Delight

hololive > IRyS > Quarter Bravery > Delight

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Delight
歌曲专辑封面
演唱	IRyS
作词	Spirit Garden
作曲	藤田淳平（Elements Garden）
编曲	笠井雄太（Elements Garden）
收录专辑
《Quarter Bravery》

《Delight》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－IRyS所演唱的原创歌曲。

简介

《Delight》发布于2022年7月11日，是由日本hololive旗下EN组 VSinger－IRyS所演唱的个人原创歌曲，并收录在同日发售之EP『Quarter Bravery』中。

该曲对应「喜怒哀乐」主题中的「喜」。

歌曲和MV

• 歌曲于2022年7月11日0时在各大平台上架。

YouTube

歌词

翻译来源：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

加（か）速（そく）する息（いき）　弾（はず）みゆく創（そう）造（ぞう）に

逐渐加快的呼吸　在迸发开来的想像中

助（じょ）走（そう）は崩（くず）さない　自（じ）由（ゆう）自（じ）在（ざい）

奔跑不竭　自由自在

燦（さん）爛（らん）の星（ほし）　この場（ば）所（しょ）に集（あつ）まって

灿烂繁星　聚于此地

希（き）望（ぼう）の欠片（かけら）拾（ひろ）えば　彩（いろど）る世（せ）界（かい）

拾起希望的碎片　世界将染上七彩

淡（あわ）く蒼（あお）い　海（うな）原（ばら）を越（こ）えて

穿越过　泛著淡蓝的汪洋

余（よ）熱（ねつ）に火（ひ）をつけた鼓（こ）動（どう）

被馀热点燃的悸动

期（き）待（たい）値（ち）はもう　すでに無（む）限（げん）大（だい）

期待早已无限之大

旅（たび）へ繰（く）り出（だ）そう　空（くう）中（ちゅう）飛（ひ）行（こう）夢（む）中（ちゅう）で

陆陆续续踏上旅程　沉醉于空中飞行中

五（ご）臓（ぞう）六（ろっ）腑（ぷ）から Ah,Ah

来自五脏六腑 Ah,Ah

メラメラ精（せい）神（しん）　疾（しっ）風（ぷう）迅（じん）雷（らい）

熊熊燃起的精神　如疾风迅雷

全（すべ）ては今（いま）の愛（あい）を守（まも）る為（ため）だと

若全是为了守护此刻的爱

止（と）まらない　自（じ）分（ぶん）を越（こ）えて

将不会停下　跨越自身

冒（ぼう）険（けん）はDelight

冒险是如此Delight

地（ち）平（へい）線（せん）へと波（なみ）を打（う）つ探（たん）究（きゅう）心（しん）

朝地平线泛起波涛的探求心

自（じ）由（ゆう）を掲（かか）げた　不（ふ）撓（とう）不（ふ）屈（くつ）

高举自由　不屈不饶

こびりついてた　常（じょう）識（しき）は洗（あら）い流（なが）し

将根深柢固的　常识一一洗涤

斬（ざん）新（しん）型（かた）破（やぶ）りして　塗（ぬ）りつぶそう

以崭新打破常规　全都涂满吧

蝶（ちょう）のように　羽（は）ばたけるように

仿佛如蝴蝶　振翅飞舞般

矛（む）盾（じゅん）の空（そら）を　追（お）い越（こ）し

追越　充满矛盾的青空

ただ心（こころ）地（ち）いい　高（たか）い夢（ゆめ）へ

一心一意飞向令人舒心　崇高的梦想

来（らい）世（せ）果（は）てまで　我（が）武（む）者（しゃ）羅（ら）に進（すす）むよ

直至来世的尽头　勇往直前吧

肩（かた）肘（ひじ）張（は）らずに Ah,Ah

不需要逞强 Ah,Ah

そろそろ本（ほん）気（き）で　気（き）随（ずい）気（き）儘（まま）に

差不多要认真地　随心随意

まずは自（じ）分（ぶん）自（じ）身（しん）愛（あい）したら笑（わら）おう

首先如果你爱自己就笑一个吧

奇（き）跡（せき）は　ほら、目（め）の前（まえ）に

奇迹　你看，就近在眼前

新（あたら）しいDelight

崭新的Delight

旅（たび）へ繰（く）り出（だ）そう　空（くう）中（ちゅう）飛（ひ）行（こう）夢（む）中（ちゅう）で

陆陆续续踏上旅程　沉醉于空中飞行中

五（ご）臓（ぞう）六（ろっ）腑（ぷ）から Ah,Ah

来自五脏六腑 Ah,Ah

メラメラ精（せい）神（しん）　疾（しっ）風（ぷう）迅（じん）雷（らい）

熊熊燃起的精神　如疾风迅雷

全（すべ）ての愛（あい）が　全（すべ）てに届（とど）くように

但愿所有的爱　能传达至这一切

変（か）わらない　夢（ゆめ）の続（つづ）きへ

到达　始终不变的梦想延续

ずっと傍（そば）にDelight

永远守在身旁Delight

相关专辑

Quarter Bravery
通常盘封面
原名	Quarter Bravery
出品	COVER Corp.
封面设计	岐兎こるた
发行	Omegaα
发行地区	日本
发行日期	2022年7月11日
商品编号	CVRD-180
专辑类型	录音室专辑

《Quarter Bravery》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－IRyS于2022年7月11日发行的第三张个人EP。

CD 全碟作词：Spirit Garden　全碟演唱：IRyS
曲序	曲目	作曲	编曲	时长
1.	Delight	藤田淳平	笠井雄太	3:32
2.	BERSERKER	都丸椋太	都丸椋太	3:18
3.	哀の十界	藤田淳平	Seonoo Kim	3:55
4.	ENJOY! JOY!! JOYFUL!!!	近藤世真	近藤世真	4:06
总时长：				-