2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

drop candy

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

HoloXLogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
drop candy
DropcandyCover.jpg
歌曲封面
演唱 拉普拉斯·暗黑
作词 biz、ZERA
作曲 biz、ZERA
编曲 biz、ZERA

drop candy》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber拉普拉斯·暗黑所演唱的原创歌曲。

简介

drop candy》发布于2024年5月26日,是由日本hololive旗下六期生-拉普拉斯·暗黑所演唱的第三首个人原创歌曲。

该曲率先于2024年5月25日的拉普拉斯生日LIVE「ラプ様と愉快な仲間たち」上演唱。

歌曲和MV

YouTube

歌词

翻译来源:Fir

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

んだみたい まるでたい
宛如死透了一般 如同一具遗体
ぼんのう あたまいたい うごけないの のう
烦恼 头痛 无法动弹 苦恼
ねえ あたしだれかわからない
呐 我不知道我到底是谁
ねえ もうせない
呐 深陷在其中无法自拔
やめられないの drop candy
根本停不下来啊 drop candy
あいまいに あまい need
暧昧中 渴求着 甜蜜
ああ いいの あい my mind くるい しあわせのひとつぶ もっとしいの
啊啊 很棒 我的心 为爱 疯狂 幸福的甘露 渴望更多啊
とろけて それは みつあじ
渐渐融化 这是 蜜的味道
嗚呼ああ こわれちゃった
啊啊 弄坏掉了
しいの sweet sweet
牵肠挂肚 甜美 又甜蜜
かんじて もう
深深感受 快要
じて くるい くる
羞耻不已 疯狂 意乱
highにちて slow
慢慢地 堕入高潮
あたし イイの したいnigh かいにおちて
我 今夜 想做 很棒的事 沦陷于快感中
non stopなよるにおいで
快过来这无眠无休的漫漫长夜吧
もっと sweet sweet
更加 甜美 又甜蜜
ゆめみたいに もう
如置身梦中 已经
いいの くるい くる
无所谓 狂迷 意乱
かんじて flow
深深感受 委身于流
にがい kiss
苦涩的 深吻
まるでかいぶつみたい
仿佛像饥渴的怪物
まだりないみたい
好像还不满足的样子
ドロドロにdropなあい
浓稠黏糊滴落的哀意
たせないの われないもう
没办法被填满 已成定局无法改变
ゆがかい がい なにもないのう のうのnight
扭曲的视界 以外 除了苦恼一无所有 充满苦恼的夜
ねえ あたし まるでにんげんじゃないみたい
呐 我 就像自己并不是人类似的
さあ どうぞ
来 请便吧
あいまいに ハニー
暧昧中 这份蜜
ああ いいの かい my mind くるい しあわせのひとつぶ もっとしいの
啊啊 很棒 我的心 快乐 疯狂 幸福的甘露 渴望更多啊
とろけた それはいびつあじ
融化其中 这是靡的味道
嗚呼ああ こわれちゃった
啊啊 弄坏掉了
しいの sweet sweet
牵肠挂肚 甜美 又甜蜜
しびれて もう
陶醉着迷 快要
それは くるい くる
这是 疯狂 意乱
highにちて slow
慢慢地 堕入高潮
あたし イイの いたいくらいの かいにおちて
我 没关系 让我沦陷于 沦肌浃髓的快感中
non stopなにおいで
快过来这无眠无休的漫漫长夜吧
もっと sweet sweet
更加 甜美 又甜蜜
みたいに もう
如置身梦中 已经
いいの くるい くる
无所谓 狂迷 意乱
かんじて flow
深深感受 委身于流
くるい kiss
苦涩的 深吻
まるでかいぶつみたい
仿佛像饥渴的怪物
まだりないみたい
好像还不满足的样子
ドロドロなかい したい
希望从浓稠浑浊的世界 挣脱逃离
いた sweet sweet candy
吐出的 sweet sweet candy

注释及外部链接