秘密的工作

由于原创、未经翻译或存在争议，当前的标题“秘密的工作”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名（移动）或维持原状的共识后，应移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ひみつのおしごと
歌曲MV封面
演唱	鹰岭琉依
作词	TOPHAMHAT-KYO （FAKE TYPE.）
作曲	FAKE TYPE.
编曲	DYES IWASAKI （FAKE TYPE.）
美工	路地子
MV编导	PPP
收录专辑
《Liberty》

《ひみつのおしごと》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－鹰岭琉依所演唱的原创歌曲。

简介

《ひみつのおしごと》发布于2024年6月12日，是由日本hololive旗下六期生－鹰岭琉依所演唱的个人原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『Liberty』中。

该曲率先于2024年6月11日的鹰岭琉依生日LIVE「L -challenger-」上演唱。

歌曲

• 歌曲于2024年6月12日0时在各大平台上架，歌曲MV则于2024年7月12日19时（日本时间）在YouTube频道发布。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

• 翻译：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

弾（ひ）けないなんてありえない

内心毫无动弹什么根本不可能

後（あと）に退（ひ）けない　無（む）闇（やみ）にひけらかさない Fly…

无法后退让步　但绝不随意显露表现 Fly…

いつも突（とつ）然（ぜん）のハラハラ　火（ひ）花（ばな）血（ち）走（ばし）れば命（いのち）からがら

总是突然其来的心惊胆跳 一旦火花四现血流如注便是命悬一线的窘境

待（ま）ったなし　媚（こ）びずダンシング

刻不容缓 亦不低头舞动弹雨中

強（したた）かなステップで躱（かわ）しちゃうぜ (Hey)

踏出难以应付的舞步一一躲开吧 (Hey)

サラリーな社（しゃ）会（かい）が眠（ねむ）る頃（ころ）にパラリラ輩（やから）跋（ばっ）扈（こ）するコロニー

于万事皆薪的社会沉眠之际鼠辈跋扈的殖民地

持（も）ちつ持（も）たれつ　表（ひょう）裏（り）一（いっ）体（たい）をくぐり抜（ぬ）けて (Let’s go)

贯彻互助扶持 表里如一携手共渡难关 (Let’s go)

平（へい）日（じつ）は Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

平日是 Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

週（しゅう）末（まつ）も Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

周末也 Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

時（とき）にきつくハードに　時（とき）に平（へい）和（わ）なバードみ

时而严苛艰苦 偶尔和平如鸽

今（こ）宵（よい）　ひみつのおしごと

今夜 亦是秘密的工作

綺（き）羅（ら）煌（こう）々（こう）狙（ねら）って Bang-ba-bang

华丽耀眼地狙击 Bang-ba-bang

外（はず）さないクリア (A-aye)

绝不失误地完成 (A-aye)

いざ堂（どう）々（どう）目（め）立（だ）って Run and gun

此刻堂堂正正受尽瞩目 Run and gun

未（いま）だに他（た）に類（たぐい）を見（み）ない

至今依然独岭风骚

意（い）気（き）揚（よう）々（よう）迫（せま）って Bang-ba-bang

意气风发地迫近 Bang-ba-bang

悟（さと）られずカバー (A-aye)

悄无声息地掩护 (A-aye)

Here we go yo　気（き）取（ど）ってさぁ出（で）番（ばん）

Here we go yo 摆出姿势帅气登场

跡（あと）を濁（にご）さず (Wah!) Take off

鸟去不留痕 (Wah！) Take off

けして (Aye)　逃（に）がさない (Ohh)

绝不会 (Aye) 让你逃走 (Ohh)

剥（む）いた牙（きば）を抜（ぬ）くまで

直至拔掉露出的獠牙

けして (Aye)　汚（けご）さない (Ohh)

绝不容 (Aye) 沾污弄脏 (Ohh)

守（まも）る無（む）二（に）の看（かん）板（ばん） (Break down)

守护这独一无二的招牌 (Break down)

気（き）取（ど）られない根（ね）回（まわ）し Oh yeah

不被察觉的事先准备 Oh yeah

お見（み）舞（ま）いする後（あと）の祭（まつ）り Oh yeah

不请自来送上事后祭典 Oh yeah

響（ひび）くヒールの音（おと）がお仕（し）置（お）きの合（あい）図（ず） (Aiight)

踏响的高跟鞋声是进行惩罚的信号 (Aiight)

誰（だれ）も (Ha!)　彼（かれ）も (Ha!) Check out my ホークアイ (Ha!)

