拜託了！灰姑娘

PROJECT IM@S > 偶像大師 灰姑娘女孩 > 拜託了！灰姑娘

拜託了！灰姑娘（お願い! シンデレラ）

拜託了！灰姑娘 お願い! シンデレラ
專輯封面 OFA封面 GRAND VERSION
作詞	marhy
作曲	NBSI（内田哲也）
編曲	NBSI（内田哲也）
演唱	CINDERELLA PROJECT： 島村卯月(CV:大橋彩香) 澀谷凜(CV:福原綾香) 本田未央(CV:原紗友里) 雙葉杏(CV:五十嵐裕美) 三村加奈子(CV:大坪由佳) 城崎莉嘉(CV:山本希望) 神崎蘭子(CV:內田真禮) 前川未來(CV:高森奈津美) 諸星琪拉莉(CV:松嵜麗) 多田李衣菜(CV:青木瑠璃子) 赤城米莉亞(CV:黑澤朋世) 新田美波(CV:洲崎綾) 緒方智繪里(CV:大空直美) 安娜斯塔西婭(CV:上坂菫) CINDERELLA GIRLS： 城崎美嘉(CV:佳村遙) 安部菜菜(CV:三宅麻理惠) 高垣楓(CV:早見沙織) 小日向美穗（CV：津田美波） 十時愛梨（CV：原田瞳） 川島瑞樹（CV：東山奈央） 日野茜（CV：赤崎千夏） 輿水幸子（CV：竹達彩奈） 佐久間麻由（CV：牧野由依） 白坂小梅（CV：櫻咲千依） 藤本里奈（CV：金子真由美） 片桐早苗（CV：和氣杏未） 向井拓海（CV：原優子） 橘愛麗絲（CV：佐藤亞美菜） 結城晴（CV：小市真琴） 765 Million ALLSTARS： 天海春香（CV：中村繪里子） 星井美希（CV：長谷川明子） 四條貴音（CV：原由實） 我那霸響（CV：沼倉愛美） 春日未來（CV：山崎遙） 最上靜香（CV：田所梓） 伊吹翼（CV：Machico） 白石紬（CV：南早紀） 櫻守歌織（CV：香里有佐）
BPM	175
收錄專輯	THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER お願い シンデレラ
相關版本	お願い！シンデレラ -JAZZ Rearrange Mix-
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
主線解鎖條件	初期解鎖
屬性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
ALL	5	10	15	20	25
	46	205	341	477	527
PIANO			FORTE
26			29
622			820
太鼓之達人
父母應援		無
難度		簡單	普通	困難	魔王
單人		3	4	4	7
譜面分歧		無	無	無	無

《お願い！シンデレラ》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》的主題曲，同時也用作動畫中第一話的片頭曲。收錄CD發售於2013年4月10日。

簡介

在2013年1月31日開始播放的遊戲的電視CM中作為背景音樂首次公開。在2013年11月28日公開的遊戲二周年紀念動畫中作為背景音樂使用。

在偶像大師灰姑娘女孩6周年紀念舉辦的問卷調查中，被選為使人振奮的歌曲、在演唱會上爆發熱情的歌曲、上班途中想聽的歌曲、受到鼓舞的歌曲、想向大家推薦的歌曲、不知不覺想哼唱的歌曲、想讓擔當的偶像唱的歌曲等7項的第一名。

