CongraCHU☆进行曲

由于原创、未经翻译或存在争议，当前的标题“CongraCHU 进行曲”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名（移动）或维持原状的共识后，应移除此模板。

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆ઇ( ꒪◡꒪ )ଓ（☆）
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

コングラッCHU☆マーチ
歌曲封面
演唱	桃铃音音
作词	阳茉莉-himari-（Hifumi,inc.）
作曲	yuzen（Hifumi,inc.）
编曲	yuzen（Hifumi,inc.）
美工	佐藤明日香 ぴ助
MV编导	koguma

《コングラッCHU☆マーチ》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－桃铃音音所演唱的原创歌曲。

简介

《コングラッCHU☆マーチ》发布于2023年3月28日，是由日本hololive旗下五期生－桃铃音音所演唱的第五首个人原创歌曲。

歌曲率先于同日的桃铃音音生日LIVE「毎日誰かの誕生日」上演唱。

歌曲

• 歌曲MV于2023年3月28日21时15分（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2023年3月29日0时在各大平台上架。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

• 翻译：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

あ～あ朝（あさ）、目（め）が覚（さ）めたら　枕（まくら）の側（そば）に

啊～早上，一睁开眼 枕头旁边

帯（おび）付（つ）きの5000兆（ちょう）　添（そ）えられてたらいいな

摆放着带封条的 5000兆钞票就好了呢

あ～あ3食（しょく）昼（ひる）寝（ね）あり　できることなら

啊～附有3餐午睡 若然可行的话

おやつ付（つ）き大（だい）企（き）業（ぎょ）　コングラッCHU☆社（しゃ）長（ちょう）出（しゅっ）勤（きん）

还附赠点心的大企业 Congra-CHU☆社长出勤

（全（ぜん）体（たい）祝（いわ）え！）

（全体祝贺！）

生（う）まれてきた今日（きょう）におめでとっ！

为诞生于世的今天献上祝贺！

今日（きょう）、明日（あす）、明後日（あさって）　毎（まい）日（にち）誰（だれ）かの誕（たん）生（じょう）日（び）

今天、明天、后天 每天都是某人的生日

祝（しゅく）福（ふく）の鈴（すず）鳴（な）らしたら　笑（え）顔（がお）咲（さ）ケ！

祝福的铃当响起之后 让笑容绽放！！

月（げつ）曜（よう）はおやすみ　水（すい）曜（よう）もなしで

星期一是休假 星期三也不用上班

不（ふ）労（ろう）所（しょ）得（とく）　毎（まい）日（にち）ボーナス～

不劳而获 每天都发奖金～

そうだ！明日（あす）も何（なに）かの祝（しゅく）日（じつ）にしよう！

对了！明天也定为某个节日庆祝吧！

そうしようっ！

就这么办吧！

異（い）世（せ）界（かい）からやってきた　憧（あこが）れと希（き）望（ぼう）胸（むね）にこの場（ば）所（しょ）

从异世界远道而来 心怀憧憬与希望在这个地方

歌（うた）って　踊（おど）って　全（ぜん）世（せ）界（かい）届（とど）けましょう　届（とど）けましょう

载歌载舞向全世界传递出去吧 传递出去吧

あ～あ朝（あさ）、起（お）きるだけで　褒（ほ）められたいな

啊～早上，光是起得了床 也想被称赞一番呢

誰（だれ）にもみせてない才（さい）能（のう）　そろそろ出（だ）してやるか

没让任何人看过的才能 差不多该展现出来了吗

あ～多（た）分（ぶん）いる神（かみ）様（さま）　聞（き）こえてますか？

啊～大概存在的神啊 你听得到吗？

願（ねが）ってるこの願（ねが）い　すべてを叶（かな）えてくれー！

所祈求的这份心愿 请把全部都一一实现！

（全（ぜん）体（たい）祝（いわ）え！）

（全体祝贺！）

お礼（れい）はこの歌（うた）でって事（こと）でいいよね　ありがとっ！

感谢就用这首歌来表示没关系吧 谢谢你们！

今日（きょう）、明日（あす）、明後日（あさって）　毎（まい）日（にち）誰（だれ）かの誕（たん）生（じょう）日（び）

今天、明天、后天 每天都是某人的生日

祝（しゅく）福（ふく）の鈴（すず）鳴（な）らしたら　笑（え）顔（がお）咲（さ）ケ！

祝福的铃当响起之后 让笑容绽放！

ロケットを作（つく）って　どこまでもいこう

打造火箭 前往星际尽头

宇（う）宙（ちゅう）旅（りょ）行（こう）　月（つき）すら超（こ）えて

宇宙旅行 甚至超越月球

そうだ！明日（あす）も誰（だれ）かのお祝（いわ）いをしよう！

对了！明天也来为某个人庆祝吧！

そうしようっ！

就这么办吧！

みんな　みんな　おめでとっ！

祝大家大家快快乐乐！