• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

银镜伊织

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
BA Pic Arona-chibi.png
萌娘百科欢迎您参与完善蔚蓝档案系列条目☆青春 × 武器 × 物语!
欢迎正在阅读这个条目的老师协助编辑本条目。编辑前请阅读本专题编辑指南条目编辑规范,并查找相关资料。
联邦学生会萌百代表处祝各位老师在本站度过愉快的时光。
针对使用MoeSkin皮肤的读者:本专题主要模板宽度较大,请您点击右下角“折叠侧栏”按钮以获得更好体验~
本条目中所使用的游戏内图片、文本与数据,其著作权均属于NEXON GamesYostar,此处仅以介绍为目的引用。
欢迎各位有意向参与编辑与讨论的自动确认用户加入萌百蔚蓝档案编辑组以及专题编辑组QQ群
BA Student Portrait Iori Collection.png
装弹完成,做好觉悟吧!


学生档案
BA Iori ML.png
银镜伊织的记忆大厅
基本资料
本名 銀鏡しろみ イオリ
(Shiromi Iori)
译名 银镜伊织
别号 佐仓,佐三枪
发色 白髮
瞳色 红瞳
身高 157cm
年龄 16岁
兴趣 巡逻、呼喊、释放压力
生日 11月8日
星座 天蝎座
声优 佐仓绫音(日语)
姜奎吏(韩语)
兰笛Saku(汉语)
萌点 光环双马尾兔耳蝴蝶结褐色皮肤尖耳朵箭头尾巴杀死童贞服领带袖章风纪委员富有正义感手套黑色及膝袜中靴傲娇战斗狂步枪幸运E吃瘪遮眼发白发红眼
比基尼太阳镜躺椅凉鞋(泳装)
年级 高中2年级
所属团体 风纪委员会
相关人物
风纪委员会:空崎日奈天雨亚子火宫千夏

银镜伊织NEXON Games开发的游戏《蔚蓝档案》及其衍生作品中的登场角色。

简介

原始

格黑娜学园所属,冷酷的风纪委员会战斗专家。
作为风纪委员会的突击队长,一旦发现了违反校规的学生,就会使用压倒性的力量当场对其处罚。头脑转的很快,工作能力也很强,战斗直觉也不算差,不过,也有因为发现敌人而看不见周围的鲁莽的一面,即使简单的陷阱也她也会上钩。

泳装

格黑娜学园所属,参加了夏季集训的冷酷的风纪委员会战斗专家。

为了不让问题儿童因为是在夏天而得意忘形,她和其他风纪委员一起,在海边进行监视。

虽然没有表现出来,但是貌似是因为问题儿童造成的麻烦源源不断,好不容易来到海边却尽是战斗,这让她内心似乎很不满。

人物设定

伊织是风纪委员会的突击队长,她工作认真,战斗能力强,在风纪委员会乃至格黑娜学园都比较有名。虽然自称是狙击手,但是她的步枪并没有加装瞄准镜,不过即使没有瞄准镜,她也依旧百发百中。伊织作为风纪委员会的一员,和其他成员一样,每天不是训练就是做维持学园治安的工作。因此,她也活跃于各种剧情和关卡中,只要游戏涉及到了风纪委员会,那么就一定会有她的身影。

