想唱出心聲

萌娘百科歡迎您乘坐南船座這艘航船，成為領航員的一員，並完善本條目☆Yosoro——

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

歡迎加入萌百BanG Dream!主題編輯交流群：750427313（入群請註明萌百ID）

心を歌いたい
Blu-ray付生產限定盤 通常盤Atype-Character Jacket- 通常盤Btype-Artist Jacket-
譯名	想唱出心聲
作詞	温詞
作曲	温詞
編曲	温詞
演唱	Argonavis： 七星蓮（CV.伊藤昌弘） 五稜結人（CV.日向大輔） 的場航海（CV.前田誠二） 桔梗凜生（CV.森島秀太） 白石萬浬（CV.橋本祥平）
收錄唱片
CYAN[展開/摺疊曲目列表] きっと僕らは 可能性 Anthem 心を歌いたい 僕の日々にいつもいてよ Y 迷い星 BLUE ALBUM Reversal JUNCTION リスタート 命のクリック

《心を歌いたい》是男子樂隊企劃《from ARGONAVIS》旗下樂隊Argonavis的原創曲。

簡介

本曲首次公開於Argonavis LIVE 2022 -DIVE into CYAN-前一日（2022年5月6日）發布的同名廣播劇中。

本曲收錄於Argonavis 2nd專輯《CYAN》，專輯發售於2022年5月25日。

樂曲劇情

寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯：神樂079

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 七星蓮  五稜結人  的場航海  桔梗凜生  白石萬浬  合唱 

伝（つた）えたい　ほんとの言葉（ことば）を

想告訴你 我真實的心聲

届（とど）けたい　魂（たましい）の音（おと）を

想唱給你 發自靈魂

情（なさ）けないくらい泣（な）いた日々（ひび）に

淚流滿面 有些狼狽的時候

そっと寄（よ）り添（そ）うように歌（うた）いたい

肩並肩 背靠背 一起歌唱吧

醒（さ）めない夢（ゆめ）　見（み）てる僕（ぼく）らは

醒不來的夢境 卻又深陷其中

叶（かな）う時（とき）まで　彷徨（さまよ）うだけ

直到成真之時 不過彷徨終日

揃（そろ）わない未来（みらい）　ズレていくリズム

前路漸行漸遠 節奏怎會合拍

ぎこちないまま　過（す）ぎる毎日（まいにち）

哪裡不太對勁 如此又是一天

いつの間（ま）にか

不知何時開始

名（な）ばかりの希望（きぼう）繕（つくろ）って

只能修補著所謂的希望

つぎはぎの歌（うた）　またこぼしていた

拼湊來的旋律只會散落一地

ねぇ、こんなはずじゃないんだよ

喂，不應該是這樣的吧

伝（つた）えたい　ほんとの言葉（ことば）を

想告訴你 我真實的心聲

届（とど）けたい　魂（たましい）の音（おと）を

想唱給你 發自靈魂

涙（なみだ）は落（お）ちるその時（とき）には

在眼淚滑落之時

音（おと）がしないから　歌（うた）にしなくちゃ

泣不成聲的此刻 必須要寫成歌

つかえた胸（むね）の奥（おく）の痛（いた）みと

深藏許久不得消解的難過

閉（と）ざした小（ちい）さな願（ねが）いと

和鎖在心裡的小小祈願

情（なさ）けないくらい泣（な）いた日々（ひび）に

淚流滿面 有些狼狽的時候

そっと寄（よ）り添（そ）うように歌（うた）いたい

肩並肩 背靠背 一起歌唱吧

冷（さ）めないまま　夢（ゆめ）抱（いだ）いてく

熱情還未冷卻 夢想依稀可見

思（おも）ってたより　難（むずか）しいよな

願景脫口而出 難有餘力實現

だけど僕（ぼく）ら

可是我們

まだ見（み）れてないものがあって

還有沒欣賞過的景色

まだ出会（であ）えてない誰（だれ）かがいる

還有沒遇見過的人

まだ　終（お）われやしないんだよ

故事還不能就此完結

伝（つた）えたいよ

我還想唱啊

伝（つた）えたい　ほんとの言葉（ことば）を

想告訴你 我真實的心聲

届（とど）けたい　魂（たましい）の音（おと）を

想唱給你 發自靈魂

涙（なみだ）は落（お）ちるその後（あと）すぐ

眼淚滑落之後

乾（かわ）いちゃうから　歌（うた）にしなくちゃ

趁著乾涸前的此刻 必須要寫成歌

つかえた胸（むね）の奥（おく）の痛（いた）みと

深藏許久不得消解的難過

閉（と）ざした小（ちい）さな願（ねが）いと

和鎖在心裡的小小祈願

情（なさ）けないくらい泣（な）いた日々（ひび）に

淚流滿面 有些狼狽的時候

そっと寄（よ）り添（そ）うように歌（うた）いたい

肩並肩 背靠背 一起歌唱吧

あなたと笑（わら）い　生（い）きる未来（みらい）に

在有你的未來一同歡笑

そっと手（て）をひけるように歌（うた）いたい

到時再輕輕牽起手 一起歌唱吧