• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

I can't control myself

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
AZKi偶像服头像.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
I can't control myself
IcantcontrolmyselfCover.jpg
歌曲封面
演唱 AZKi
作词 井口イチロウ(SCRAMBLES)
作曲 井口イチロウ(SCRAMBLES)
编曲 井口イチロウ(SCRAMBLES)

《I can't control myself》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber-AZKi所演唱的原创歌曲。

简介

《I can't control myself》发布于2019年2月28日,是由日本hololive旗下INNK Muisc-AZKi所演唱的第四首个人原创歌曲,也是「AZKi BLaCK」第一弹歌曲。

歌曲

  • 歌曲于2019年2月11日0时在各大平台上架,歌曲MV则于2019年2月28日22时(日本时间)在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

閉(と)ざした世(せ)界(かい)
一个封闭的世界
かすかに聞(き)こえる音(おと)
细微的声音
世(せ)界(かい)で二(ふた)人(り)きりみたいだ
想要两人一起在这世界
届(とど)きそうな手(て) すれ違(ちが)った心(こころ)が
好像到达的手 传递这心意
ちょっと 痛(いた)むんだ
感觉到了一点疼痛
ここで待(ま)って ここで待(ま)って ここで待(ま)って
在这里等著 在这里等著 在这里等著
決(き)められないままで
无法就这样决定
戸(と)惑(まど)い 溢(あふ)れて しまうよ
我无法承受重负
もう何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)した
一次又一次
零(こぼ)れた想(おも)いを 数(かぞ)えて
好几度有了倒下的想法
何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)した
一次又一次
世(せ)界(かい) 世(せ)界(かい) 開(ひら)くのを待(ま)っている
世界 世界 正在等待开启
壊(こわ)れた世(せ)界(かい)
破碎的世界
周(まわ)り続(つづ)ける針(はり)は
持续走动的针头
ちぎれた意(い)識(しき)繋(つな)いでいく
我将打破思绪
歪(ひず)んだ金(きん)属(ぞく)音(おん) 鳴(な)り響(ひび)く心(こころ)に
扭曲的金属声 回荡在心头
ちょっと響(ひび)くんだ
微微的发出声响
ここで待(ま)って ここで待(ま)って ここで待(ま)って
在这里等著 在这里等著 在这里等著
記(き)憶(おく)繋(つな)げないまま
记忆无法连接
狂(くる)って壊(こわ)れてしまうよ
我将疯狂的击碎它
もう何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)した
一次又一次
神(かみ)様(さま)に願(ねが)いをかけて 何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)した
祝福上帝 一次又一次
世(せ)界(かい) 世(せ)界(かい) 開(ひら)くのを待(ま)っている
世界 世界 正在等待开启
もうなんにも いらないから
已经不需要 任何东西了
零(こぼ)れた想(おも)いは幻(まぼろし)
我的想法是错觉
何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)した
一次又一次
世(せ)界(かい) 世(せ)界(かい) 開(ひら)くのを
世界 世界 开启
もう何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)した
一次又一次
神(かみ)様(さま)に願(ねが)いを かけて
祝福上帝
何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)して
一遍又一遍
世(せ)界(かい) 世(せ)界(かい) 開(ひら)くのを待(ま)っている
世界 世界 正在等待开启

注释及外部链接