伊织还是格黑娜学园中少有的有尾巴的角色。和其他有尾巴的角色一样,她也是细细的箭头尾巴。

伊織的光環為兩個同心圓,內側圓環的四點鐘、八點鐘、十二點鐘方向各有一條細線向外側延伸,呈現準星的結構。整體顏色為淺紫色。

人物经历

主线剧情

首次登场于vol.1阿拜多斯对策委员会篇第一章第二十话,受亚子命令,带领风纪委员会进入阿拜托斯学生自治区,抓捕问题儿童便利屋68(以及老师)。期间和老师带领的对策委员会以及便利屋68发生了武装冲突,后在委员长日奈的介入下撤退(事后被日奈罚写两万字检讨)。在之后,为了拯救星野,老师前往格黑娜学园搬救兵,要求见日奈委员长,被伊织刁难,要求老师跪下来舔伊织的脚,结果老师没有任何犹豫真就干了,恰巧日奈也出来了,初次见面就成功让两人给老师打上变态大人的标签随后经过协商后,一同和千夏,日奈一起去阻击凯撒集团的PMC。
在vol.3伊甸园条约篇中再度登场,不过这次伊织在条约签订期间受了伤,最后在老师苏醒后,重新加入战局,对抗阿里乌斯和圣徒会的入侵。
在vol.最终章中,伊织负责了格黑娜自治区的防御工作。

个人剧情

原始

老师想要打开下水道捡自己掉进去的硬币,却被伊织当成了想要在下水道里偷窥女学生裙底的变态。在一通解释后伊织终于相信了老师,同时也感叹夏莱老师的生活居然如此艰辛,却因为老师“在低一些的位置更能看到伊织的腿”这句多嘴而加深了误会。
老师在格黑娜学园中庭午眠时被伊织看到了。伊织好奇老师为什么不去休息室或回去夏莱,但老师觉得被石板刺激背部很舒服。于是伊织把老师当成了抖M。虽然伊织在老师的邀请下亲自试了试躺在地上,但实在无法承受这种感觉,确信了老师是个变态。
伊织抓住了进入黑市买东西的老师,却发现老师买的东西是伊织的小学毕业纪念册。最后,老师不仅被伊织骂了一顿,而且还留下了纪念册。
伊织在作战时受了伤,因为够不到后背请老师来保健室协助包扎。虽然伊织表示“谁会因为想被你治疗而故意受伤”,但还是预约了老师下一次的治疗服务。
伊织在追击敌人的时候掉进了地洞里。出于保密需求,伊织让老师过来救自己出去。可老师到了地方后发现那陷阱几乎是有眼睛就能躲开的程度而大感惊奇,而且给伊织拍了张在陷阱里的照片之后才把伊织拉上来。毫不意外,出来的伊织踢了老师一脚,照片当然也没有删掉。

泳装

伊织委托老师购买敏感肌适用的防晒乳。到了风纪委员会后,伊织向老师征询关于海边违禁事项的意见,可老师根本给不出什么好意见。伊织决定另辟蹊径,让老师告诉自己自己想在海边做什么。老师作为反面教材相当成功,老师想在海边做的事几乎都被伊织列入了禁止事项。
伊织委托黑市商人购买东西,被尾随的老师抓个现行:伊织购买的是小鸭子游泳圈。羞愤交加的伊织破罐子破摔表示自己就是不会游泳,想要偷偷练习游泳。老师帮助伊织练习了游泳,而且对泳圈上的鸭子图案很好奇。
处理完刨冰店门口小混混的伊织找了个借口支开老师,找了个地方享受日光浴。可因为其欲盖弥彰的言行,老师还是找到了伊织。而因为泳衣吊带已经解开了,伊织只能口头驱逐老师。
伊织听说老师正把身子埋在沙子底下,立刻想到老师可能在行偷窥之事而前去抓捕,却发现老师只是在享受沙浴。在老师的推荐下,伊织也开始享受沙浴了。可老师却画蛇添足地给伊织身上的沙子里掺上了水泥......
因为有太妹在海滩餐厅闹事,伊织向老师寻求协助指挥,但在作战时伊织把太妹扔来的手榴弹打到海水中,炸起的水花把老师淋了个透湿,而老师替换的衣服放在了饭店。伊织把自己的毯子借给老师盖着,向老师讲述了这条毯子的来历。可得知伊织会盖着这条毯子的老师立刻正常发挥:

有伊织的味道!!!!

