2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

最強女神†兔神佩克拉

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
hololive > 兔田佩克拉 > 兔子 the MEGAMI!! > 最強女神 兔神佩克拉
兔田佩克拉像.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
最強女神†ウーサペコラ
SaikyoMegamiUsaPekoraCover.jpg
歌曲封面
演唱 兔田佩克拉
作詞 ビートまりおまろん
作曲 ビートまりおまろん
編曲 まろん(IOSYS)
視覺 coda
美工 煮込らし化
收錄專輯
うさぎ the MEGAMI!!

最強女神†ウーサペコラ》(さいきょうめがみ ウーサペコラ)是由hololive旗下虛擬YouTuber兔田佩克拉所演唱的原創歌曲。

簡介

最強女神†ウーサペコラ》發布於2023年10月30日,是由日本hololive旗下三期生-兔田佩克拉所演唱的第五首個人原創歌曲,並收錄於2023年11月27日發行之專輯「うさぎ the MEGAMI!!」中。

歌曲和MV

  • 歌曲於2023年10月30日0時在各大平台上架。
YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

いのりなさい、ねがいなさい
誠心祈禱吧,衷心許願吧
なやめるあんたたちのため
為了被煩惱困擾的你們
いまさいきょうがみ†ウーサペコラが、りる…
現在,最強女神†兔神佩克拉,將飄然降臨…
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
つかって しおれたあんたの
疲憊不堪 無精打采的你
はいしん!)たすこえ
(直播!)呼救的喊聲
がみこうりん しょうあい
女神降臨 勝利的信號
じっきょう!)せなさい!
(實況!)就交給我吧!
ガミガミおこじょう
就連大發雷霆的上司
うらじゃ さだに ぺこぺこしてる
背地裡 都對兔田我 說著PekoPeko
(ぺこ!)もっと(ぺこ!)あがめるぺこ(ぺこ!)
(Peko!)更加地(Peko!)崇敬我Peko(Peko!)
「いっくぞ~!!!」
「要開始囉~!!!」
(ぺこーらぺこーらありがとう!)
(佩克拉佩克拉謝謝祢!)
まよえるうさぎ おいでませ
迷途的野兔 來我身邊吧
(ぺこーらぺこーらありがとう!)
(佩克拉佩克拉謝謝祢!)
てんじょうてんさだどくそん
天上天下兔田獨尊
(ぺこーらぺこーらかわいいよ!)
(佩克拉佩克拉好可愛啊!)
まだまだぜんぜん こえません!
我還根本完全 聽不清楚!
(ぺこーらぺこーらかわいいよ!)
(佩克拉佩克拉好可愛啊!)
たたえなさい!ごしょうどうぞ!
讚頌我吧!唱頌讚美詩歌吧!
ぺこら!ぺこら!ぺこら!ぺこら!
佩克拉!佩克拉!佩克拉!佩克拉!
ぺこら!ぺこら!ぺこら!ぺこら!
佩克拉!佩克拉!佩克拉!佩克拉!
ぺこら!ぺこら!ぺこら!ぺこら!
佩克拉!佩克拉!佩克拉!佩克拉!
ドドンガドンドンドン!(ぺこちゃーん!)
哆咚嘎咚咚咚!(佩克醬!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ
最強女神†兔神佩克拉
さだはな かせましょう
讓兔田的繁花 盛放於世吧
かいいちの どうもどうも
世界第一的 大家好大家好
さだぺこら ここにあり
兔田佩克拉 就在這裡
さいきょうがみ†ウーサペコラ
最強女神†兔神佩克拉
さだ せましょう
兔田的志氣 讓你們見識一下吧
どんちゃんさわぎ パーリラリラ
縱情歡鬧作樂 啪~哩啦哩啦
あんたも あんたも あんたたちみんな
不管是你 還是你 你們大家全部
さぁこう!
一起走吧!
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
ぺこらのはいしんは?(てんさーい!)
佩克拉的直播是?(天才!)
ぺこらのじっきょうは?(せいかーい!)
佩克拉的實況是?(盛會!)
ぺこらのうことは?(ぜったーい!)
佩克拉說的話是?(絕對!)
ウサみみてて ねろ!
豎起兔耳 高高躍起吧!
ぺこらぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉
ぺこらぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉
ぺこらぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉
ぺこらぺこら
佩克拉佩克拉
「もっと、ベーーーーッ!!!」
「更加地、兔躍————起來!!!」
ぺこらぺこらぺこらぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉
ぺこらぺこらぺこらぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉
ぺこらぺこらぺこらぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉佩克拉
ぺこらぺこらぺこら
佩克拉佩克拉佩克拉
「あんたたち!やるぺこじゃん!」
「你們啊!做得挺不錯Peko嘛!」
(ぺこーらぺこーらありがとう!)
(佩克拉佩克拉謝謝祢!)
もっともっと おおきなこえ
用更大更大的 聲量說出來
(ぺこーらぺこーらありがとう!)
(佩克拉佩克拉謝謝祢!)
さいしゅうちくさだきょうかん
最終鬼畜兔田教官
(ぺこーらぺこーらかわいいよ!)
(佩克拉佩克拉好可愛啊!)
いまでもじゅうぶん 可愛かわいいやろ?!
是今天也一樣 相當可愛吧?!
(ぺこーらぺこーらかわいいよ!)
(佩克拉佩克拉好可愛啊!)
あがめなさい!ごしょうどうぞ!
崇敬我吧!唱頌敬愛詩歌吧!
ぺこら!ぺこら!ぺこら!ぺこら!
佩克拉!佩克拉!佩克拉!佩克拉!
ぺこら!ぺこら!ぺこら!ぺこら!
佩克拉!佩克拉!佩克拉!佩克拉!
ぺこら!ぺこら!ぺこら!ぺこら!
佩克拉!佩克拉!佩克拉!佩克拉!
ドドンガドンドンドン!(ぺこちゃーん!)
哆咚嘎咚咚咚!(佩克醬!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ
最強女神†兔神佩克拉
さだほし しましょう
以兔田之星 為目標邁進吧
ちゅういちの どうもどうも
宇宙第一的 大家好大家好
さだぺこら だいしょう
兔田佩克拉 大勝利!
さいきょうがみ†ウーサペコラ
最強女神†兔神佩克拉
さだみち きわめましょう Yeah
兔田之道 來一同窮盡吧 Yeah
うさぎ the MEGAMI だ!
USAGI the MEGAMI 開幕啦!
あんたも あんたも あんたたちみんな
不管是你 還是你 你們大家全部
(ぺこら!× 4 さだぺこらは~!?)
(佩克拉!× 4 兔田佩克拉~!?)
さいこう!!!!!!!!!!!ぺこ!
最棒了!!!!!!!!!!!Peko!
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)
さいきょう!(さいきょう!)さいきょう!(さいきょう!)
最強!(最強!)最強!(最強!)
さいきょうがみ†ウーサペコラ!(ウーサペコラ!)
最強女神†兔神佩克拉!(兔神佩克拉!)

相關專輯

うさぎ the MEGAMI!!
USAGItheMEGAMICover.jpg
通常盤封面
出品 COVER Corp.
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2023年11月27日
商品編號 CVRD-361
專輯類型 錄音室專輯

うさぎ the MEGAMI!!》是日本hololive旗下虛擬Youtuber兔田佩克拉於2023年11月27日發行的第一張個人專輯。

CD
全碟演唱:兔田佩克拉 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. 兎座ストーリー piccopiccopicco4:27
2. 最強女神†ウーサペコラ ビートまりおまろんビートまりおまろんまろん3:55
3. ぺこらんだむぶれいん! 畑亞貴俊龍よる。4:10
4. いいわけバニー 岩見陸ナナホシ管弦楽団ナナホシ管弦楽団3:36
5. ララララビット!! ナユタン星人ナユタン星人ナユタン星人2:53
6. 全人類 兎化計画! 前山田健一前山田健一藤原燈太3:26
7. 昇天直前 Love it LIVE MedansyMedansyMedansy3:46
8. キミと見たい景色 板垣祐介板垣祐介板垣祐介3:58
9. 最強女神†ウーサペコラ(3期生増し増し mix)
總時長:
-

注釋及外部連結