歌曲

ハピ☆ハピVer

TV版

CINDERELLA PROJECT版

第一話OP

寬屏模式顯示視頻

片桐早苗SOLO

向井拓海SOLO

橘愛麗絲SOLO

結城晴SOLO

天海春香SOLO

星耀季節版

Project Fairy版

-JAZZ Rearrange Mix-

歌詞

作詞：marhy 作曲：内田哲也

M@STER VERSION

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 CUTE  COOL  PASSION 

お願い！　シンデレラ

拜託了！灰姑娘

夢は夢で終われない

夢想只是夢想沒有終結

動き始めてる　輝く日のために

開始行動吧 為了那閃亮的日子

エブリデイ　どんな時も　キュートハート　持ってたい

每一天 每一刻 都想擁有可愛的心情

ピンチもサバイバルも　クールに越えたい

不管是危機還是險境 都想要酷酷地越過

アップデイト　無敵なパッション　くじけ心　更新

新生 以無以倫比的激情 讓氣餒的心重生

私に出来ることだけを　重ねて

對於我所能做的 我會加倍努力

魔法が解けない様に

就像一直都無法消除的魔法

リアルなスキル　巡るミラクル　信じてる

用真功夫 超越奇蹟 我相信

お願い！　シンデレラ

拜託了！灰姑娘

夢は夢で終われない

夢想就是夢想沒有終結

叶えるよ　星に願いをかけたなら

一定會實現 向那星星許下的願望

みつけよう！　My Only Star

尋找吧！ My Only Star

まだまだ小さいけど

雖然還很渺小

光り始めてる　輝く日のために

已經開始發光 為了那閃亮的日子

ときどき落ち込んじゃって　逃げ出したくなったり

有時會沮喪 有時也想逃開

チャンスもオーディションも掴めなかったり

有時會落選 有時也會錯失機會

そのとき　君の笑顔　私のパワーになって

這樣的時候 你的笑顏 就是我的動力

もう一度　頑張れる勇気くれるの

再一次 給我繼續努力的勇氣

裸足でスタートしても

就算是從零開始

繰り返すバトル　届けスマイル　忘れない

不斷重複的戰鬥 也不能忘記你送來的微笑

誰もが　シンデレラ

誰都可以成為灰姑娘

夢から今目覚めて

就是現在從夢想中醒來吧

始まるよ　新たなストーリー描いたら

讓我們開始吧 來描繪新的篇章

掴もう！　My Only Star

去爭取吧！ My Only Star

まだまだ遠くだけど

雖然還很遙遠

光降り注ぐ　明日へ向かうために

注入光芒吧 為了能朝向明天飛奔

世界に　たった一つだけの　マイライフ

這世上 只屬於我自己唯一的 我的人生

誰にも出来ない事があるよ

誰都有無法做到的事

憧れだけじゃ　らしくないから

單有憧憬 是不會實現的

この手を伸ばそう

伸出你的雙手吧

心に　シンデレラ

在心中 灰姑娘

私だけじゃ始まんない

只有我是沒辦法開始的

変われるよ　君の願いとリンクして

改變吧 與你的願望連起來

誰かを　照らせるスター☆

能成為把別人照亮的星星吧☆

いつかなれますように...

總有一天 我這樣希望着…

動き始めてる　輝く日のために

開始行動吧 為了那閃亮的日子

お願い！　シンデレラ

拜託了！灰姑娘

夢は夢で終われない

夢想就是夢想沒有終結

叶えるよ　星に願いをかけたなら

一定會實現 向那星星許下的願望

みつけよう！　My Only Star

尋找吧！ My Only Star

探し続けていきたい

想一直不停地尋找

涙のあとには

眼淚之後

また笑って

還有微笑

スマートにね

讓我們瀟灑地

でも可愛く

而又可愛地

進もう！

前進吧！

ハピ☆ハピVer官Call

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 雙葉杏  諸星琪拉莉  青色為喊的CALL 

お願い！ シンデレラ夢は夢で終われない

動き始めてる 輝く日のために

「いぇ～！ きゃはー☆ 杏ちゃんも、

きらりもハッピハッピー☆ ハッピハッピー

それじゃあんきら、いっくよー☆ おー！」

エヴリデイどんなときも キュートハート持ってたい

エヴリデイどんなときも キュートハート持ってたいキュート！

ピンチもサバイバルも クールに越えたい

ピンチもサバイバルも クールに越えたいクール！

アップデイト無敵なパッション くじけ心更新

アップデイト無敵なパッション くじけ心更新パッション！

私に出来ることだけを重ねて

私に出来ることはーいはーいはいはいはい

魔法が解けない様に

オーハイ！オーハイ！オーハイ！オーハイ！

リアルなスキル巡るミラクル

リアルなハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！

オー信じてる

オー信じてる！

お願い！（フッフー）シンデレラ（フッフー）

夢は夢で終われない

夢は夢で終にょわにょわにょわにょわ

叶えるよ（フッフー）星に（フッフー）

願いをかけたなら

願ハイ！ハイ！ にょわにょわにょわにょわ

みつけよう！（フッフー）My Only Star（フッフー）

まだまだ小さいけど

まだまだ小さにょわにょわにょわにょわ

光り始めてる 輝く日のために

光り始めてる 輝く日のためにオーフッフー！

「きらり...杏疲れた、もうダメ(バタッ)

