がお）が溢（あふ）れるよ

「恭喜」臉上洋溢著笑容

産（う）まれてきたこと　それは　偶（ぐう）然（ぜん）？奇（き）跡（せき）？かもしれない

能夠誕生於世　或許是　偶然？奇蹟？也說不定

でもせっかくなら　日（ひ）々（び）をもっと　happy! enjoy! さあ行（い）こう！

但是假若很難得　就讓我們度過更加 happy！enjoy！的每一天吧！

雲（くも）の綿（わた）菓（か）子（し）食（た）べてみたり

試著吃白雲做成的棉花糖

魔（ま）法（ほう）を使（つか）って空（そら）を飛（と）んだり

放出魔法在空中翱翔

誰（だれ）かを救（すく）うヒーローになったり

還有成為拯救別人的英雄

なんでもできそうな気（き）がするね

感覺任何事情都可以做到呢

そんな奇（き）跡（せき）みたいな日（ひ）々（び）を　ずっと　もっと

像那樣奇蹟一般的日子　希望一直　復加

なんでもない日（ひ）々（び）はいじわるで

平淡無波瀾的日子也會使壞心眼

くちびる噛（か）みしめる時（とき）もあるよね

也有不得不咬嘴唇的時候呢

落（お）ち込（こ）んで凹（へこ）んで浮（う）かない顔（かお）

失落消沉垂頭喪氣無精打采的臉

大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）、笑（え）顔（がお）がこぼれるよ

沒關係，笑容終會溢出喔

産（う）まれてきたこと　それを　後（こう）悔（かい）？しちゃう？かもしれない

能夠誕生於世　或許會對此　後悔？不已？也說不定

でもせっかくなら　日（ひ）々（び）をもっと　happiness! joyful! ほら行（い）こう！

但是如此難得　就讓我們度過更加 happiness！joyful！的每一天吧！

小（ちい）さな幸（しあわ）せ積（つ）み上（あ）げて

日積月累小小的幸福

世（せ）界（かい）で一（ひと）つだけの宝（たから）物（もの）

是時間獨一無二的寶物

君（きみ）が生（い）きた証（あかし）、抱（だ）きしめて

緊緊擁抱住，你生存的證明

産（う）まれてきてくれてありがとう

謝謝你誕生於世

君（きみ）も、そこの君（きみ）も一（いっ）緒（しょ）に

你，那邊的你也一起來

同（おな）じ時代（とき）に生（う）まれた奇（き）跡（せき）たち

於同一個時代誕生的奇蹟們

来（らい）年（ねん）も再（さい）来（らい）年（ねん）も一（いっ）緒（しょ）に

來年、後年也讓我們一起

ここで、笑（わら）ってお祝（いわ）いしよう

在這裡，帶著笑容慶祝吧

そんな奇（き）跡（せき）みたいな日（ひ）々（び）を　ずっと　もっと

像那樣奇蹟一般的日子　希望永遠　復加

相關專輯

綿芽之歌 vol.2.5
通常盤封面
原名	わためのうた vol.2.5
出品	COVER Corp.
封面設計	ふーみ
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2022年12月30日
商品編號	CVRD-248
專輯類型	錄音室專輯

《わためのうた vol.2.5》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－角卷綿芽於2022年12月30日發行的首張個人EP。

CD 全碟演唱：角卷綿芽
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	夢見る羊	角卷綿芽	堀江晶太	堀江晶太	3:26
2.	君色ハナミズキ	角卷綿芽	柴山太朗	山崎佳祐	3:49
3.	Happy day to you!	角卷綿芽	堀江晶太	堀江晶太	3:01
4.	ジンギス団ラップ	角卷吟遊詩人團	角卷吟遊詩人團	角卷吟遊詩人團	11:15
總時長：					-

Hop Step Sheep
通常盤封面
原名	Hop Step Sheep
出品	COVER Corp.
封面設計	ふーみ
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2024年1月10日
商品編號	HOLO-010
專輯類型	錄音室專輯

《Hop Step Sheep》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－角卷綿芽於2024年1月10日發行的第三張個人專輯。

CD 全碟演唱：角卷綿芽
曲序	曲目	作詞	編曲	時長
1.	Beautiful Circle	林英樹	佐藤純一	3:49
2.	きっと	佐藤陽介	佐藤陽介	3:37
3.	Fins	新藤晴一	tasuku	4:37
4.	Go my way	角卷綿芽	木村孝明	3:51
5.	Now on step	佐藤陽介	佐藤陽介	4:03
6.	What an amazing swing	TOPHAMHAT-KYO	DYES IWASAKI	3:04
7.	WataMeister	ケンモチヒデフミ	ケンモチヒデフミ	4:13
8.	君色ハナミズキ	角卷綿芽	山崎佳祐	3:53
9.	夢見る羊	角卷綿芽	堀江晶太	3:29
10.	Happy day to you!	角卷綿芽	堀江晶太	3:04
總時長：				-