搞得伊织立刻抢走了毯子,而老师也得了轻微的感冒。

社团剧情

风纪委员会社团剧情中,伊织应付着万魔殿方面伊吕波和伊吹的找茬,当然没什么好结果。

另一篇风纪委员会社团剧情中,亚子提到伊织带队前去抓捕绑架了风华的美食研究会,却被羽留奈提出的“炸鸡到底该不该附柠檬”的问题搅进去导致任务失败。

美食研究会社团剧情中,美食研究会摆摊出售“薄荷果汁”。伊织很喜欢薄荷味,可品尝过发现那只不过是牙膏掺水,理所当然地把美食研究会抓走了。

供给部社团剧情中,伊织来到供给部检查食品安全卫生问题。得益于爱清风华的认真准备,伊织没查出任何问题。伊织想要离开时突然感到口渴,茱莉自告奋勇向伊织推荐自己制作的柳橙汁。这一杯暗黑柳橙汁直接放倒了伊织,供给部也再次收到了最低评价。

活动剧情

“阳奈委员长的暑假!”活动中,伊织等风纪委员会成员被亚子拉着为了给阳奈准备一个可以安心休息的暑假而折腾不停。可悲的是最后还是露馅了。虽然阳奈以其恐怖的实力很快压制了局势,可风纪委员会却不得不开始真正的魔鬼集训。

“新春狂想曲第68號”活动中,因为黑龟组和寿司回转者搞出的乱子,伊织和风纪委员们不得不在新年加班。伊织在路上遇到了便利屋68,满怀着新年加班的愤懑自顾自将其视作罪魁祸首与之开战,被老师说服。

情人节剧情中,来到风纪委员会的老师把伊织桌上的黑巧克力[1]当成了鞋油。虽然伊织以开玩笑的心态告诉老师那就是鞋油,但还没等伊织解释,老师毫不犹豫地开始大嚼鞋油就像主线里毫不犹豫舔伊织的脚一样,而且理由也同样是“单纯地喜欢伊织的鞋子和脚”。因为被老师舔过了,伊织把这盒巧克力送给了老师。

“Trip-Trap-Train”活动中,伊织带领风纪委员们阻截失控的列车,强行登车后却发现老师、格黑娜通缉犯、三一实现正义部所属一花都聚在这趟车上。大感绝望的伊织被列车员用于镇暴的加农炮迎面来了一发后彻底失去了理智,命令风纪委员们控制列车,并且要求把列车上的全员抓去格黑娜进行调查——而此时风纪委员们几乎精疲力尽,而整趟列车又几乎全是武装的太妹,更兼一花赶着要在今天之内把茶具带回三一。最终,伊织被崩溃的一花一枪撂倒。伊织苏醒后,从风纪委员会调了一些卡车和人手,把同样被一花放倒的霞和其他涉案成员逮捕回了格黑娜。

“向阳绽放 她们的小夜曲”活动中,伊织与其他风纪委员们参加了宴会的安保工作。在同期“阳奈的特别行动”小活动中,伊织参与了风纪委员会的多次抓捕行动。离谱的是一次行动中,伊织没注意路上的坑摔了一跤然后一路摔下去了,成为了当次行动中受伤最重的人,而其他风纪委员几乎都只是受了点擦伤。因祸得福的是伊织受到了阳奈“痛痛飞”的照顾,让周围的风纪委员会伤员们羡慕不已。

其他剧情

“短篇剧情 绮罗罗和绘里香闪闪发光的一天”中,当美食研究会再次炸毁了一家店面后,伊织赶来对她们进行逮捕。然而美食研究会已经从供给部抢走了卡车。伊织不得已邀请绮罗罗绘里香一起参与抓捕。最终,绮罗罗二人不仅跟丢了卡车,还跟丢了伊织。