まーだ寝ちゃダーメェ ハピハピキャンディ、

もう一個あげるっ、えーっい んん！はぴはぴー☆」

ときどき落ち込んじゃって 逃げ出したくなったり

ときどき落ち込んじゃって 逃げ出したくなったりダーッシュ

チャンスもオーディションも掴めなかったり

チャンスもオーディションも掴めなかったりしゅーん

そのとき 君の笑顔 私のパワーになって

そのとき 君の笑顔 私のパワーになってハピハピ！

もう一度 頑張れる勇気くれるの

裸足でスタートしても

オーハイ！オーハイ！オーハイ！オーハイ！

繰り返すバトル　届けスマイル

繰り返すハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！

オー忘れない

オー忘れない！

誰もが（フッフー）シンデレラ（フッフー）

夢から今目覚めて

夢から今目にょわにょわにょわにょわ

はじまるよ（フッフー）新たな（フッフー）

ストーリー描いたら

ストハイ！ハイ！にょわにょわにょわにょわ

掴もう！（フッフー） My Only Star（フッフー）

まだまだ遠くだけど

まだまだ遠くにょわにょわにょわにょわ

光降り注ぐ 明日へ向かうために

光降り注ぐ 明日へ向かうためにオーフッフー！

世界に たった一つ だけのマイライフ

誰にも 出来ない 事があるよ

憧れだけじゃ らしくないから この手を伸ばそう

「うっきゃー！あ～いったーい

ジャンプしたらぶつけちゃったにぃ...

えー、きらり大丈夫？

きゃはー杏ちゃんやさしぃ、はぐ～☆

あ‘‘～だ、ぐ～... にゃっは、うっきゃー☆

きらりんテンションマッークスー☆

ゔ～星が飛んでるー

杏ちゃん、まだまだまだいっぱい歌おうねぇー

せ～の！」

心に シンデレラ 私だけじゃ始まんない

変われるよ君の願いとリンクして

変われるよ君の願ハイ！ハイ！にょわにょわにょわにょわ

誰かを（フッフー）照らせるスター☆（フッフー）

いつかなれますように…

いつかなれますにょわにょわにょわにょわ

動き始めてる 輝く日のために

動き始めてる 輝くハイ！ハイ！もういっかい！

お願い！（フッフー）シンデレラ（フッフー）

夢は夢で終われない

夢は夢で終にょわにょわにょわにょわ

叶えるよ（フッフー）星に（フッフー）

願いをかけたなら

願ハイ！ハイ！にょわにょわにょわにょわ

みつけよう！（フッフー）My Only Star（フッフー）

探し続けていきたい

探し続けてにょわにょわにょわにょわ

涙のあとには　また笑って

涙のあとには　また笑ってフッフー！

スマートにね

スマートにねフッフー！

でも可愛く

でも可愛くフッフー！

進もう！

「どやー！ にゃは～☆ばっちしー

きらり、杏はもう...だめだ...ガクリ

あ、杏ちゃん？あんずちゃーん！」

Project Fairy版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 星井美希  四條貴音  我那霸響 

