2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Bare your teeth
跳至導覽
跳至搜尋
| Bare your teeth | |
 歌曲專輯封面 | |
| 演唱 | IRyS |
| 作詞 | KIHOW |
| 作曲 | ZAQ |
| 編曲 | KanadeYUK |
| 收錄專輯 | |
| 《Journey》 | |
《Bare your teeth》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－IRyS所演唱的原創歌曲。
簡介
《Bare your teeth》發佈於2022年1月12日，是由日本hololive旗下EN組 VSinger－IRyS所演唱的個人原創歌曲，並收錄在同日發行之EP『Journey』中。
歌曲和MV
- 歌曲於2022年1月12日0時在各大平台上架。
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：羊圈YanGyan
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Whose hands are choking me?
誰正用雙手狠狠掐着我 令我窒息？
What’s torturing me now?
什麼正在狠心折磨着我 令我痛苦？
Tell me what’s inside me
告訴我 我內心深處在想着什麼？
Resolution going down
決心正在消亡
Something feels so wrong since I came here
自從來到這裏 我便有一種怪異的感覺
Imagine. Do you get what I’m saying?
想像一下 你能懂我說的嗎？
It’s like a poison killing me
就像中了慢性毒藥的毒
You won’t accept this
你無法接受
You can’t refuse
你無以拒絕
You chose it yourself
你自找的
Little and loud voices whispering in to my ears like a fairy tale
響亮的輕言細語輕輕降落在我耳邊 宛如童話一般
But did pansies always have a face like this?
但娘娘腔[1]總是有如此面孔嗎？
So sick of this world that can’t say a thing
如此厭倦這個無法說出實話的世界
I have to lie so I smile
不得不讓自己謊話連篇 露出虛假的微笑的我
Every second is a fake
每分每秒都是虛情假意
Choking myself until there is a remedy
在找到解藥之前 我只得狠狠的掐着我自己
See that? I’m okay
看到了嗎？我很好
Anger, evil, desire and envy
憤怒、邪惡、欲望和嫉妒的心
No amount of guilt is ever enough
再多的罪惡感都於事無補
No doubt
毫無疑問
There’s no way out of this vortex
不可能走出這個漩渦
Mistakes don’t go away
錯誤永遠存在 永不消逝
Something smells so awful since I came here
自從來到這裏 我便聞到一種駭人的味道
Feel it. Do you hear what I’m saying?
感受一下 你聽見了我說的嗎？
It’s like a poison killing me
就像中了慢性毒藥的毒
You won’t accept this
你無法接受
You can’t refuse
你無以拒絕
You chose it yourself
你自找的
Little and loud voices whispering in to my ears like a fairy tale
響亮的輕言細語輕輕降落在我耳邊 宛如童話
But how long have I been laying here?
但我在這兒說謊多久了？
Why am I who I am?
如此的我為何如此？
Voices inside my head are driving me crazy
我因我腦中的聲音而抓狂
Now you need to bare your teeth and live
現在 莫要違心 只管空臆盡言 並活下去
So sick of this world that I can’t say a thing
如此厭倦這個無法說出實話的世界
I have to lie so I smile
不得不讓自己謊話連篇 露出虛假的微笑的我
Every single thing is fake
每分每秒都是虛情假意
Choking myself until there is a remedy
在找到解藥之前 我只得狠狠的掐着我自己
See that? I’m okay
看到了嗎？我很好
Okay…
好……
相關專輯
| Journey | ||
通常盤封面 | ||
| 原名 | Journey | |
| 出品 | COVER Corp. | |
| 封面設計 | BerryVerrine | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年1月12日 | |
| 商品編號 | CVRD-114 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《Journey》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－IRyS於2022年1月12日發行的第二張個人EP。
| CD 全碟演唱：IRyS |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1. | Only in Hope | hotaru | Tom-H@ck | KanadeYUK | 3:35 | ||||
| 2. | Joy with You | hotaru | 杉下トキヤ | 杉下トキヤ、KanadeYUK | 4:08 | ||||
| 3. | Nameless Sadness | hotaru | RINZO | RINZO | 3:07 | ||||
| 4. | Bare your teeth | KIHOW | ZAQ | KanadeYUK | 2:50 | ||||
| 5. | Sink again, Rise again | hotaru | RINZO | RINZO | 3:26 | ||||
| 6. | Flower of hope | hotaru | KanadeYUK | KanadeYUK | 4:27 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
註釋及外部連結
- ↑ 「Pansies」的字面意思為「三色菫」，延伸意為「娘娘腔」，這個用法同樣在《Sink again, Rise again》中出現