角色相关

相关考据

战前型Kar98K步枪的各个角度

伊织使用的武器原型为1935年毛瑟兵工厂研发生产的Kar98K步枪,从无加强枪托底板、无准星护圈等特征可分析为1935-1939年生产的战前型,战前版本是第三帝国各批次98K中公认的用料工艺最佳的版本。98K是纳粹德国的二战主力步枪,短小轻便,适合二战时期的交火距离,也便于机械化作战步兵上下车。该枪长1100mm,枪管长660mm,使用子弹为7.92×57步枪弹,有效射程为800米,空枪重3.9千克,为旋转后拉枪机,供弹方式为固定五发弹仓,需要自行手动装弹或者用弹夹装填。

98K步枪可以安装枪榴弹发射器,可以将长尾式枪榴弹直接插到枪管内并发射出去,也可以在枪口套上发射管以发射无尾杆枪榴弹,泳装伊织使用EX技能时的演出效果参考了前者。

Kar98K在二战后仍有大量保留,并且被一些国家翻新或者继续生产并服役。

绰号“佐三枪”

伊织的佐三枪这个绰号的由来,是根据她EX技能的表现而得来的。伊织EX技能满级的效果是每颗子弹对敌人造成高达相当于攻击力666%的伤害。加成高就算了它还是个3费技能,在众多高费技能中这么一比更加突出,这个恐怖的加成和较低的启动费用直接让伊织直接成为此游戏能从开服至今仍有极高泛用性的数值怪,在竞技场里更是影响甚大。在早期竞技场里,伊织偶尔能三枪带走敌人全队,然后玩家们又开始针对伊织,到最后就变成了干脆伊织对伊织,于是就有了“你开出三枪就是你赢,开不出那你就没了”这种场面。即使在现时期,各种离谱角色出了一堆,伊织还是铁打不动的竞技场常客。甚至在重甲格里高利大决战中,伊织背着降攻的debuff仍然可以作为主c上场,伊织的三枪表现如此亮眼,再加上声优是著名的佐仓绫音,伊织本身就有佐仓这个外号,两者一结合,于是,“佐三枪”这个名号就这么传开了。

当然,作为大招脚填数值的代价,伊织在野外和市街的地形适性都是红脸,只有室内地形是大绿脸,而专武也仅是将室内的大绿脸加强至墨镜脸(室外战这下更哈人了),但这丝毫不妨碍伊织成为红脸关公初代目。

吃瘪王

与游戏内强力的表现不同的是,伊织在剧情中却是和枫香一样是吃瘪役。伊织在大部分剧情中都是在吃瘪的状态,不是被活动角色揍就是被问题儿童(尤其是温泉开发部和美食研究会的活宝们)搞的焦头烂额,再或者被老师领着学生在关卡里被揍,哪怕休息一下喝杯饮料还得被供给部的茱莉下毒,就如同简介里介绍的一样,非常简单的土坑陷阱也会中招,导致其在二创中逐步朝吃瘪担当这方向靠拢,甚至是甚至在游戏剧情中也在朝吃瘪担当靠拢。

