鬼方佳世子
可以從以下幾個方面加以改進：
- 對日語原文進行翻譯
- 補充學生人物設定和相關劇情
聯邦學生會萌百代表處祝各位老師在本站度過愉快的時光。
歡迎各位有意向參與編輯與討論的自動確認使用者加入萌百蔚藍檔案編輯組以及專題編輯組QQ群。
| 學生檔案 | ||
 pixiv ID: 94343005 作者：Hoplitx | ||
| 基本資料 | ||
| 本名 | (Onikata Kayoko) | |
| 譯名 | 鬼方佳世子 鬼方佳代子 | |
| 別號 | 恐懼槍 春佳（新年） 禮佳（禮服） | |
| 髮色 | 黑白挑染 | |
| 瞳色 | 紅瞳 | |
| 身高 | 157cm | |
| 年齡 | 18歲 | |
| 興趣 | 收集音樂CD | |
| 生日 | 3月17日 | |
| 星座 | 雙魚座 | |
| 聲優 | 藤井幸代（日語） 金怡侒（韓語） 陳婷婷（漢語） | |
| 萌點 | 光環、高馬尾、挑染、漸變色髮、貧乳、雙色髮、耳釘、連帽衫、角、蝠翼型翅膀、運動鞋、兇惡臉、常識人、溫柔、貓控、貓奴、手槍、項鍊 和服、髮夾、木屐、頭花、足袋（新年） 殺手、晚禮服、Half-up、毛衣、萌袖、高跟鞋、系帶胖次（禮服） | |
| 年級 | 高中3年級 | |
| 所屬團體 | 格黑娜學園便利屋 68 | |
| 相關人物 | ||
| 陸八魔亞瑠、淺黃無月、伊草遙香（便利屋 68） | ||
鬼方佳世子是 Nexon 發行的遊戲《蔚藍檔案》及其衍生作品中的登場角色。
簡介
原始
| “ | 格黑娜學園所屬，便利屋68的課長。 |
” |
新年
| “ | 迎接新年的格黑娜學園所屬、便利屋68的課長。 |
” |
禮服
| “ | 格黑娜學園所屬、潛入歌劇院的便利屋 68 的課長。 |
” |
人物設定
佳世子是格黑那學園中便利屋 68 社團的成員，在社團內擔任課長一職。儘管便利屋 68 在陸八魔亞瑠的帶領下往往事與願違，但佳世子依然以一己之力證明了便利屋 68 中依然有常識人的存在。
| “ | 我沒有生氣，不要誤會。老師。我經常聽到別人說我的臉很兇。 | ” |
佳世子天生面相就比較臭，即便她僅僅是在小巷中餵流浪貓，也會無緣無故地遭到路過警察的盤問。
光環
佳世子的光環為外高內低，內層為五邊形，外層同為五邊形但其中三邊有尖角延伸，呈現玫瑰枝幹的結構。整體顏色為灰白色。
關於愛好
佳世子喜愛收集音樂CD，並且出人意料的涉獵風格多樣。「不管是哪種類型的音樂，每一首歌都由屬於自己的故事。只要是充滿信念的音樂，無論是什麼類型我都喜歡。」在這樣的想法之下，她收藏的音樂 CD 從舒緩的爵士樂到喧囂的重金屬搖滾應有盡有。儘管如此，她最喜歡的樂團還是重金屬樂團「黑色死亡毒藥」。
關於生活
在冷峻的外表之下，佳世子有一顆溫柔的心。她常常前往小巷中餵流浪貓，甚至在雨天也是如此。
人物經歷
主線劇情
與其他便利屋68成員一樣首次登場於vol.1對策委員會篇第一章第七話：擊敗了凱撒集團的上一任僱員：頭盔團們，之後在柴關拉麵用餐時結識了對策委員會的五人。在一系列糾紛後，便利屋68放棄了凱撒集團的委託，並且在對策委員會前去營救小鳥遊星野時一同前去牽制凱撒PMC的部隊。
虛偽聖所降臨時，佳世子收到老師的聯絡，前往夏萊組建緊急對策委員會。攻克所有虛偽聖所之後、預備進攻阿特拉哈西斯方舟的前夜，佳世子與預備留在地面的同伴們道別，作為艦橋成員登上生命守護者飛船參與了對阿特拉哈西斯方舟的進攻，之後與其他學生被老師用傳送程序送回地面，迎接了從平流層平安落地卻失去了衣服的老師。
個人劇情
- 原始
佳世子在路邊與警察交談，被老師注意到了。警察認為佳世子打扮可疑而懷疑佳世子，但是被老師保住了。警察離開後，佳世子向老師抱怨了自己的相貌給自己帶來的麻煩，並且表示自己剛才只是在餵野貓。
老師應約來到便利屋68辦公室時，佳世子正在打掃辦公室。雖然佳世子表示打掃的事情自己來就行，但老師還是幫着佳世子一起打掃了活動室。
聽音樂的佳世子注意到老師後，表示自己剛才在聽歌，沒注意到老師，向老師分享了自己最喜歡的樂團推出的新歌。從老師那得到負面評價後，不滿的佳世子又拿出樂團的第一張專輯認為這能讓老師改觀，於是老師就一直聽到 耳朵長繭。
下班的老師偶遇了佳世子。佳世子得知老師明明早上收到了佳世子帶傘的提醒卻依然忘了帶傘後把多備的一把傘借給了老師。雖然佳世子想要獨自離開，但還是架不住老師的好奇心，任由老師跟着。到了地方後佳世子蹲在一個紙箱前掏出貓食罐頭，但沒有動靜。佳世子雖然很羨慕獨自行動也能活得很好的貓，但也表示一個人會寂寞。雨停之後，佳世子拒絕了老師現在還傘，而是讓老師等到明天再還：
