Restart

	本条目介绍的是Argonavis的歌曲。关于Argonavis的数字单曲，请见“Restart(单曲)”。关于洛天依的十周年生贺曲，请见“Restart”。关于由オワタP投稿、IA和结月缘演唱的VOCALOID日语原创歌曲，请见“Restart(Garuna)”。

萌娘百科欢迎您乘坐南船座這艘航船，成為領航員的一員，並完善本條目☆Yosoro——

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

欢迎加入萌百BanG Dream!主题编辑交流群：750427313（入群请注明萌百ID）

リスタート
所在单曲封面
译名	Restart
作词	北澤ゆうほ（the peggies）
作曲	北澤ゆうほ（the peggies）
编曲	渡辺拓也
演唱	Argonavis： 七星蓮（CV.伊藤昌弘） 五稜结人（CV.日向大輔） 的場航海（CV.前田誠二） 桔梗凜生（CV.森島秀太） 白石萬浬（CV.橋本祥平）
收录唱片
リスタート[展开/折叠曲目列表] リスタート くちづけDiamond ボイスドラマ「冬晴れのセレンディピティ」 CYAN[展开/折叠曲目列表] きっと僕らは 可能性 Anthem 心を歌いたい 僕の日々にいつもいてよ Y 迷い星 BLUE ALBUM Reversal JUNCTION リスタート 命のクリック

《リスタート》是男子乐队企划《from ARGONAVIS》旗下乐队Argonavis的原创曲。

简介

本曲首次公开于2020年12月26日举办的Argonavis S-SOL 冬晴れのセレンディピティ中，是Argonavis的上京曲。

本曲是数字單曲《リスタート》中的主打曲目，单曲发行于2020年12月27日。本曲同时收录于2022年5月25日发售的Argonavis 2nd专辑《CYAN》。

歌词

翻译：嘿你当然可以爱史努比

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 七星蓮  五稜结人  的場航海  桔梗凛生  白石万浬  合唱 

アスファルト続（つづ）く帰（かえ）り道（みち）

归途的柏油路

まだ見慣（みな）れない天気予報（てんきよほう）に戸惑（とまど）う日々（ひび）

还没有习惯的天气预报 迷茫的日子

貴方（あなた）の居（い）ないこの街（まち）で今（いま）見上（みあ）げた夜空（よぞら）

在这个你不在的这个城市里 现在 仰望着星空

「上手（うま）くやれてる」なんてまた

“做得还不错”之类的

小（ちい）さな嘘（うそ）　まだ涙（なみだ）は流（なが）せないから

又是小小的谎言 还不能流下眼泪来

だって確（たし）かに僕（ぼく）の心（こころ）は明日（あす）を描（えが）いてる

因为我的心里确实还在描绘着明日

街（まち）の灯（あか）りと静寂（せいじゃく）を掻（か）き分（わ）けて

拨开城市之中的灯光与寂静

小（ちい）さなこの部屋（へや）で響（ひび）いた音（おと）だけたよりに

只有在这个小小房间中响起的声音才可以依靠

僕（ぼく）らはここからまだ始（はじ）まるんだ

我们就在这里啊 才刚刚开始

追（お）いかける　ただ届（とど）くように

追赶着 为了到达而已

あの日（ひ）と同（おな）じオリオン座（ざ）がほら見（み）えるよ

和那一天相同的猎户座 “看啊 能够看见了哦”

白（しろ）く染（そ）まらない東京（とうきょう）で

在还未染成白色的东京里

僕（ぼく）らのまま輝（かがや）けるように歌（うた）う

我们还会闪闪发光地歌唱着

好（す）きな曲（きょく）の途中（とちゅう）でもう

在喜欢的歌曲播放时

次（つぎ）の電車（でんしゃ）やって来（く）るんだ　この街（まち）じゃさ

下一站电车到达了 在这个城市里

ふと思（おも）い出（だ）す貴方（あなた）はほらいつもの笑顔（えがお）

突然想到了你的脸 “看啊 一如既往的笑容”

ぶつかる度（たび）にすり減（へ）りそうになる

每次碰撞时 难免会受伤

本当（ほんとう）はいつも誰（だれ）かじゃなく僕（ぼく）に勝（か）ちたいだけ

但其实 这不是为了“战胜谁” 只是想要“战胜自己”而已

自分（じぶん）らしさは選（えら）べないからさ

我们无法选择自己的个性

僕（ぼく）らはありのままで良（い）い

那么就做本色的自己也不错

あの日（ひ）と同（おな）じ確（たし）かな想（おも）い　手（て）を伸（の）ばそう

像那一天一样 坚定的愿望 “把手伸出来吧”

リスタート　行（い）こうよ

Restart（重新开始） 出发吧

輝（かがや）く街（まち）を背（せ）に

背靠着 闪耀的城市

僕（ぼく）らはここからまだ始（はじ）まるんだ

我们就在这里啊 才刚刚开始

追（お）いかける　ただ届（とど）くように

追赶着 为了到达而已

あの日（ひ）と同（おな）じオリオン座（ざ）がほら見（み）えるよ

和那一天相同的猎户座 “看啊 能够看见了哦”

白（しろ）く染（そ）まらない東京（とうきょう）で

在还未染成白色的东京里

僕（ぼく）らのまま輝（かがや）けるように歌（うた）う

我们还会闪闪发光地歌唱着