游戏数据

原始

格黑娜学园风纪委员会
銀鏡しろみ イオリ
银镜 伊织
最大体力
21205
攻击力
3198
防御力
102
治愈力
4148
命中数值
874
回避数值
194
一般攻击射程
650
暴击数值
194
暴击伤害
200
群控强化力
100
群控抵抗力
100
弹药数量
5
弹药消耗
1
稳定性
2056
类  型
STRIKER
职  业
BA Prof 打手白.png
打手
攻击类型
贯穿
防御类型
重装甲
站位范围
BACK
使用武器
掩蔽 SR
城镇战
C
城镇战战斗力为C
野战
C
野战战斗力为C
室内战
S
室内战战斗力为S
素色鸭舌帽
LV.1 解锁
网球头带
LV.15 解锁
防水电子表
LV.35 解锁
EX技能(EXスキル
BA Skill 7.png
一网打尽 COST 3
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5
发射3发子弹,每发子弹各对其锁定的敌方单位及其后方扇形范围内的目标各造成攻击力 % 的伤害
基本技能(ノーマルスキル
BA Skill 6.png
通缉
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
每25秒,对一名敌方单位造成攻击力 % 的伤害
强化技能(パッシブスキル
BA Skill 2.png
一击必中
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
命中值增加 %
子技能(サブスキル
BA Skill 14.png
风纪委员的胆量
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
未处于掩体掩护下时,攻击额外造成攻击力 % 的追加伤害
材料需求
EX技能 1 → 2
信用点数
80K
初级战术教育BD(格黑娜)
12
伏尼契手稿书页
14
2 → 3
信用点数
500K
中级战术教育BD(格黑娜)
12
初级战术教育BD(格黑娜)
18
毁损的伏尼契手稿
10
沃普赛克铁矿
31
3 → 4
信用点数
3M
高级战术教育BD(格黑娜)
12
中级战术教育BD(格黑娜)
18
编辑过的伏尼契手稿
8
沃普赛克铁块
28
4 → 5
信用点数
10M
最高级战术教育BD(格黑娜)
8
高级战术教育BD(格黑娜)
18
完整的伏尼契手稿
8
低纯度沃普赛克钢铁
22
其他技能 1 → 2
信用点数
5K
初级技术笔记(格黑娜)
5
2 → 3
信用点数
7.5K
初级技术笔记(格黑娜)
8
3 → 4
信用点数
60K
中级技术笔记(格黑娜)
5
初级技术笔记(格黑娜)
12
伏尼契手稿书页
5
4 → 5
信用点数
90K
中级技术笔记(格黑娜)
8
毁损的伏尼契手稿
4
沃普赛克铁矿
10
5 → 6
信用点数
300K
高级技术笔记(格黑娜)
5
中级技术笔记(格黑娜)
12
毁损的伏尼契手稿
11
沃普赛克铁矿
17
6 → 7
信用点数
450K
高级技术笔记(格黑娜)
8
编辑过的伏尼契手稿
3
沃普赛克铁块
15
7 → 8
信用点数
1.5M
最高级技术笔记(格黑娜)
8
高级技术笔记(格黑娜)
12
完整的伏尼契手稿
5
低纯度沃普赛克钢铁
9
8 → 9
信用点数
2.4M
最高级技术笔记(格黑娜)
12
完整的伏尼契手稿
7
低纯度沃普赛克钢铁
13
9 → 10
信用点数
4M
奥秘之书
1
固有武器 羁绊加成
百发百中

百发百中
伊织在处理违反规章的学员时使用的狙击步枪。
虽然是一把连瞄准镜都没有配备的简朴的狙击步枪,但伊织有曰:“善书者不择笔”。

RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50
攻击力 +,最大体力 +
Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70
攻击力 +,最大体力 +
武器技能加成
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
命中值增加

