2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Beautiful Circle

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
hololive > 角卷綿芽 > Hop Step Sheep > Beautiful Circle
角卷綿芽像.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆🐏💨💨💨
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
Beautiful Circle
HopStepSheepCover.jpg
歌曲專輯封面
演唱 角卷綿芽
作詞 林英樹
作曲 佐藤純一(fhána)
編曲 佐藤純一(fhána)
收錄專輯
Hop Step Sheep

Beautiful Circle》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber角卷綿芽所演唱的原創歌曲。

簡介

Beautiful Circle》發佈於2024年1月10日,是由日本hololive旗下四期生-角卷綿芽所演唱的個人原創歌曲,並收錄於同日發行之個人專輯「Hop Step Sheep」中。

歌曲和MV

YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

らいはきっともっとまえ
未來肯定更加地近在眼前
それはぜったいきみれる
我絕對會與你將其納入手中
あめよる ひともがいてた
雨夜裏 一個人獨自掙扎
とどかなくてあせって
卻無法傳達心焦不已
そんなぼくやさしくべてくれたね
但你向這樣的我溫柔地伸出了手呢
きみのことづいてなかった
以前都沒有注意到你
こんなにそばにいたのに
明明就這麼近在咫尺
いつのまにかぼくくもうえ
不知不覺間我們來到雲上
かがやくほしたち ひかりあつめてげた
將閃爍繁星的 星光匯聚拼湊在一起
してひとじゃかんせいできないパズル
單靠一個人絕不可能完成的拼圖
いまなら
但如今的話
らいはきっともっとほほんだ
未來定會充滿更燦爛的微笑
いつでもずっともっとになって
無論何時都更要圓滿地圍成一圈
かいいまはなたばあふれ
世界此刻滿溢着花束
昨日きのうよりたかべるさ
我會比昨天飛得更高
つかまっていて
緊緊地抓住
つたきみおも
傳達對你的心意
ぼくゆうをくれる
賦予了我勇氣前進
おもえばとおくへたんだな
回想起來已然經過了漫漫長路呢
まだかんでるみたい
彷彿還漂浮在半空一樣
いつもおおきなひろげて
總是張開着那偌大的翅膀
あいうたうたび おもいはあふれてえないよ
每當歌詠起愛 思念都會不斷湧現不會消失
ぼくぶのはみんなのちからがここにあるから
我能翱翔高飛皆因大家的力量就聚在這裏
らいはそれたいのうせい
未來就是本身蘊藏的可能性
ぼくらの現在ときまゆなか
我們的現在依然還處於繭中
かいいまはなたばあふれ
世界此刻滿溢着花束
昨日きのうよりたかべるさ
我會比昨天飛得更高
まもっていて
靜靜地守望着
きっとたことない
我一定會帶你前往
たいきみれて
從未見過的舞台
つながっていたいとねがよるには
祈求着能夠相繫一起的夜裏
サーチ(サーチ)ライト(ライト)
以探照(以探照)燈光(燈光)
さがすんだ きみのことかなららすよ
尋找着你 必定會照亮你的身影啊
げんひろがるのうせい
無限延伸的可能性
ぼくらの現在ときまゆなか
我們的現在依然還處於繭中
かいいまかなしみあふれ
世界此刻滿溢着悲傷
だけど昨日きのうよりたか
但仍會比昨天更為高揚
らいはきっともっとほほんだ
未來定會充滿更燦爛的微笑
いつでもずっともっとになって
無論何時都更要圓滿地圍成一圈
かいいまはなたばあふれ
世界此刻滿溢着花束
昨日きのうよりたかべるさ
我會比昨天飛得更高
つかまっていて
緊緊地抓住
つたきみおも
傳達對你的心意
ぼくゆうをくれる
賦予了我勇氣前進
バカげてるなんてわらえばいい
要是覺得很蠢你就儘管笑出來
あのたいにきっとれて
我一定會帶你前往那個舞台
れやかならいつのさ
晴空萬里的未來將等着我們
あのそらさき
在那片天空的前方

相關專輯

Hop Step Sheep
HopStepSheepCover.jpg
通常盤封面
原名 Hop Step Sheep
出品 COVER Corp.
封面設計 ふーみ
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2024年1月10日
商品編號 HOLO-010
專輯類型 錄音室專輯

Hop Step Sheep》是日本hololive旗下虛擬Youtuber角卷綿芽於2024年1月10日發行的第三張個人專輯。

CD
全碟演唱:角卷綿芽 
曲序 曲目 填詞編曲時長
1. Beautiful Circle 林英樹佐藤純一3:49
2. きっと 佐藤陽介佐藤陽介3:37
3. Fins 新藤晴一tasuku4:37
4. Go my way 角卷綿芽木村孝明3:51
5. Now on step 佐藤陽介佐藤陽介4:03
6. What an amazing swing TOPHAMHAT-KYODYES IWASAKI3:04
7. WataMeister ケンモチヒデフミケンモチヒデフミ4:13
8. 君色ハナミズキ 角卷綿芽山崎佳祐3:53
9. 夢見る羊 角卷綿芽堀江晶太3:29
10. Happy day to you! 角卷綿芽堀江晶太3:04
總時長:
-

註釋及外部連結