不管男女老少 (Ha！) 还是张三李四 (Ha！) Check out my Hawkeye (Ha！)

年（ねん）始（し）から Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

从年头 Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

年（ねん）末（まつ）も Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

到年终 Shoo be doo be do (Yeah yeah yeah)

お任（まか）せあれハンドリング　表（おもて）に出（だ）せない後（あと）処（しょ）理（り）

交给我来处理 无法公诸于世的后续工作

もとい　ひみつのおしごと

本来 就是秘密的工作

綺（き）羅（ら）煌（こう）々（こう）狙（ねら）って Bang-ba-bang

华丽耀眼地狙击 Bang-ba-bang

外（はず）さないクリア (A-aye)

绝不失误地完成 (A-aye)

いざ堂（どう）々（どう）目（め）立（だ）って Run and gun

此刻堂堂正正受尽瞩目 Run and gun

しばしば類（るい）は友（とも）を呼（よ）ぶ

相似之物往往会依类聚

意（い）気（き）揚（よう）々（よう）迫（せま）って Bang-ba-bang

意气风发地迫近 Bang-ba-bang

悟（さと）られずカバー (A-aye)

悄无声息地掩护 (A-aye)

Here we go yo　気（き）取（ど）ってさぁ出（で）番（ばん）

Here we go yo 摆出姿势帅气登场

爪（つめ）を剥（む）き出（だ）し (Wah!) Beat you

展露利爪 (Wah！) Beat you

たかが企（き）業（ぎょう）もどきと侮（あなど）るのなら (Bring it on)

要是敢侮蔑这不过是扮家家企业 (Bring it on)

タガが外（はず）れて容（よう）赦（しゃ）できなくなってやばっ！炸（さく）裂（れつ）！

我就会失去理性没办法再手下留情糟糕！要炸裂了！

本（ほん）音（ね）かまし弱（よわ）音（ね）なんてすぐねんね (Wow)

真心直言不讳什么泄气话马上睡觉觉 (Wow)

混（ま）じり気（け）ないハートビート　揺（ゆ）らすこの世（せ）界（かい） (Haha)

纯粹无染的心跳 撼动著这个世界 (Haha)

最（さい）果（は）てまで届（とど）くよう鳴（な）らした鐘（かね） (Wow)

敲响响彻至最尽头的钟声 (Wow)

裏（うら）の裏（うら）までいただいちゃおう

将背后的背底亦据为己有吧

綺（き）羅（ら）煌（こう）々（こう）狙（ねら）って Bang-ba-bang

华丽耀眼地狙击 Bang-ba-bang

外（はず）さないクリア (A-aye)

绝不失误地完成 (A-aye)

いざ堂（どう）々（どう）目（め）立（だ）って Run and gun

此刻堂堂正正受尽瞩目 Run and gun

未（いま）だに他（た）に類（らぐい）を見（み）ない

至今依然独岭风骚

意（い）気（き）揚（よう）々（よう）迫（せま）って Bang-ba-bang

意气风发地迫近 Bang-ba-bang

悟（さと）られずカバー (A-aye)

悄无声息地掩护 (A-aye)

Here we go yo　気（き）取（ど）ってさぁ出（で）番（ばん）

Here we go yo 摆出姿势帅气登场

跡（あと）を濁（にご）さず (Wah!) Take off

鸟去不留痕 (Wah！) Take off

Shoo be doo be do be do doo (Hey)

Shoo be doo be do be do doo (Hey)

今日（きょう）もひみつの Take off

今天亦是秘密的 Take off

收录专辑

Liberty
通常盘封面
出品	COVER Corp.
封面设计	SOLANI
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2024年6月12日
商品编号	CVRD-434
专辑类型	录音室专辑

《Liberty》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－鹰岭琉依于2024年6月12日发行的第一张个人专辑。

CD 全碟演唱：鹰岭琉依
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	ひみつのおしごと	TOPHAMHAT-KYO	FAKE TYPE.	DYES IWASAKI	3:02
2.	魔眼ウインク	てにをは	てにをは	てにをは	3:25
3.	ばかばっか	DECO*27	DECO*27	Naoki Itai	2:47
4.	FIRST CRY	堀江晶太	堀江晶太	堀江晶太	3:21
5.	CHARISMA	jon-YAKITORY	jon-YAKITORY	jon-YAKITORY	2:44
6.	オーバード	柊キライ	柊キライ	柊キライ	3:20
7.	Tori To Re:TreaT	ハヤシベトモノリ、鹰岭琉依	ハヤシベトモノリ	ハヤシベトモノリ	3:04
8.	ホロホーク	すりぃ	すりぃ	すりぃ	3:28
9.	夢ができたの	金木和也	松室政哉	松室政哉	3:20
10.	TSUBASA	鹰岭琉依、杉山胜彦	杉山胜彦	杉山胜彦	3:39
总时长：					-