泳装

格黑娜学园风纪委员会
銀鏡しろみ イオリ
银镜 伊织
最大体力
攻击力
防御力
治愈力
命中数值
995
回避数值
194
一般攻击射程
750
暴击数值
221
暴击伤害
200
群控强化力
100
群控抵抗力
100
弹药数量
5
弹药消耗
1
稳定性
1784
类  型
STRIKER
职  业
BA Prof 打手白.png
打手
攻击类型
爆发
防御类型
特殊装甲
站位范围
BACK
使用武器
掩蔽 SR
城镇战
B
城镇战战斗力为B
野战
S
野战战斗力为S
室内战
D
室内战战斗力为D
粉红色休闲鞋
LV.1 解锁
serval金属徽章
LV.15 解锁
防水电子表
LV.35 解锁
EX技能(EXスキル
BA Skill 1.png
疾风怒涛 COST 4
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5
对圆形范围内的敌方单位造成攻击力 % 的伤害
基本技能(ノーマルスキル
BA Skill 25.png
快刀斩乱麻
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
每25秒,对一名敌方单位造成攻击力 % 的伤害,并附加攻击力 % 的恶寒状态
强化技能(パッシブスキル
BA Skill 2.png
精确瞄准
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻击力增加
子技能(サブスキル
BA Skill 25.png
专家的威慑
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻击时,25%概率对目标施加攻击力 % 的恶寒状态(持续20秒)(冷却时间10秒)
材料需求
EX技能 1 → 2
信用点数
80K
初级战术教育BD(格黑娜)
12
尼姆鲁德透镜碎片
14
2 → 3
信用点数
500K
中级战术教育BD(格黑娜)
12
初级战术教育BD(格黑娜)
18
破损的尼姆鲁德透镜
11
沃普赛克铁矿
33
3 → 4
信用点数
3M
高级战术教育BD(格黑娜)
12
中级战术教育BD(格黑娜)
18
磨损的尼姆鲁德透镜
8
沃普赛克铁块
22
4 → 5
信用点数
10M
最高级战术教育BD(格黑娜)
8
高级战术教育BD(格黑娜)
18
完整的尼姆鲁德透镜
8
低纯度沃普赛克钢铁
22
其他技能 1 → 2
信用点数
5K
初级技术笔记(格黑娜)
5
2 → 3
信用点数
7.5K
初级技术笔记(格黑娜)
8
3 → 4
信用点数
60K
中级技术笔记(格黑娜)
5
初级技术笔记(格黑娜)
12
尼姆鲁德透镜碎片
3
4 → 5
信用点数
90K
中级技术笔记(格黑娜)
8
破损的尼姆鲁德透镜
3
沃普赛克铁矿
12
5 → 6
信用点数
300K
高级技术笔记(格黑娜)
5
中级技术笔记(格黑娜)
12
破损的尼姆鲁德透镜
8
沃普赛克铁矿
17
6 → 7
信用点数
450K
高级技术笔记(格黑娜)
8
磨损的尼姆鲁德透镜
2
沃普赛克铁块
17
7 → 8
信用点数
1.5M
最高级技术笔记(格黑娜)
8
高级技术笔记(格黑娜)
12
完整的尼姆鲁德透镜
3
低纯度沃普赛克钢铁
8
8 → 9
信用点数
2.4M
最高级技术笔记(格黑娜)
12
完整的尼姆鲁德透镜
7
低纯度沃普赛克钢铁
13
9 → 10
信用点数
4M
奥秘之书
1
固有武器 羁绊加成
百发百中

百发百中
伊织在处理违反规章的学员时使用的狙击步枪。
安装了碳酸饮料瓶外形的榴弹,进一步强化了威力。

RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50
攻击力 +,最大体力 +
Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70
攻击力 +,最大体力 +
武器技能加成
Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10
攻击力增加