| “ | 這樣，明天就又能見面了。 | ” |
老師和佳世子在唱片行偶遇了。佳世子向老師推薦了一首音樂。雖然老師對佳世子的品味心有餘悸，但聽到的卻是和緩的爵士樂。吐槽了老師對自己樂品的刻板印象後，佳世子也詢問了老師愛聽的音樂，兩人在音樂中度過了一個假日。
- 新年
為了購買新的和服，佳世子到訪了一家和服店。但她與店員的對話仿佛對牛彈琴，佳世子感到十分困惑。幸好路過的老師出手幫忙，佳世子終於成功購買到了她心儀的和服。[1]
除夕夜，老師與佳世子一起去聽除夕敲鐘。然而，由於鍾正在維修中，二人的計劃落空了……回家路上，二人聆聽着第一班電車經過鐵路道口的聲音，迎接新的一年的到來。[2]
和老師去買護身符的佳世子和老師，為了暖和一下冷了的身體決定喝點甜酒。二人聊到每年都會有學生因為甜酒中微量的酒精而醉倒的事情時，佳世子被貓的聲音吸引而離開了。過了一會兒，老師開始擔心佳世子，決定去找她，卻看到她在模仿貓的聲音玩耍的可愛模樣。佳世子被老師看到後有些尷尬，於是將這一切都歸咎於甜酒。[3]
新年伊始，老師忙於應對各種學生的諮詢，一直在四處奔走。為了讓老師稍微放鬆一下，佳世子帶老師去聽了一場和樂器的現場演出。聽到和樂器這個名字，老師想像了一幅雅樂般的平和畫面，但實際上現場卻響起了和式金屬搖滾樂。[4]
- 禮服
接到佳世子的聯絡後，老師來到了歌劇院附近的狹窄小巷裏，與佳世子進行了一番交談。[5]
佳世子迎接了抵達便利屋事務所的老師。老師看到事務所的角落裏隨意放置着一件禮服。兩人稍微交談了一會兒後，老師向佳世子提議一起吃晚餐。[6]
老師拜訪了便利屋事務所，身穿禮服的佳世子已經在那裏等候。她想要對之前的事表示感謝，面對有所顧慮的老師，她說了一番話。[7]
社團劇情
便利屋68劇情中，佳世子被亞瑠拉着一起參與了三一內的事業說明會。當亞瑠終於醒過味來發現這就是個騙局後，佳世子無奈地嘆息着與同伴們一起把騙子們暴打一頓，趕在實現正義部到來之前撤退了。
糾察部劇情中，亞子提到便利屋68在亞瑠的領導下偷走了學校開假條的公章製作了不少假假條並打出廣告發售，但因為格黑娜的學生不想上課根本不請假而完全沒賣出去。亞瑠很慌亂，遙香很驚慌，睦月很開心，佳世子很無奈，陽奈很無語。
活動劇情
「新春狂想曲第68號」活動中，佳世子為了響應亞瑠「面不改色投入大筆香火錢以顯示便利屋68的實力」的計劃，把自己預備購買專輯的五萬圓投入塞錢箱。之後，佳世子與同伴們被捲入黑龜組和迴轉組對塞錢箱的爭奪戰，總算奪回了已經空空如也的塞錢箱，在新年的黎明許下了自己的願望。
情人節劇情中，佳世子出於好奇心購買了她最喜歡的樂隊「黑色·死亡·毒藥」的最新情人節專輯，但作為贈品的大號樂隊Logo巧克力卻讓佳世子有些難辦。這塊巧克力被佳世子送給了老師，但反應過來的佳世子立刻開始強調這巧克力沒有情人節的含義，讓人失望。
「來自歌劇 0068 的滿腔愛意！」活動中，佳世子雖然不停努力勸阻亞瑠，但還是被裹挾着參與了綁架黑幫聯盟頭領唐·阿蘭奇諾的委託。在便利屋68與來歌劇院出差拍BD的老師偶遇時，佳世子向老師求情希望老師能放她們完成委託，當老師同意後佳世子交給老師一個對講機，約定有事聯繫。在之後的混戰中，佳世子一直努力進行委託，但還是獨木難支，便利屋68、紗織、老師的三個委託都沒能完成，只能擠在路邊攤吃了碗面。
角色相關
相關考據
人設相關
佳世子的原型是七十二柱魔神的貝雷特「beleth」不是巴雷特M107狙擊步槍
貝雷特是七十二柱魔神中的第十三柱，階位為王，統帥着八十五個軍團，別名「表雷特」（Belieth）、「比雷斯」（Bileth）、「比雷特」（Byleth）等。
貝雷特非常有名的是他有着着施加恐懼感的強大力量；他的脾氣非常暴躁，十分厭惡被人類召喚到現世。當他被召喚時，會有無數樂器作為儀仗出現在他的面前，進行震耳欲聾的演奏。而貝雷特會以陰沉慍怒的神態從虛空中現身，對召喚者施加強大的威壓。但這種態度正是這位高傲的地獄君主對召喚者的一種考驗，如果召喚者能不被他身上的恐懼力量所折服，而是以一種面對王者時的堅定謙恭，有理有節的態度與貝雷特交涉，則會得到貝雷特的幫助。
另外貝雷特在《惡魔辭典》中的形象就類似於一位貓首人身的惡魔，而這一點則能夠對應上佳世子最喜歡的動物就是貓咪。他是一名音樂愛好者，必須要有音樂，也是他選擇那樣誇張的儀仗的原因。在墮入地獄前，他曾是偉大的能天使，而他內心深處一直盼望能夠回歸天堂。
武器相關
