悠闲地

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

のんびりと、
歌曲MV封面
演唱	AZKi
作词	ぽて
作曲	ぽて
编曲	ぽて
MV编导	ノノル
收录专辑
《without U》

《のんびりと、》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－AZKi所演唱的原创歌曲。

简介

《のんびりと、》发布于2019年11月12日，是由日本hololive旗下INNK Muisc－AZKi所演唱的个人原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『without U』中。

歌曲

• 歌曲于2019年11月12日0时在各大平台上架，歌曲MV则于2020年1月22日21时（日本时间）在YouTube频道发布。

YouTube

• 动画MV于2021年12月1日20时（日本时间）在YouTube频道发布。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

今日（きょう）は何（なん）曜（よう）日（び）？　ふと、ぼんやり

今天星期几？ 突然、模糊不清

立（た）ち止（ど）まった合（あい）間（ま）に　とろけた　キャンディ

使人停下脚步的间隙　融化了的candy

今日（きょう）何（なに）しよっか？　どこいこっか？

今天要做什么？ 想要去哪里？

バス停（てい）待（ま）ち合（あ）わせた　あてのないサンデイ

在公车亭等待着　周日漫无目的

靴（）擦（）れしたって迷（まよ）い込（こ）んだ裏（うら）道（みち）で

磨坏鞋子的误入的小径里

不（ふ）思（し）議（ぎ）があったら　出（で）逢（あ）えたら

不可思议的东西　遇到了的话

ちょいっと素（す）敵（てき）だ

会有一点的开心

あーなんだか

阿ー不知为何

変（か）わらない日（ひ）々（び）もどこかときめかしくて

没有新奇的日子也在哪都能感到心动不已

「ふとした」を忘（わす）れずにポケットの中（なか）に

那些「小惊喜」不要忘记收进去口袋里

へたくそなためいきつけば

笨拙行径叹了口气然后就

なんだか笑（わら）えて

不经意地笑出来

そんなありきたりが好（す）きなので、

因为喜欢那样的平凡、

のんびりと、

悠闲地、

今日（きょう）は何（なん）曜（よう）日（び）？　また、ぼんやり

今天星期几？ 还是、模糊不清

繰（く）り返（かえ）す一（いち）日（にち）は　束（つか）の間（ま）のようで

反复不断的一天　就在转眼之间

予（よ）報（ほう）外（はず）れのうまくいかない雨（あめ）の日（ひ）も

预报外的运作不良的下雨天也

お菓（か）子（し）があったら　幸（しあわ）せだ

有了糖果的话 幸福

きっと無（む）敵（てき）だ

一定是无敌的

いつまでも

何时都是

続（つづ）いてくのだとどこか間（ま）違（ちが）えながら

不论在哪一直持续都是不对的所以

思（おも）うまま、気（き）のままにあくびがひとつ

随心所欲、悠闲地打哈欠

オレンジの飴（あめ）玉（だま）はどこか夕（ゆう）焼（や）けに似（に）ていて

橘色的糖果怎么看都像夕阳

そんな甘（あま）い香（かお）りが好（す）きなので、

因为喜欢那样甜甜的香气、

ほんのりと、

清淡地、

知（し）らないを知（し）って当（あ）たり前（まえ）になるから

知道了无知 因为是理所当然

大（だい）事（じ）な事（こと）だって忘（わす）れちゃうんだろうな

重要的事 应该不会忘记吧

あーなんだか

阿ー不知为何

変（か）わりゆく日（ひ）々（び）もどこかときめかしくて

充满新奇的日子也在哪都能感到心动不已

思（おも）い出（で）は大（たい）切（せつ）にポケットの中（なか）に

回忆珍贵地装在口里

あぁ明日（あした）も

阿阿明天也

きらめいていくから　不（ふ）思（し）議（ぎ）と笑（わら）えて

闪闪发光到来所以 不可思议的笑出来

そんな、ありきたりが好（す）きなので、

因为喜欢那样的平凡、

のんびりと、

悠闲地、

收录专辑

without U
通常盘封面 Type A 通常盘封面 Type B
原名	without U
出品	INNK MUSIC
发行	SEALs Entertainment
发行地区	日本
发行日期	2019年11月12日
商品编号	Type A：QACW-3012 Type B：QACW-3013
专辑类型	录音室专辑

《without U》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－AZKi于2019年11月12日发行的第一张个人专辑。

CD 全碟演唱：AZKi
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	without U	RD-Sounds	RD-Sounds	RD-Sounds	4:41
2.	コトノハ	佐藤カズキ	佐藤カズキ	SCRAMBLES	4:29
3.	嘘嘘嘘嘘	井口イチロウ	井口イチロウ	SCRAMBLES	3:15
4.	自己アレルギー	豊住サトシ	豊住サトシ	SCRAMBLES	3:26
5.	虹を駆け抜けて	井口イチロウ	井口イチロウ	SCRAMBLES	4:31
6.	ちいさな心が決めたこと	AZKi	AZKi	SCRAMBLES	4:48
7.	世界は巡り、やがて君のものになる	さめのぽき	さめのぽき	さめのぽき	5:19
8.	Midnight Song	tamu	Batsu	Batsu	3:20
9.	Reflection	KABOSNIKKI	KABOSNIKKI	KABOSNIKKI	3:56
10.	のんびりと、	ぽて	ぽて	ぽて	3:07
11.	フロンティアローカス	ハム、clocknote.	ハム、clocknote.	ハム、clocknote.	4:47
12.	リアルメランコリー (TEMPLIME Remix)	濑名航	濑名航	KABOSNIKKI	3:24
13.	Starry Regrets (Batsu Remix)	ハム	ハム	Batsu	5:23
总时长：					-