PSYCHO

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

PSYCHO
歌曲封面
演唱	Hakos Baelz
作词	ZAQ
作曲	タカハシヒビキ、Tom-H@ck
编曲	タカハシヒビキ
混音	野田隆之（TRYTONELABO）
美工	Dino
MV编导	kotose
收录专辑
《Pandæmonium》

《PSYCHO》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－Hakos Baelz所演唱的原创歌曲。

简介

《PSYCHO》发布于2023年5月5日，是由hololive旗下EN组 Council－Hakos Baelz所演唱的第二首个人原创歌曲，并收录于2023年7月7日发行之EP『Pandæmonium』中。

歌曲

• 歌曲MV于2023年5月5日10时（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2023年5月6日12时在各大平台上架。

宽屏模式显示视频

YouTube

• Eurobeat Remix混音版本于2024年10月25日在官方YouTube频道发布，并于2024年10月26日0时在各大平台上架。

YouTube

歌词

• 翻译：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Hey unhappy world ようこそ楽（らく）園（えん）へ

Hey unhappy world 欢迎莅临乐园

Into disorder 吸（す）い込（こ）まれていく

Into disorder 逐渐深陷其中

地（ち）球（きゅう）もそろそろ回（まわ）り疲（つか）れて

地球亦差不多快疲于回转

飽（あ）きちゃう　ねぇいつまで転（ころ）がる？

倦于运转吧 呐你何时才打算打转？

輪（りん）廻（ね）転（てん）生（せい）　繰（く）り返（かえ）される営（いとな）み

轮回转生反反复复日复一日

つまんない　整（せい）数（すう）と統（とう）制（せい）

枯燥乏味的 整数与统制

奇（き）と正（せい）をごちゃまぜ　混（こん）沌（とん）めしあがれ

将奇与偶搀和混杂 品尝这场混沌盛宴

悪（あく）意（い）が僕（ぼく）をさ　魅（み）了（りょう）してやまない

恶意让我深深 为之着迷无法自拔

ガラスの靴（くつ）だわ　履（は）いたら綺（き）麗（れい）ね

这双玻璃鞋啊 穿上后是多么漂亮

罪（つみ）の重（おも）さで　木（こ）っ端（ぱ）微（み）塵（じん）

在罪孽的深重下 亦只会碎成微尘

愛（あい）したいな　生（い）かしたいな

渴望去爱啊 想活下去啊

壊（こわ）したいな　殺（あや）めたいな

渴求破坏啊 嗜血欲杀啊

世（せ）界（かい）が僕（ぼく）らを嫌（きら）うなら Oh

若然这世界憎恶着我们 Oh

左（ひだり）胸（むね）で踊（おど）り狂（くる）う臓（ぞう）器（き）

于左胸疯狂躁动的脏器

今（いま）際（わ）にしがみついて昂（たかぶ）る (wow wow)

抓紧最后每分每刻跃动起来 (wow wow)

赤（あか）い目（め）して　おどけさわぐ (Wake me up)

双目染红狂欢作乐 (Wake me up)

残（ざん）酷（こく）は天（てん）使（し）のツラして

残酷披戴上天使的假面

憂（うれ）いながら弄（もてあそ）んだ (wow wow oh)

脸带忧伤恣意玩弄 (wow wow oh)

弱（じゃく）者（しゃ）敗（はい）者（しゃ）ふみつけて

将弱者败者践踏脚下

PSYCHO さぁ行（い）こう

PSYCHO 疯起来吧

治（ち）療（りょう）してよ　カルテはめちゃくちゃ

来治疗我啊 诊症病历杂乱无章

刺（さ）してホラ　その細（ほそ）い針（はり）

扎下来吧 用那根幼细的针

“不（ふ）可（か）解（かい）”つたない落（らく）書（が）きでも

哪怕是「不可理解」的拙劣涂鸦

純（じゅん）真（しん）無（む）垢（く）でしょ？

亦显得天真无邪对吧？

これがお好（す）きでしょ？

这样就投你所好了吧？

毒（どく）に染（そ）まる愛（あい）　直（ちょく）情（じょう）的（てき）な恋（こい）

染满剧毒的爱 直率的痴恋

僕（ぼく）はどこまでいけるのか

我究竟能持续到什么地步

醜（みにく）いな　汚（きたな）いな

既丑陋又污秽

美（うつく）しいな　素（す）晴（ば）らしいな

既美丽又美妙

時（じ）代（だい）よ僕（ぼく）を受（う）けとめて Ah

时代喔请接纳下我吧 Ah

うるさい　さっきも聞（き）いたよ愚（おろ）か者（もの）

烦死了啊 刚刚也都听见了啊这蠢货

ストレス社（しゃ）会（かい）　あっそほんで？

高压社会是喔所以怎么了？

僕（ぼく）はひたすらこの楽（らく）園（えん）を

我只管心无旁骛地在这乐园中

生（い）き抜（ぬ）いてやる

一路挣扎求存

左（ひだり）胸（むね）で踊（おど）り狂（くる）う臓（ぞう）器（き）

于左胸疯狂躁动的脏器

今（いま）際（わ）にしがみついて昂（たかぶ）る (wow wow)

抓紧最后每分每刻跃动起来 (wow wow)

赤（あか）い目（め）して　血（ち）沸（わ）き踊（おど）れ (Wake me up)

双目染红热血沸腾翻涌 (Wake me up)

残（ざん）酷（こく）は天（てん）使（し）のツラして

残酷披戴上天使的假面

憂（うれ）いながら弄（もてあそ）んだ (wow wow oh)

脸带忧伤恣意玩弄 (wow wow oh)

僕（ぼく）がいつか飽（あ）きるまで

直至我感到索然无味前

ただ遊（あそ）べ

一直玩乐下去吧

Hey losers this is my paradise

Hey losers this is my paradise

弱（じゃく）者（しゃ）敗（はい）者（しゃ）ふみつけて

将弱者败者践踏脚下

PSYCHO 最（さい）高（こう）

PSYCHO 太狂了

收录专辑

Pandæmonium
通常盘封面
出品	COVER Corp.
封面设计	Dino
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2023年7月7日
商品编号	CVRD-304
专辑类型	录音室专辑

《Pandæmonium》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－Hakos Baelz于2023年7月7日发行的第一张个人EP。

CD 全碟演唱：Hakos Baelz
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	PSYCHO	ZAQ	タカハシヒビキ、Tom-H@ck	タカハシヒビキ	2:54
2.	DROWN	Datenkou	Martin Turabian	Martin Turabian	4:58
3.	BOOM	七条レタス	Zekk	Zekk	3:15
4.	MESS	KIRA	かめりあ	かめりあ	3:33
总时长：					-