佳世子的專武原型可能為H&K公司於2006年推出的HK P30S半自動手槍[8]，很多人認成了HK45，不過看扳機護圈形制可以分析出這是P30(HK45扳機護圈是平整的，P30是向內凹的[9])。在現實中作為德國、瑞士、挪威、荷蘭等多國執法機關的制式配槍[10]。
雜談
加入便利屋前的身份
佳世子加入便利屋 68 之前的經歷沒有明確的描述，但一些劇情的對話中暗示了她的過往
- 新春狂想曲第68號活動里，佳世子提到「亞子還是和以前一樣，一如既往的死腦筋」。
- vol.最終篇第二章：虛假聖所攻略戰中亞子對於佳世子加入情報團隊的反應頗有微詞。
- 禮服皮膚普通技能名為：「重新找回的感覺」
這些隱晦的信息可能暗示佳世子在加入便利屋 68 之前很有可能是萬魔殿成員。
髮色相關
在佳代子原皮立繪的髮色可以很明顯的看出由黑色挑染劉海、白色主發與黑色馬尾構成，但實際上在其他兩個皮膚中可以很明顯的看到佳代子實際上是從髮根到發梢為白黑漸變的髮型，但很多二創作品經常性忽略這一點。
二創相關
由於佳世子是重度貓控，二創中經常把她和其他貓耳的學生聯繫起來。
遊戲數據
原始
HG
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 |  80K |
 12 |
 13 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
 12 |
18 |
 12 |
 32 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
 12 |
18 |
 9 |
 26 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
 8 |
18 |
 9 |
 21 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
 5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
 5 |
12 |
6 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
3 |
13 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
 5 |
12 |
11 |
20 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
2 |
16 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
 8 |
12 |
3 |
7 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
8 |
14 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
 1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羈絆加成 | ||
|---|---|---|---|
Demon's Roar |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻擊力 +，最大體力 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻擊力 +，最大體力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 群控強化力增加
| |||
新年
HG
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 | 80K |
12 |
14 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
15 |
 29 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
8 |
 27 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
 8 |
 14 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
6 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
5 |
11 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
