2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
ω猫
跳转到导航
跳转到搜索
ω猫 | |
歌曲MV封面 | |
演唱 | AZKi |
作词 | ナユタン星人 |
作曲 | ナユタン星人 |
编曲 | ナユタン星人 |
美工 | ちひろ绮华 |
MV编导 | ONdaYuki |
收录专辑 | |
《3枚目の地図》 |
《ω猫》(おめがねこ)是由日本hololive旗下虚拟YouTuber-AZKi所演唱的原创歌曲。
简介
《ω猫》发布于2023年10月4日,是由日本hololive旗下零期生-AZKi所演唱的个人原创歌曲,并收录于同日发行之专辑《3枚目の地図》中。
歌曲和MV
- 歌曲于2023年10月4日0时在各大平台上架,歌曲MV则于2023年10月11日21时(日本时间)在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频
YouTube |
---|
|
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
わん・つー・にゃん・はい!
一·二·喵·来吧!
(にゃっふー!)
(喵咪!)
一定要有三餐和午觉!
(にゃん うにゃん にゃんにゃん!にゃんだふぉー!)
(喵 喵呜 喵喵!喵呜!)
あとたまに褒 め ナデナデも所 望 する!
还要偶尔夸奖我一下 也希望能摸摸我!
(にゃん うにゃん にゃんにゃん!にゃんだふぉー!)
(喵 喵呜 喵喵!喵呜!)
そしたら十 の愛 をあげます
那我就会把百分百的爱给你
让你好心动
和你一起孕育幸福
(にくきゅー!きょーきゅー!むきゅー!むきゅー!)
(肉球!供应!Q弹!Q弹!)
キュート盛 り 吾 輩 こそ猫 である!
超级可爱 我就是猫咪!
(にゃん うにゃん にゃんにゃん!にゃんだふぉー!)
(喵 喵呜 喵喵!喵呜!)
特别允许让你可以摸!
(にゃん うにゃん にゃんにゃん!にゃんだふぉー!)
(喵 喵呜 喵喵!喵呜!)
不坦率的我 希望你能追到
我的真心尾巴 并轻轻地抓住它
かまってくれなきゃ寂 しいにゃん(にゃん!)
不和我玩我就会很寂寞(喵!)
不可以看其他的猫咪(喵!)
ヒトのルールとか知 らないにゃん(にゃん!)
我不知道其他人的规则(喵!)
ボクが一 番 カワイイにゃん!(にゃん!)
反正我就是最可爱的!(喵!)
にゃん!にゃん! 君 とずっとずっといたいので
喵!喵!想和你永远永远在一起
ボクに首 輪 をしといてね?(にゃんにゃん!)
所以要帮我戴项圈喔?(喵喵!)
知道了吗?即使没有戴
ボクは君 の運 命 のにゃんにゃん!
我也是你命运中的喵咪!
にゃん!にゃん! 夢 がさめてしまうまで
喵!喵!在梦醒前
当铃铛每次响的时候要和我玩喔?(喵喵!)
请给我你全部的爱
そしたら絶 対 絶 対 にゃんにゃん!にゃんだふぉー!
所以一定一定要喵喵!喵呜!
にゃんってかまって!にゃんにゃん!
喵和我玩!喵喵!
アルファ・ベータ・ガンマ 変 遷 たどれば
α·β·γ 只要追溯过去变化
とーぜん到 達 だ! 目 指 すはオメガ
一定就能抵达!朝向ω的目标
想和你一起去 直到世界的尽头都爱你
だって、「ω」は猫 マーク!!!!
因为「ω」是猫咪的标志!!!!
我胆小又容易徬徨 脆弱的心灵
希望你能接受 用双手抱住我
これでも愛 情 表 現 にゃん!(にゃん!)
这也是我表达爱的方式!(喵!)
てかそれそろそろ気 づいてにゃん!(にゃん!)
你也早该注意到了吧喵!(喵!)
我不知道其他人的话语!(喵!)
ぼくが一 番 だいすきにゃん!(にゃん!)
反正我就是最爱你!(喵!)
にゃん!にゃん! 君 とずっとずっといたいので
喵!喵!想和你永远永远在一起
ボクに首 輪 をしといてね?(にゃんにゃん!)
所以要帮我戴项圈喔?(喵喵!)
知道了吗?即使没有戴
ボクは君 の運 命 のにゃんにゃん!
我也是你命运中的喵咪!
にゃん!にゃん! 君 に愛 を尽 くすから
喵!喵!我会超级爱你
ほかに浮 気 はしないでね?(にゃんにゃん!)
所以不要爱上别人喔?(喵喵!)
我知道了!碰触到你的瞬间
你就是我命运中的喵咪!
にゃん!にゃん! 夢 がいつか叶 うまで
喵!喵!直到梦想实现前
我可以一直帮助你喔?(喵喵!)
请给我你全部的爱
そしたらずっとずっとにゃんにゃん!にゃんだふぉー!
所以永远永远都要喵喵!喵呜!
にゃんってかまって!にゃんにゃん!
喵和我玩!喵喵!
もっとかまって!にゃんにゃん!
想要更常在一起!喵喵!
相关专辑
3枚目の地図 | ||
原名 | 3枚目の地図 | |
出品 | COVER Corp. | |
封面设计 | ちひろ绮华 | |
发行 | JVCKenwood Victor Entertainment | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2023年10月4日 | |
商品编号 | 通常盘:VICL-37708 初回限定盘:VIZL-2235 | |
专辑类型 | 录音室专辑 |
《3枚目の地図》(さんまいめのちず)是日本hololive旗下虚拟Youtuber-AZKi于2023年10月4日发行的主流出道EP,也是第二张个人EP。
CD 全碟演唱:AZKi |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
1. | エンドロールは終わらない | 濑名航 | 濑名航 | 濑名航 | 3:14 | ||||
2. | 藍深く | keeno | keeno | keeno | 3:32 | ||||
3. | FreeGeo | Twinfield | Twinfield | Twinfield | 3:23 | ||||
4. | ω猫 | ナユタン星人 | ナユタン星人 | ナユタン星人 | 2:50 | ||||
总时长: |
- | ||||||||