角色台词

原始

学生台词与语音
场合 台词 语音
标题 蔚蓝档案。
ブルーアーカイブ。
获得学生 你就是老師嗎?從今天開始我會陪你的。
任務的話,就交給我吧。
あなたが先生か?今日から私が一緒にいてあげる。
任務なら、私に任せて。
咖啡厅独白1 嘿~感覺不錯嘛。
へえ、中々いい感じ。
咖啡厅独白2 稍微休息一下再走吧。
少し休んでから行くとしよう。
咖啡厅独白3 實現正義部的傢伙們真令人頭痛…
正義実現委員会のやつらは、めんどくさいんだよな…。
咖啡厅触摸1 真是的,沒辦法了。我幫你吧。
まったく、仕方ないな。手伝うよ。
咖啡厅触摸2 唉,怎麼會變成這樣。算了…這樣也不錯。
はあ、どうしてこうなったんだ。まあ…別に悪くはないけど。
登陆1 呀,歡迎回來。老師,今天的任務是什麼?
や、お帰り。先生、今日の任務は何?
登陆2 別想偷懶哦,我會一直看著你的。
……不,不是那種奇怪的意思!
サボろうとするなよ。私がいつも見守ってるからな。
…いや、変な意味じゃないから!
大厅1 我稍微有點時間……就幫你一下吧。
しばらくは余裕があるから…少しは手伝うよ。
大厅2 喜歡惹事的傢伙怎麼會這麼多。
問題を起こす奴らって、なんでこんなに多いんだ。
大厅3 嘛,我也不會說一定要遵守規矩。只是不遵守的話,就需要負起責任。
まあ、絶対に規則に従えとは言わない。従わない場合、責任を取らせるだけだ。
大厅4 沒有所有人都能接受的規則。
所以才有強制執行的必要。
誰もが納得できる規則なんてない。
だからこそ、強制する必要がある。
大厅5 老師,我相信你的指揮能力哦。
先生、あなたの指揮力は信頼してるよ。
老师生日 嗯!?什,什麼?今天是你的生日嗎?
真,真拿你沒辦法。今天,那個,不管什麼任務,我都會幫忙的!
ん?!な、なに?!今日が誕生日?
し、仕方ないな。今日は、その、どんな任務でも協力するから!
学生生日 謝謝你的祝福。
我也多少成長了一點……今後要不要再試著稍微認真一點呢……?
祝ってくれてありがとう。
私も少しは成長したんだし…。これからはもうちょっと、真面目になってみようかな…?
新年 老師,新的一年也一起加油吧。
先生。新年も、一緒に頑張ろう。
圣诞节 聖誕節啊。雖然現在已經失去原本的意義了。
不過現在這樣也不錯。
クリスマスか。今となっては元の意味を失ってるけど。
まあ、今のも悪くはない。
万圣节 Trick or Treat,是嗎。嘛,是個有意思的日子。
怎麼樣,老師?要不要一起到外面看看?
Trick or Treat、か。まあ、面白い日ではある。
どう、先生?一緒に、外に出てみない?
武器获得 用成果來報答。能證明我現在的心情的,只有這個方法了。
成果で応える。今の私の気持ちを証明できるのは、それしかないから。
记忆大厅1 怎樣,你那個表情。該不會在想奇怪的事吧?
なに、その表情は。変なこと考えてないよな?
记忆大厅2 要看到什麼時候?快點。
いつまで見てるんだ?早くして。
记忆大厅3 嗯…嗯唔,哈唔…
你問我是不是很痛?格,格黑娜的風紀委員才不會因為這點程度就感覺到痛好嗎!
只是…有點,癢而已。
んんっ…んぅっ、はうっ…。
痛かったか、って?げ、ゲヘナの風紀委員がこれぐらいで痛がるはずないだろ!
ただ…少し、くすぐったかっただけ。
记忆大厅4 你在做什麼,繃帶都鬆掉了。
何やってるんだ、包帯がほつれる。
记忆大厅5 如果是老師的話…被手觸碰這種程度我不介意。
好好,做到最後。
先生だったら…手が触れるぐらいなら気にしないから。
ちゃんと、最後までやって。