10 |
12 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
4 |
16 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
4 |
5 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
7 |
4 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羈絆加成 | ||
|---|---|---|---|
|
Demon's Roar |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻擊力 +，最大體力 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻擊力 +，最大體力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 增益效果持續力增加
| |||
禮服
HG
當自身持有「潛入行動」狀態時，此次攻擊必定暴擊。隨後解除自身的「潛入行動」狀態。
「潛入行動」狀態解除後，若10秒內未受到攻擊，再次進入「潛入行動」狀態/
處於「潛入行動」狀態時，自身暴擊傷害增加 %
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 | 80K |
12 |
 15 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
 14 |
32 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
 9 |
26 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
 7 |
20 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
5 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
4 |
13 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
10 |
19 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
3 |
18 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
5 |
9 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
8 |
12 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羈絆加成 | ||
|---|---|---|---|
|
Demon's Roar |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻擊力 +，最大體力 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻擊力 +，最大體力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 暴擊傷害增加
| |||
角色台詞
原始
| 學生台詞與語音 | |||
|---|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 | |
| 標題 | 蔚藍檔案
ブルーアーカイブ |
||
| 獲得學生 | 我沒有生氣，不要誤會。老師。我經常聽到別人說我的臉很兇。
怒ってないから、誤解しないでね。先生。顔が怖いってよく言われるんだ。 |
||
| 咖啡廳獨白 | 唉…真令人擔心。
はあ…心配。 |
||
| 咖啡廳獨白2 | 嗯，有點興趣了。
ふーん、少しは興味が沸いてきた。 |
||
| 咖啡廳獨白3 | 未來的計劃…應該沒事吧。
これからの計画は…まあ、いいか。 |
| |
| 咖啡廳觸摸1 | 意外的…很可愛嗎？嗯。不好笑的…玩笑。
意外と…可愛い？ふうん、つまらない冗談…だね。 |
||
| 咖啡廳觸摸2 | 我也知道長得很可怕。
まあ、怖い顔だっていうのはわかってる。 |
