2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
melting
跳转到导航
跳转到搜索
melting | |
歌曲封面 | |
演唱 | 百鬼绫目 |
作词 | 渡边翔 |
作曲 | 渡边翔 |
编曲 | 星银乃丈 |
《melting》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber-百鬼绫目所演唱的原创歌曲。
简介
《melting》发布于2024年3月18日,是由日本hololive旗下二期生-百鬼绫目所演唱的第四首个人原创歌曲。
歌曲率先于2024年3月17日的「hololive 5th fes. Capture the Moment」上演唱。
歌曲和MV
- 歌曲于2024年3月18日0时在各大平台上架。
YouTube |
---|
|
歌词
翻译来源:Fir
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
睡前 我想像了一下理想的自己
原来我又重复编纂著如出一辙的故事啊
「何 もない」だからこれで充 分 だった
「什么都没有」所以这样就已经足够了
可以流下眼泪 是多么幸福的事
ただ息 をするだけで痛 い
单单只是呼吸就感到痛苦
周围的人马上爱比较起价值
没法融入其中抬不起头来
ずっと一 人 でいい
永远孤独一人就好
でも見 つけてくれた
你却发现了这样的我
这颗无法得到认同的心 你为我轻抚
そのままでいいよっていつも優 しく笑 ってくれたね
「这样就可以了喔」你总是温柔地微笑着对我说呢
もう昨日 は変 えられないけれど
尽管昨天已成过去再也改变不了
ちょっとずつ上手 く笑 えるようになったよ
我还是一点一点开始能笑得更自然了喔
そっとそっと今日 越 え
轻轻将今天跨越过去
朝前方未来怀着期待吧
不安的日子里有着你的身影 让我备感欣慰
そこにいるそれだけで救 われるんだ
仅仅是在这里我就仿佛获得了救赎般
「这些脏兮兮的指尖 很美丽啊」
もがいて来 た証 拠 だって
「是你一路努力挣扎过来的证据」
一直都在伤害着你很对不起
虽然我不会说请求你原谅什么的
不要再责备这个令人讨厌的我吧
开始了啊 林林总总的事 形形色色的梦
不眺望远方把手伸到更远处也没关系这样的想法油然而生
映于窗上的这张脸相比以前
ちょっとだけほら笑 ってる気 がした
感觉好像多了那么一点笑容呢
それは小 さくてとても些 細 な事
这些虽然是琐碎又微不足道的事
だけど心 が広 がりあったかくて
但暖意却涌上心头弥漫开来
なんか心 地 がいい
温暖且令人舒心
そう思 わせてくれた
让我有这样的感觉
这颗无法得到认同的心 你为我轻抚
そのままでいいよって
「这样就可以了喔」
いつも優 しく笑 ってくれたね
你总是温柔地微笑着对我说呢
もう昨日 は変 えられないけれど
尽管昨天已成过去再也改变不了
ちょっとずつ上手 く笑 えるようになったよ
我还是一点一点开始能笑得更自然了喔
そっとそっと今日 越 え
轻轻将今天跨越过去
朝前方未来怀着期待吧