泳裝

学生台词与语音
场合 台词 语音
标题 蔚蓝档案。
ブルーアーカイブ。
获得学生 ……並,並不是在玩。正在偵察任務的途中,不要誤會。
……べっ、別に遊んでるわけじゃない。偵察任務の途中だから、誤解しないで。
咖啡厅独白1 就算是渡假勝地,我也不會允許違反規則的。
リゾート地だからって、規則違反は許さないからな。
咖啡厅独白2 違反規則的傢伙……現在看起來沒有呢。
規則違反をしてるやつは……今のところいなさそうだな。
咖啡厅独白3 (紫外線對策,得確實做好才行……)
(紫外線対策、しっかりしないと……)
咖啡厅独白4 (哪裡有,可以把沙灘床展開的地方……)
(どこか、ビーチベッドを広げられそうなところは……)
咖啡厅独白5 (總,總覺得剛才,感覺到噁心的視線……)
(なっ、なんだか今、気持ち悪い視線を感じた気が……)
登陆1 歡迎回來,老師。今天天氣很好,是非常適合日光浴的日子呢。
おかえり、先生。今日は良い天気だし、日光浴にはピッタリの日だね。
登陆2 老師,好慢!這不是差一點就只有我,要被曬得烏漆墨黑的嗎……!
先生、遅い!危うく私だけ、極端に焼けちゃうところだったじゃんか……!
大厅1 不要邊走邊飲食!就算是渡假勝地也沒有例外哦!
歩きながら飲食をしない!リゾート地だからって例外は無いからな!
大厅2 怎麼,那樣嘻皮笑臉的……就算是海邊,也太興奮了。
なに、そんなニコニコして……いくら海だからって、浮かれすぎ。
大厅3 ……咦?看見我穿泳衣的樣子,就自然的……?
……え?私の水着姿を見てたら、自然に……?
大厅4 ……!去死,你這個變態!
……っ!死ね、このヘンタイ!
大厅5 呼,在海邊喝的檸檬汽水果然格外好喝。
ふう、海辺で飲むレモネードはやっぱり格別だ。
大厅6 並,並不是,因為在海邊所以很興奮!
べ、別に、海だからって浮かれてるわけじゃない!
老师生日 祝你生日快樂,老師。有什麼想要的東西嗎?
……這個狀況就已經足夠了?那是怎樣,什麼意思?
お誕生日おめでとう、先生。何か欲しい物とかないのか?
……この状況だけでもう十分?何それ、どういう意味?
学生生日 在海邊迎接生日什麼的……雖然有點浪漫過頭了,不過還不錯呢。
雖然海邊到處都是笨蛋,而且又問題一堆,實在是不怎麼喜歡……
不過,這是最棒的生日了。謝謝你,老師。
海で迎える誕生日なんて……ちょっとロマンチックすぎるけど、悪くないな。
海といったらバカばっかりだし、トラブルだらけであんまり好きじゃなかったけど……。
でも、これは最高の誕生日だ。ありがとう、先生。
新年 已經新年了嗎……明明前陣子還是夏天的說,時間過得好快啊。
もうお正月か……。ちょっと前まで夏だったのに、時間が経つのは早いな。
圣诞节 哈啊,比基尼的聖誕服!?誰,誰要穿啊那種不知羞恥的東西!去死!變態!
はぁ、ビキニのサンタ服!?だ、誰が着るかそんなハレンチなの!死ね!ヘンタイ!
万圣节 總感覺有點涼快的感覺……
哈?感覺好像有什麼從後面經過了?
笨,明明又不是夏天,不要突然講恐怖的話!
なんだかちょっと涼しい気が……。
は?後ろで何かが通り過ぎた気がする?
ばっ、夏でもないのに、急に怖い話をするな!
武器获得 這是……正常的武器嗎?真的?
これは……ちゃんとした武器なのか?本当に?
记忆大厅1 ……嗯?呜哇!?
……ん?うわっ!?
记忆大厅2 你,你是什麼時候來的啊!?
い、いつの間にそこに!?
记忆大厅3 咦?從剛剛開始就一直看到現在……?你這……變態!去死!
え、さっきからずっと見てた……?
このっ……ヘンタイ!死ねっ!!
记忆大厅4 ……我先聲明,我可不是在玩!
這也是維護風紀活動的一環……!
……言っておくけど、別に遊んでるわけじゃないからな?
これもれっきとした、風紀を守る活動の一環で……!
记忆大厅5 ……比起那個,你要看到什麼時候啊!
快點走開啦!
……っていうか、いつまでジッと見てるんだ!
早くどっか行って!

MomoTalk

主条目:银镜伊织/MomoTalk

记忆大厅

  1. 原型是德国的Scho-Ka-Kola巧克力,从1935年生产至今,圆铁盒红盖子的造型鲜有变化,外观真的很像鞋油