| |
| 登入1 | 老師，快來吧。那就開始工作吧。
おかえり、先生。じゃあ仕事を始めようか。 |
||
| 登入2 | 接到下一個委託了，這種感覺，有種熟悉的親切感呢。 夏萊和便利屋還是有一些相似之處的。 次の依頼が入った。この感じ、なんだか慣れ親しんだやつだね。 |
||
| 大廳1 | 有什麼事嗎？有問題的話可以幫你解決。
なんか用？まあ、問題があったら解決してあげるけど。 |
||
| 大廳2 | …我知道，我的臉很可怕。因為我常常被誤會。
…知ってる。怖い顔だってね。よく誤解されるから。 |
||
| 大廳3 | 可愛…嗎？不要開玩笑，老師。
かわ…いい？ふざけないで、先生。 |
||
| 大廳4 | 我要幫助老師，因為這是約定。
先生を手伝う。それが約束だから。 |
||
| 大廳5 | 我會盡全力執行委託的。 這才是專業的姿態。 依頼には最善を尽くすよ。 |
||
| 老師生日 | 老師，生日快樂。 嗯，在這樣的日子裏，我應該談些什麼呢...？ お誕生日おめでとう、先生。 |
||
| 學生生日 | 生日？嗯嗯。 不，這是我第一次被便利屋成員以外的人祝賀... 哦，謝謝... 誕生日？えっと。 |
| |
| 新年 | 新年嘛… 新的一年也請多關照。 新年か…。 |
||
| 聖誕節 | 聖誕快樂，是情人的日子… 嗯… メリークリスマス。恋人たちの日か…。 |
| |
| 萬聖節 | 街道上有很多閃亮，甜蜜的東西。我對這種氣氛很陌生… 嗯，但我應該和你一起去嗎？ 街が眩しくて、甘そうなものでいっぱいだ。あんまり慣れない空気…。 |
||
| 武器獲得 | 如果老師決定的話，我並不反對。哈哈…沒什麼 我會盡我最大的努力，因為這是預料之中的。
先生が決めたことなら異論はないけど……。はあ……何でもない。期待されてる分、頑張るよ。 |
||
| 記憶大廳1 | 你不需要跟我來這裏呢，老師。
ここまで付いてこなくてもよかったのに、先生。 |
||
| 記憶大廳2 | 現在不在嗎…
今は、いないのかな…。 |
||
| 記憶大廳3 | 因為下雨所以來看看。 …應該沒關係吧。畢竟這傢伙一個人也過得很好。 雨が降ってたから、見に来ただけ。 |
||
| 記憶大廳4 | 不被束縛，也不會受傷，所以很好… 但是一個人很寂寞… 縛られることも、傷つけられることもないのはいいけど…。 |
||
| 記憶大廳5 | …是個不能丟下不管的傢伙。只是這樣而已。 沒別的意思。嗯，老師？ …放っておけなかった。ただ、それだけ。 |
||
新年
| 學生台詞與語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 |
| 標題 | 蔚藍檔案 ブルーアーカイブ |
|
| 獲得 | 因為是新年，所以穿上了新衣服。今年也請多多指教了呢，老師。 新年だから、新しい服なだけ。今年もよろしくね、先生。 |
|
| 咖啡廳獨白1 | 今年……要是也能一切順利就好了。……各種方面都是。 今年も……無事だといいんだけど。……いろいろと。 |
|
| 咖啡廳獨白2 | 哈啊……。需要考慮的事情也太多了。 はあ……。考えることがたくさん。 |
|
| 咖啡廳獨白3 | 說真的，希望大家能夠健康平安。這樣就夠了。 真面目な話、願うのは健康と平和。ほんと、それだけ。 |
|
| 咖啡廳獨白4 | 真希望能碰上些能順利解決的問題啊。 解決できる問題だけにしてほしいな。 |
|
| 咖啡廳獨白5 | 這件衣服，我還算蠻中意的。感覺不錯。 この服、そこそこ気に入ってる。悪くない。 |
|
| 登陸1 | 你回來了啊，老師。新年快樂。 おかえり、先生。あけましておめでとう。 |
|
| 登陸2 | 新年初始就要工作啊……老師也很辛苦呢。嘛，總覺得能感同身受呢。 年明けから仕事だなんて……先生も大変だね。いや、なんだか他人事に思えなくて。 |
|
| 大廳1 | 穿上和服的話……看上去就更可愛了？哈啊……淨說些這種話。 着物だと……ますます可愛く見える？はぁ……そんな事ばっかり言って。 |
|
| 大廳2 | 哈啊……說玩笑話也要適可而止啊，老師。是真心話……？已、已經夠了啦。 はあ……からかうのもいい加減にして、先生。本心……？も、もういいから。 |
|
| 大廳3 | 便利屋那邊的事……比起來說是擔心，倒不如說是惦記吧。今年要是什麼事都不會發生就好了。 便利屋のことは……心配というよりは、気になってる感じ。今年は何事もないといいんだけど。 |
|
