CRINGECORE
跳至導覽
跳至搜尋
| CRINGECORE | |
 歌曲專輯封面 | |
| 演唱 | 森美聲 |
| 作詞 | 森美聲 |
| 作曲 | Albin Nordqvist Louise Frick Sveen |
| 編曲 | Albin Nordqvist |
| 收錄專輯 | |
| 《SINDERELLA》 | |
《CRINGECORE》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－森美聲演唱的原創歌曲。
簡介
《CRINGECORE》發布於2022年12月15日，是由日本hololive旗下EN組 Myth－森美聲所演唱的原創歌曲，並收錄於同日發行之專輯『SINDERELLA』中。
該曲代表「十大罪」中的「自我否定」。
歌曲
- 歌曲於2022年12月15日12時在各大平台上架[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：空想家Idealist（網易雲音樂）
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
What? Now?
現在？如何？
Actin' like a fool to get they hopes down
故作愚昧讓世人希望落空
Slackin' back in school Mori's a class
懶散回校 Mori是班上的
Clown
小丑
More reason to pass it off as crap
隨便你們把我聲音當作垃圾
Sound
忽視
My glass
我的王冠
Crown
玻璃易碎
I'm a lucky new kid who took my shot
而我是正在努力嘗試的新生代
Self-hatred is in fashion so come get it while it's hot
隨大流嘗試自我唾棄的新生代
Got no skill, yet I hit top shelf
毫無技巧 卻於頂點屹立
Guarantee you'll never get it less than me towards my myself
我保證你不會比我更憎恨我自己
Who?
來嘛
Next to take a swing now?
下一個挑戰者是誰？
Who?
來嘛
Step into the ring, I'll let'cha
到來擂台這兒來 我會讓你
Do
做好
The worst that ya got, ya
最壞的打算
First take a shot, I'm just that bad
你先出手吧 畢竟邪惡如我
What? Now?
現在？如何？
Actin' like a fool to get they hopes down
故作愚昧讓世人希望落空
Slackin' back in school Mori's a class
懶散回校 Mori是班上的
Clown
小丑
More reason to pass it off as crap
隨便你們把我聲音當作垃圾
Sound
忽視
My glass
我的王冠
Crown
玻璃易碎
Stop complaining, one guy
別再抱怨了 夥計
Rollin' eyes, drop a sigh like I don't know how to clap back
翻著白眼嘆氣 搞得跟我不知道如何反擊似的
Haters, traitors, you're right
天然黑們 粉轉黑們 你們說得對
Got no flow, how' m I pro? And my words have got a way to go
沒有引來流量 我又談何專業？而我的辭藻 需要找機會發洩
I'm a paragon so,
我是如此完美
Don't perceive me
別想將我理解
I fell off already,
現已墮落太深
Stop believing
別再信我為真
Stop complaining, one guy
別再抱怨了 夥計
Though the music is stupid
儘管這音樂如此愚蠢
Ya listened until now, ya know…
你不照樣 一直聽到了現在嗎
I'm shy…
我很內向…
I deserve it, I'm a punching bag
一切罪有應得 都在拿我出氣
Could die
確實死有餘辜
Leave ya
但若你留下
Hidden tracks, I'll
隱去的作案線索
Haunt ya even when I go
我將化身厲鬼 予你無盡糾纏
I'm a mess and a rebel,
我由混亂與叛逆構築
I confess, let the kettle blow
我懺悔 引爆這團混沌吧
Not impressed at my level? No
對我的水平不感興趣？行吧
Amateur looking star, wait for me to throw
貌同業餘的明星 正等著我跌下神壇呢
Stop complaining, one guy
別再抱怨了 夥計
Rollin' eyes, drop a sigh like I don't know how to clap back
翻著白眼嘆氣 搞得跟我不知道如何反擊似的
Haters, traitors, you're right
天然黑們 粉轉黑們 你們說得對
Got no flow, how' m I pro? And my words have got a way to go
沒有引來流量 我又談何專業？而我的辭藻 需要找機會發洩
I'm a paragon so,
我是如此完美
Don't perceive me
別想將我理解
I fell off already,
已然墮落太深
Stop believing
別再信我為真
Stop complaining, one guy
別再抱怨了 夥計
Though the music is stupid
儘管這音樂如此愚蠢
Ya listened until now, ya know…
你不照樣 一直聽到了現在嗎…
What? Now?
現在？如何？
Actin' like a fool to get their hopes down
故作愚昧 讓世人希望落空
Slackin' while I'm cringing out your whole town
懶散懈怠 逃離你的城鎮
They just don't get that
人們卻不甚明白
Hate replays make music twice as loud
重播的仇恨 正將熱度加倍炒作
Stop complaining, one guy
別再抱怨了 夥計
Rollin' eyes, drop a sigh like I don't know how to clap back
翻著白眼嘆氣 搞得跟我不知道如何反擊似的
Haters, traitors, you're right
天然黑們 粉轉黑們 你們說得對
Got no flow, how' m I pro? And my words have got a way to go
沒有引來流量 我又談何專業？而我的辭藻 需要找機會發洩
I'm a paragon so,
我是如此完美
Don't perceive me
別想將我理解
I fell off already,
已然墮落太深
Stop believing
別再信我為真
Stop complaining, one guy
別再抱怨了 夥計
Though the music is stupid
儘管這音樂如此愚蠢
Ya listened until now, ya know…
你不照樣 一直聽到了現在嗎…
收錄專輯
| SINDERELLA | ||
初回限定盤  通常盤 | ||
| 出品 | EMI Records | |
| 封面設計 | 雪醒 | |
| 發行 | EMI Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年12月15日 | |
| 商品編號 | UPCH-20636 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《SINDERELLA》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－森美聲於2022年12月15日發行的第三張個人專輯，也是第一張發行實體版本的個人完整專輯。
| CD 全碟演唱：Mori Calliope |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1. | Taste of Death | Mori Calliope、KIRA | KIRA | KIRA | 2:57 | ||||
| 2. | Wanted, Wasted | Mori Calliope、山中拓也、辻村有記 | 山中拓也、辻村有記 | 山中拓也、辻村有記 | 3:03 | ||||
| 3. | I'm Greedy | Mori Calliope、JP THE WAVY | ineedmorebux、Nvmbrr | 2:59 | |||||
| 4. | Internet Brain Rot | Mori Calliope | Nicklas Eklund、Molly Rosenstrom Nasman | Nicklas Eklund | 3:23 | ||||
| 5. | NEZUMI Scheme | Mori Calliope、TOPHAMHAT-KYO | FAKE TYPE. | DYES IWASAKI | 2:49 | ||||
| 6. | soul food | Mori Calliope | 坂室賢一、Ida Pihlgren | 坂室賢一 | 2:56 | ||||
| 7. | CRINGECORE | Mori Calliope | Albin Nordqvist、Louise Frick Sveen | Albin Nordqvist | 3:13 | ||||
| 8. | Dance Past Midnight feat. AmaLee | Mori Calliope、AmaLee | Nicklas Eklund、Jordyn Kane Shankle | Nicklas Eklund | 3:48 | ||||
| 9. | Death Sentence | Mori Calliope | umru、DJH | umru、DJH | 2:34 | ||||
| 10. | glass slipper | Mori Calliope | Pretty Patterns | Pretty Patterns | 4:06 | ||||
| 11. | end of a life (Happy Ever After ver.)（※實體專輯限定） | Mori Calliope | Pretty Patterns | nishi-ken | 4:23 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
注釋及外部連結
- ↑ Mori Calliope Major 1st ALBUM " #SINDERELLA "本日発売💀. Twitter. 2022-12-16 （日本語）.