2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Fever Night

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Hololive EN logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
Fever Night
FeverNightCover01.jpg
歌曲封面
演唱 小鳥遊琪亞拉
作詞 PiNKII
作曲 Astrophysics
編曲 Astrophysics
混音 五條下位
視覺 Spiritsnare
美工 mamaloni
MV編導 Ehreえーれ
收錄專輯
Point of View

Fever Night》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber小鳥遊琪亞拉所演唱的原創歌曲。

簡介

Fever Night》發布於2022年5月28日,是由hololive旗下EN組 Myth-小鳥遊琪亞拉所演唱的第四首個人原創歌曲,並收錄於2023年8月30日發行之專輯《Point of View》中。

歌曲和MV

  • 歌曲MV於2022年5月28日23時(日本時間)在YouTube頻道發布,歌曲則於2022年5月29日0時在各大平台上架。
寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

I’m tired of the same song
我厭倦了千篇一律的曲子
Everyday like it’s on repeat
每天都仿佛不斷在重覆
I need a risque breakdown
我需要傷風敗俗的崩潰
Oh honey, the night is calling
噢親愛的,黑夜正呼喚著你
Don’t need a steady simple melody
不需要平緩的簡單旋律
Can you make it original?
你能使其成為獨一無二?
Take me away like it’s just the two of us
帶我遠走高飛 仿如世界只有你我二人
I’m ready Do you feel the music?
我準備好了 你能感受到那音樂嗎?
Baby
寶貝
Meet me underneath the strobe light
於聚光燈下與我碰面
Come alive
活出自我
Move my feet to something new
邁步踏足嶄新事物
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何飲料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那讓我舞動起來的節奏(感受其匆匆流過全身)
Let this new sound take over me (intoxicating, DJ keep playing)
讓這道全新的聲音支配我(令人陶醉,DJ 繼續播放起來)
(woah)
(woah)
Lately I’m dancing alone
最近我孤單地起舞
So robotic so emotionless
如機械般毫無感情
But then I see you across the dance floor
但之後我伴隨著你踏上舞池
So now honey follow me
所以親愛的現在 跟隨我來
I need a thrilling red-hot melody (oh!)
我需要扣人心弦的灼熱旋律(噢!)
Something to keep me up all night
能讓我徹夜不眠的某樣東西
Don’t look away now it’s just the two of us
現在不要左顧右盼 世界只有你我二人
I’m ready Do you feel the music?
我準備好了 你能感受到那音樂嗎?
Baby
寶貝
Meet me underneath the strobe light
於聚光燈下與我碰面
Come alive
活出自我
Move my feet to something new
邁步踏足嶄新事物
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何飲料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那讓我舞動起來的節奏(感受其匆匆流過全身)
このこころおと
讓這心跳聲
わせて yeah follow my heart beat
契合起來 耶 跟隨我的心跳
bada da da da da da da di da
bada da da da da da da di da
かせてあげる
讓你聽聽
こころ bada ba badi
心的 bada ba badi
わせて follow my heart beat
契合起來 跟隨我的心跳
crazy for your rhythm
為你的韻律而瘋狂
I’m in a trance with the way that your moving
我為你的每個神情動作神魂顛倒
You got me shining glowing like a prism
你令我宛如稜鏡般閃爍生輝
That disco ball makes me wild don’t care who’s watching us so
舞廳鏡球使我狂野 不用在意誰在看著我們
Baby
寶貝
Meet me underneath the strobe light
於聚光燈下與我碰面
Come alive
活出自我
Movin’ my feet to something so new
邁步踏足嶄新事物
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何飲料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那讓我舞動起來的節奏(感受其匆匆流過全身)
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何飲料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那讓我舞動起來的節奏(感受其匆匆流過全身)
Baby can we dance until the daylight?
寶貝 能讓你我舞動至天明?
Crazy bout this sound I’m making with you
為這你我共同創造的聲音而瘋狂
(woah!)
(woah!)

相關專輯

Point of View
PointofViewCover.jpg
通常盤封面
出品 COVER Corp.
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2023年8月30日
商品編號 CVRD-324
專輯類型 錄音室專輯

Point of View》是日本hololive旗下虛擬Youtuber小鳥遊琪亞拉於2023年8月30日發行的第一張個人專輯。

CD
全碟演唱:Takanashi Kiara 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. Pineapple monii、Johnny RJohnny R、monii、KIRA、Johnny、monii3:19
2. Love Rush monii、Johnny R五條下位、monii五條下位4:28
3. The Great Wanderer moniiMartin Turabian、moniiMartin Turabian、Johnny、monii3:42
4. Retrospective monii五條下位、monii、Johnny R五條下位4:12
5. Sleep Talking monii、Johnny Rmonii、Johnny R、WD、KIRAJohnny、monii、ADILE3:34
6. HINOTORI 真野綾五條下位五條下位3:55
7. Heart Challenger 真野綾五條下位五條下位4:47
8. SPARKS KIRAKIRAKIRA3:30
9. Fever Night PiNKIIAstrophysicsAstrophysics3:50
10. DO U KIRA、moniiKIRA、monii、JohnnyKIRA、monii、Johnny3:20
總時長:
-

注釋及外部鏈接