| 大廳4 | 怎麼了，老師？如果有我能幫上忙的地方的話，就儘管開口吧。 どうしたの、先生？私で役に立てるなら、なんでも言って。 |
|
| 大廳5 | 就算不是委託也好，只要是和老師有關的事我都會加油的……。不、剛剛的不算，忘了吧。 依頼じゃなくても、先生のことなら頑張るよ……。や、今のなし。忘れて。 |
|
| 老師生日 | 生日快樂，老師。有什麼想要的禮物嗎？如果是專輯的話，我手上倒是有些好東西。 お誕生日おめでとう、先生。なにか欲しいものある？アルバムならそれなりに持ってるけど。 |
|
| 學生生日 | 我的……生日？你記得啊。……能得到老師的祝福，感覺還不錯。我很高興哦，謝謝。 私の……誕生日？覚えててくれたんだ。……先生に祝ってもらえるのは、悪くないね。嬉しいよ、ありがと。 |
|
| 新年 | 新年到了呢。新年快樂，老師。希望今年也是一個好年。……給我的壓歲錢？……不用特意給吧……？ 年が明けたね。あけましておめでとう、先生。今年もいい年になりますように。……私にお年玉を？……わざわざ……？ |
|
| 聖誕節 | 聖誕節……。再過一段時間的話就又是新年了呢。今年是怎樣的一年呢？ クリスマス……。もう少しで新年だね。今年はどんな年だった？ |
|
| 萬聖節 | 萬聖節……喧囂的日子。不過這種氛圍，我並不討厭哦。 ハロウィーン……騒がしい日。こういう雰囲気、別に嫌いじゃないよ。 |
|
| 武器獲得 | 老師，我收下真的沒關係嗎……？不……不對。我會拿出絕不辜負您期待的努力的。 先生、本当に大丈夫……？いや……違うか。かけてくれた期待に見合うよう頑張るね。 |
|
| 記憶大廳1 | 馬上就到了首班車的發車時間了呢。 もうすぐ始発の時間だね。 |
|
| 記憶大廳2 | 雖然不是我所期待聽到的聲音……但是也不壞。 期待していた音ではないけど……これも、悪くない。 |
|
| 記憶大廳3 | 和一年僅有一次的除夜之鐘完全不同，這個雖然只是每天早晨都能聽到的普通的聲音…… 年に一度の除夜の鐘と違ってこれ、毎朝鳴ってるなんでもない音だけど…… |
|
| 記憶大廳4 | 但新年也不過是普通的一天罷了。今天聽到的，也許這樣的聲音才更好。 お正月も、日々の一日に過ぎないからさ。今日という日に聞く音は、これがいいのかも。 |
|
| 記憶大廳5 | 希望今年也是一個好年。新年快樂，老師。 今年もいい一年でありますように。あけましておめでとう、先生。 |
|
禮服
| 學生台詞與語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 |
| 標題 | 蔚藍檔案。 ブルーアーカイブ。 |
|
| 獲得學生 | 你好。我還沒習慣穿成這樣……所以要是哪裏奇怪的話，抱歉了……請多關照呢，老師。 こんにちは。あんまり……着慣れてないから、ちょっと変だったらごめん……。よろしくね、先生。 |
|
| 咖啡廳獨白1 | 品味不錯呢。 悪くないセンスだね。 |
|
| 咖啡廳獨白2 | 總覺得被人盯着看啊……。 視線を感じるような…。 |
|
| 咖啡廳獨白3 | ……哼嗯。原來老師喜歡這樣的款式啊？ …ふーん。先生って、こういうのが好きなんだ？ |
|
| 咖啡廳獨白4 | ……總感覺平靜下來了。 …なんだか落ち着く。 |
|
| 咖啡廳獨白5 | 沒有能坐着的地方嗎？ 座れそうな場所、無いかな？ |
|
| 登陸1 | 歡迎回來，老師。今天要做些什麼呢？ いらっしゃい、先生。今日は何をすればいい？ |
|
| 登陸2 | 早啊，老師。今天有什麼安排嗎？ 要是沒有的話……那個…… 沒、沒什麼。 おはよう、先生。今日、予定ある？ なかったら… その… いや、なんでもない。 |
|
| 大廳1 | 「這件禮服……很適合我……？」 ……謝謝。能這麼說我很開心。 このドレス…似合ってる…？ …ありがとう。そう言ってもらえて嬉しい。 |
|
| 大廳2 | 要是老師你喜歡的話，以後也穿穿看吧。 啊……那個、只是偶爾穿穿、而已。 先生が気に入ったなら、これからも着てみようかな。 あっ…えっと、たまに、だけど。 |
|
| 大廳3 | 「總覺得和平時的感覺不太一樣。」 是說這樣不像我嗎……到底為什麼呢……。 なんだか、いつもと違う感じがする。 私らしくないっていうか…なんでだろう…。 |
|
| 大廳4 | 嘛……這樣的也不錯吧。呵呵。 まあ…こういうのも悪くないかな。ふふ。 |
|
| 大廳5 | ……啊，剛剛的話，不要和別人說哦。知道了嗎？ …あ、今の話、他の人には言わないでね。分かった？ |
