Glow Embrace

由于原创、未经翻译或存在争议，当前的标题“Glow Embrace”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名（移动）或维持原状的共识后，应移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆✨(^·ω·^§)ﾉ🌽
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

グローエンブレイス
歌曲MV封面
演唱	白上吹雪
作词	藤永龙太郎 （Elements Garden）
作曲	藤永龙太郎 （Elements Garden）
编曲	藤永龙太郎 （Elements Garden）
混音	NNZN
MV编导	佐藤时人
收录专辑
《FBKINGDOM "Blessing"》

《グローエンブレイス》是由hololive旗下虚拟YouTuber－白上吹雪所演唱的个人原创歌曲。

简介

《グローエンブレイス》发布于2025年1月15日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber一期生－白上吹雪所演唱的个人原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『FBKINGDOM "Blessing"』中。

歌曲

• 歌曲于2025年1月15日0时在各大平台上架，歌曲MV则于2025年2月13日22时（日本时间）在YouTube频道发布。

	动画MV制作团队
监督 / 角色设定 / 分镜	佐藤时人
原画	大熊白、铃木纱英子、ビュハガシュウ、西原碧海、和田吉史、中尾かける、佐藤时人
第二原画	株式会社スタジオエイトカラーズ（奥村彩惠、池上树、细美稚冬、山地梨穗）
动画	R.I.C、影子动画
色彩设计 / 色指定、检查	清田直美
上色	すたじおかぐら、井浦祥子、利根川友纪、福田友里惠、安藤佳奈惠、佐藤恭子、村本织子 R.I.C、影子动画
美术监督	川田纮之
美术	株式会社スタジオエイトカラーズ（田中悠登、内山田隼人）
摄影监督 / 摄影	中野辽太郎
2D WORK	山口玉青
标题Logo设计	夏羽华章
制作人	柴原卓央
副制作人	铃木洋一郎
制作协力	株式会社スタジオエイトカラーズ（竹内凉珠）
制作统括	伊藤阳介
动画制作	VIGORE

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

• 翻译：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

始（はじ）まりはいつしか遠（とお）く

起点不知不觉间已然遥不可见

ここまできたんだね

原来一路走到这里了呢

たくさん走（はし）って迷（まよ）って

奔走过漫漫长路许多次迷失方向

でもまだもっと夢（ゆめ）見（み）た明日（あした）を目（め）指（ざ）して

但我们会继续更加朝著梦想的明日迈进

言（こと）葉（ば）にならない想（おも）いを五（ご）線（せん）譜（ふ）にして

将无以言表的情感撰写成五线谱的乐章

しるしのないこの道（みち）を

在这条没有路标的道路上

ゲームみたいに進（すす）んでこう

让我们如置身游戏般前进吧

ねえ

呐

キミはわたしが見（み）つけた光（ひかり）

你是我所寻觅到的光

眩（まぶ）しいくらいに輝（かがや）くから

耀眼得让人目眩神迷

ずっと　色（いろ）褪（あ）せぬように

但愿这份光辉 永不褪色

ぎゅっと　抱（だ）きしめるように

紧紧地 将它拥抱于心里

さあ　どんな暗（くら）い闇（やみ）だって塗（ぬ）り替（か）えよう

来吧 无论多么阴暗的漆黑都将其重涂上色吧

だから

所以

未（み）来（らい） Flight！ Delight！ Be Light！ 歌（うた）おう

未来 Flight! Delight! Be Light! 一同高歌

キラメキトキメキ描（えが）いていこう

让我们描绘出闪烁悸动的光彩吧

ほら　またここから続（つづ）くストーリー

你看 故事的延续将再次由这里展开新章

ずっと一（いっ）緒（しょ）に行（い）こう

永远地携手走下去吧

どこまでも

无论是多远何方

巡（めぐ）る四（し）季（き）は少（すこ）し懐（なつ）かしい

更迭流转的四季令人感觉些许怀念

日（ひ）々（び）を思（おも）い出（だ）すけど

不禁回想起过往的点滴

同（おな）じ時（じ）間（かん）はもう二（に）度（ど）と過（す）ごせないから

然而正因再也无法重温这段同样的时光

こんなに愛（いと）おしくなるんだね

才会让人如此珍爱不已呢

流（なが）れ星（ぼし）に願（ねが）い事（ごと）を一（ひと）つ

向流星许下一个愿望

内（ない）緒（しょ）だけど聞（き）いて欲（ほ）しいんだ

虽然是秘密但希望能让你听听

この小（ちい）さな勇（ゆう）気（き）を

这份小小的勇气

ねえ

呐

どんなに笑（わら）われちゃいそうな

哪怕是多么可能被人讥笑

馬鹿（ばか）みたいな空（くう）想（そう）でも

滑稽荒诞的天方夜谭

掴（つか）みたくて両（りょう）手（て）を伸（の）ばしたんだ

我也会伸出双手想去抓住

これがわたしのIdentity

这就是我的Identity

大（たい）切（せつ）なものはほら

弥足珍贵的事物 你看

ここにある

就近有眼前

キミはわたしが見（み）つけた光（ひかり）

你是我所寻觅到的光

泣（な）きたいくらいに輝（かがや）くから

璀璨得让人几近落泪

ずっと　色（いろ）褪（あ）せぬように

但愿这份光辉 永不褪色

ぎゅっと　抱（だ）きしめるように

紧紧地 将它拥抱于心里

さあ　終（お）わらないEncoreを響（ひび）かせよう

来吧 让永不止息的Encore响彻云霄吧

そして

然后

未（み）来（らい） Flight！ Delight！ Be Light！ 歌（うた）おう

未来 Flight! Delight! Be Light! 一同高歌

キラメキトキメキ描（えが）いていこう

让我们描绘出闪烁悸动的光彩吧

ほら　またここから続（つづ）くストーリー

你看 故事的延续将再次由这里展开新章

ずっと一（いっ）緒（しょ）に行（い）こう

永远地携手走下去吧

どこまでも

无论是多远何方

收录专辑

FBKINGDOM "Blessing"
数量限定盘 通常盘
出品	COVER Corp.
封面设计	LAL!ROLE
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2025年1月15日
商品编号	HOLO-014
专辑类型	录音室专辑

《FBKINGDOM "Blessing"》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－白上吹雪于2025年1月15日发行的第一张个人专辑。

CD 全碟演唱：白上吹雪
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	SUPERNOVA	小池龙辉	小池龙辉	小池龙辉	3:40
2.	Hi Fine FOX!!	ハム	ハム	ハム	4:27
3.	閃光のように	岸田	岸田	岸田	3:45
4.	キミノスキピ	すぅ	クボナオキ	サトウコウスケ	3:42
5.	Say!ファンファーレ!	ハム	ハム	ハム	4:17
6.	ストーリーテラー	ハム	ハム	ハム	3:53
7.	星空コンフェッティ	Fty	Fty	Fty	3:25
8.	ワンダーフューチャー！ feat. 大神ミオ,猫又おかゆ,戌神ころね	西片瑞树	西片瑞树	西片瑞树	4:01
9.	KINGWORLD	sasakure.UK	sasakure.UK	sasakure.UK	3:35
10.	僕らの星座	Revo	Revo	Revo	4:06
11.	HAPPY BANG!	金崎真士	金崎真士	金崎真士	3:21
12.	KONKON Beats	TOKOTOKO	TOKOTOKO	TOKOTOKO	2:51
13.	LETTER☆彡	宫腰侑子	宫腰侑子	坂本夏树	3:54
14.	グローエンブレイス	藤永龙太郎	藤永龙太郎	藤永龙太郎	3:44
总时长：					-