Venus Bug

由于原创、未经翻译或存在争议，当前的标题“Venus Bug”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名（移动）或维持原状的共识后，应移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ビーナスバグ
歌曲MV封面
演唱	星街彗星
作词	川谷绘音
作曲	川谷绘音
编曲	川谷绘音
混音	井上うに
MV编导	前田勇至（Margt）
收录专辑
《新星目録》

《ビーナスバグ》是由hololive旗下虚拟YouTuber－星街彗星所演唱的原创歌曲。

简介

《ビーナスバグ》发布于2025年1月22日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber零期生星街彗星所演唱的个人原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『新星目録』中。

歌曲

• 歌曲于2025年1月22日0时在各大平台上架，歌曲MV则于同日22时30分（日本时间）在YouTube频道发布。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

• 歌：星街彗星｜作词、作编曲：川谷绘音｜混音：井上うに
• 吉他：木下哲｜贝斯：须藤优｜键盘：えつこ｜合成：PARKGOLF｜小号：大泊久荣｜萨克斯风：永田こーせー｜长号：须贺裕之
• 翻译：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

渋（しぶ）谷（や）5時（じ）

涩谷5时

私（わたし）、今（いま）誰（だれ）かになれそうな気（き）がしたの

此刻的我，仿佛可以蜕变成另一存在的感觉

強（つよ）がりなんて超（こ）えていくよ

逞强之类的都能超越过去啊

got you got you got you

got you got you got you

茶（ちゃ）化（か）されない物（もの）語（がたり）

这是段不被当作玩笑的故事

え？いつの間（ま）に？

欸？是从什么时候？

口（くち）癖（ぐせ）になった

变成了口头禅

進（すす）み方（かた）がバグ

前进的方式出了错

呑（の）まれない光（ひかり）に

我不会被光所吞没

染（そ）まるよ

而是要染上其光彩

猛（もう）スピードで

用迅雷不及掩耳的速度

どうせ上（あ）がるなら

既然都要往上的话

もっと上（うえ）で歌（うた）うだけ

不如就在更高处高歌

渋（しぶ）谷（や）5時（じ）

涩谷5时

私（わたし）、今（いま）誰（だれ）かになれそうな気（き）がしたの

此刻的我，仿佛可以蜕变成另一存在的感觉

強（つよ）がりなんて超（こ）えていくよ

逞强之类的都能超越过去啊

got you got you got you

got you got you got you

茶（ちゃ）化（か）されない物（もの）語（がたり）

这是段不被当作玩笑的故事

雨（あま）音（おと）が小（こ）気（ぎ）味（み）良（よ）く叩（たた）く窓（まど）に映（うつ）る顔（かお）を見（み）て

倾听轻快拍打窗户的雨声凝望着映于玻璃上的面影

歌（うた）う意（い）味（み）が浮（う）かんだ

歌唱的意义豁然浮现心头

I bet you bet you bet you

I bet you bet you bet you

脳（のう）が変（か）えていく

脑中的想法开始产生改变

あの日（ひ）から全（ぜん）身（しん）を献（けん）上（じょう）した

从那天起全身心都投入其中

私（わたし）の物（もの）語（がたり）

属于我的故事

涙（なみだ）ぐむ

繁星宛如守望着

少（すこ）し頑（がん）張（ば）り過（す）ぎた私（わたし）を見（み）てる星（ほし）

有点努力过头而眼角泛泪的我

出（で）来（き）過（す）ぎた夜（よ）明（あ）けに包（つつ）まれた

过于美好的黎明将我包裹了起来

渋（しぶ）谷（や）5時（じ）

涩谷5时

私（わたし）、今（いま）誰（だれ）かになれそうな気（き）がしたの

此刻的我，仿佛可以蜕变成另一存在的感觉

強（つよ）がりなんて超（こ）えていくよ

逞强之类的都能超越过去啊

got you got you got you

got you got you got you

茶（ちゃ）化（か）されない物（もの）語（がたり）

这是段不被当作玩笑的故事

シンデレラにはならない

我不会成为什么灰姑娘

解（と）けない魔（ま）法（ほう）で歌（うた）うわ

而是以解不开的魔法高歌

誰（だれ）も迎（むか）えに来（こ）ない

没有人会来迎接我

都（と）会（かい）の真（ま）ん中（なか）で

在城市的正中心

染（そ）まってく私（わたし）

我将渐渐染上光彩

收录专辑

新星目録
初回限定盘 通常盘
原名	新星目録
出品	COVER Corp.
封面设计	Mika Pikazo
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2025年1月22日
商品编号	HLP-10010
专辑类型	录音室专辑

《新星目録》（しんせいもくろく）是日本hololive旗下虚拟Youtuber－星街彗星于2025年1月22日发售的第三张个人专辑。

CD 全碟演唱：星街彗星
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	先駆者	山内总一郎	山内总一郎	山内总一郎	4:36
2.	ビビデバ	ツミキ	ツミキ	ツミキ	2:44
3.	AWAKE	草野华余子	Giga、TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	3:17
4.	ビーナスバグ	川谷绘音	川谷绘音	川谷绘音	2:49
5.	Caramel Pain	Deu	Deu	Deu、Hajime Taguchi	2:59
6.	ムーンライト	なとり	なとり	なとり	3:00
7.	DEADPOOL feat. 花譜	春野	春野	春野	3:24
8.	レクイエム (星街すいせいver.)	Kanaria	Kanaria	Kanaria	2:38
9.	ザイオン	星街彗星	下村阳子	堀江晶太	4:12
10.	繭と心	真崎エリカ	高桥谅	高桥谅	4:58
11.	綺麗事	星街彗星	星街彗星	TAKU INOUE	3:46
总时长：					-