|
| 老師生日 | 祝你生日快樂，老師。有什麼想做的事情嗎？ ……啊，雖然說了想做的事，但不是在說工作啦。 お誕生日おめでとう、先生。何かやってほしいこと、ある？ …あ、やるっていっても仕事じゃないから。 |
|
| 學生生日 | 我的生日……？ 啊，是這樣啊。 謝謝。我都忘記了。 私の誕生日…？ あ、そうだった。 ありがとう。すっかり忘れてた。 |
|
| 新年 | 新年快樂，老師。 難得穿上了禮服…… 要辦個派對什麼的嗎？ 明けましておめでとう、先生。 せっかくドレスを着てるんだし… パーティーでも、する？ |
|
| 聖誕節 | 聖誕節了呢……。 ……誒？要是穿成這樣一起出門散步的話，會被誤會的哦。沒關係嗎？ クリスマスだね…。 …え？こんな格好で一緒に歩いてたら、誤解されるよ。いいの？ |
|
| 萬聖節 | 萬聖節的變裝……？ 我這邊已經準備完畢哦。 ハロウィーンの仮装…？ 私はもう準備万端だよ。 |
|
| 武器獲得 | 我偶爾會想。「雖然迄今為止從您這邊收到了各種各樣的關照…… 但我能夠好好償還嗎」什麼的。不過……大概那一天可能永遠都不會到來， 所以就先說了哦。……謝謝你，老師。從今往後……我也會加油的哦。 たまに思うんだ。今までいろんなモノを貰ってきたけど… ちゃんと返せるのかなって。でも…たぶんそんな日は来ないから、 先に言っておくね。…ありがとう、先生。これからも…頑張るよ。 |
|
| 記憶大廳1 | ……感覺不錯呢。 像這樣……和誰一起發呆打發着時間…… …いいね。 こうやって…誰かと一緒にボーッと時間を過ごすなんて… |
|
| 記憶大廳2 | ……幾乎都沒這樣過呢。 ……是啊，一直都是一個人。我也覺得這樣就足夠了。 …ほとんどしたことないかも。 …そう、いつも一人。別にそれで良いと思ってたし。 |
|
| 記憶大廳3 | ……真的？ 呵呵，太好了，老師你也中意這樣。 …本当に？ ふふ、良かった、先生も気に入ってくれて。 |
|
| 記憶大廳4 | 真不錯呢，就這樣靜靜地度過着時間。 ……啊，並不是在說我討厭平時的時候。 ……老師的話應該能明白吧。 いいよね、こうやって静かに過ごすのってさ。 …あ、別に普段がイヤってわけではないんだけど。 …先生なら分かってるか。 |
|
| 記憶大廳5 | 呼……那個啊……。 ……一會兒就好……。 再稍微……在這待一會吧。 ふう…あのさ…。 …少しだけ…。 もう少しだけ…ここにいて。 |
|
MomoTalk
- 主條目：鬼方佳世子/MomoTalk
記憶大廳
原始記憶大廳
新年記憶大廳
禮服記憶大廳
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
阿拜多斯高中
格黑娜學園
千年科學學園
三一綜合學園
百鬼夜行聯合學園
山海經高級中學
赤冬聯邦學園
女武神警察學園
SRT特殊學園
奧利斯分校
海蘭德鐵道學園 
其他學生
外部連結與註釋
- ↑ 紅葉; Tiramisu. 碧藍檔案劇情站. 2023-04-16 [引用時間: 2024-02-26].
- ↑ scn; Tiramisu. 碧藍檔案劇情站. 2023-04-16 [引用時間: 2024-02-26].
- ↑ flamingo; Tiramisu. 碧藍檔案劇情站. 2023-04-16 [引用時間: 2024-02-26].
- ↑ flamingo; Tiramisu. 碧藍檔案劇情站. 2023-04-16 [引用時間: 2024-02-26].
- ↑ 雨落. 碧藍檔案劇情站. 2024-03-10 [引用時間: 2024-03-11].
- ↑ ALKA. 碧藍檔案劇情站. 2024-03-10 [引用時間: 2024-03-11].
- ↑ corr1dor. 碧藍檔案劇情站. 2024-03-10 [引用時間: 2024-03-11].
- ↑ https://www.bilibili.com/read/cv22359680/
- ↑ https://www.bilibili.com/read/cv23452600/
- ↑ https://www.bilibili.com/read/cv20450880/#:~:text=%E5%8E%86%E5%8F%B2
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 碧藍檔案資訊站. 碧藍檔案資訊站的動態. 2024-02-20 [引用時間: 2024-02-29] –通過嗶哩嗶哩.