お願い！　シンデレラ

拜託了！灰姑娘

夢は夢で終われない

夢想只是夢想沒有終結

動き始めてる　輝く日のために

開始行動吧 為了那閃亮的日子

エブリデイ　どんな時も　キュートハート　持ってたい

每一天 每一刻 都想擁有可愛的心情

ピンチもサバイバルも　クールに越えたい

不管是危機還是險境 都想要酷酷地越過

アップデイト　無敵なパッション　くじけ心　更新

新生 以無以倫比的激情 讓氣餒的心重生

私に出来ることだけを　重ねて

對於我所能做的 我會加倍努力

魔法が解けない様に

就像一直都無法消除的魔法

リアルなスキル　巡るミラクル　信じてる

用真功夫 超越奇蹟 我相信

お願い！　シンデレラ

拜託了！灰姑娘

夢は夢で終われない

夢想就是夢想沒有終結

叶えるよ　星に願いをかけたなら

一定會實現 向那星星許下的願望

みつけよう！　My Only Star

尋找吧！ My Only Star

まだまだ小さいけど

雖然還很渺小

光り始めてる　輝く日のために

已經開始發光 為了那閃亮的日子

ときどき落ち込んじゃって　逃げ出したくなったり

有時會沮喪 有時也想逃開

チャンスもオーディションも掴めなかったり

有時會落選 有時也會錯失機會

そのとき　君の笑顔　私のパワーになって

這樣的時候 你的笑顏 就是我的動力

もう一度　頑張れる勇気くれるの

再一次 給我繼續努力的勇氣

裸足でスタートしても

就算是從零開始

繰り返すバトル　届けスマイル　忘れない

不斷重複的戰鬥 也不能忘記你送來的微笑

誰もが　シンデレラ

誰都可以成為灰姑娘

夢から今目覚めて

就是現在從夢想中醒來吧

始まるよ　新たなストーリー描いたら

讓我們開始吧 來描繪新的篇章

掴もう！　My Only Star

去爭取吧！ My Only Star

まだまだ遠くだけど

雖然還很遙遠

光降り注ぐ　明日へ向かうために

注入光芒吧 為了能朝向明天飛奔

世界に　たった一つだけの　マイライフ

這世上 只屬於我自己唯一的 我的人生

誰にも出来ない事があるよ

誰都有無法做到的事

憧れだけじゃ　らしくないから

單有憧憬 是不會實現的

この手を伸ばそう

伸出你的雙手吧

心に　シンデレラ

在心中 灰姑娘

私だけじゃ始まんない

只有我是沒辦法開始的

変われるよ　君の願いとリンクして

改變吧 與你的願望連起來

誰かを　照らせるスター☆

能成為把別人照亮的星星吧☆

いつかなれますように...

總有一天 我這樣希望着…

動き始めてる　輝く日のために

開始行動吧 為了那閃亮的日子

お願い！　シンデレラ

拜託了！灰姑娘

夢は夢で終われない

夢想就是夢想沒有終結

叶えるよ　星に願いをかけたなら

一定會實現 向那星星許下的願望

みつけよう！　My Only Star

尋找吧！ My Only Star

探し続けていきたい

想一直不停地尋找

涙のあとには

眼淚之後

また笑って

還有微笑

スマートにね

讓我們瀟灑地

でも可愛く

而又可愛地

進もう！

前進吧！

• 註：合唱分段、ハピハピ歌詞來自Google Site，僅供參考，不保證準確。

收錄

遊戲

• 偶像大師 ONE FOR ALL DLC第14彈（僅有島村卯月、澀谷凜、本田未央的版本）
• 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
• 偶像大師 灰姑娘女孩 Viewing Revolution
• 偶像大師 POPLINKS
• 偶像大師 星耀季節

動畫

• 偶像大師 灰姑娘女孩，第1話片頭曲、第13話插曲

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER お願い！シンデレラ
  • お願い! シンデレラ（M@STER VERSION）
  • お願い! シンデレラ（Cute VERSION） （歌：島村卯月、小日向美穗、三村加奈子）
  • お願い! シンデレラ（Cool VERSION） （歌：澀谷凜、多田李衣菜、神崎蘭子）
  • お願い! シンデレラ（Passion VERSION） （歌：本田未央、城崎美嘉、城崎莉嘉）
  • お願い! シンデレラ（Happy☆Happy ver.） （歌：諸星琪拉莉、雙葉杏）官方教你打call系列
• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1st LIVE WONDERFUL M@GIC!! "お願い！シンデレラ" ソロ・リミックス （收錄了島村卯月、小日向美穗、三村加奈子、澀谷凜、多田李衣菜、神崎蘭子、本田未央、城崎美嘉、城崎莉嘉、諸星琪拉莉、雙葉杏分別的Solo版本）
• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 01 Star!!（歌：高垣楓、城崎美嘉、小日向美穗、十時愛梨、川島瑞樹、日野茜、輿水幸子、佐久間麻由、白坂小梅）
• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 01 Shine!!（歌：CINDERELLA PROJECT）
• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 01 （歌：島村卯月、小日向美穗、三村加奈子、澀谷凜、多田李衣菜、神崎蘭子、本田未央、城崎美嘉、城崎莉嘉）
• THE IDOLM@STER ORIGINAL CD SET -1111 BRIGHTS and MAGICS- （歌：天海春香）
• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS -ANIMATION FIRST SET- 封入特典CD
  • お願い! シンデレラ -JAZZ Rearrange Mix- （歌：島村卯月、澀谷凜、本田未央）（本CD還收錄了三人本曲的solo版）
• 偶像大師灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第1卷 特裝版 特典CD（歌：藤本里奈）
• 偶像大師灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第2卷 特裝版 特典CD（歌：片桐早苗）
• 偶像大師灰姑娘女孩 U149 第1卷 特典CD（歌：橘愛麗絲）
• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! Blooming Days
  • お願い！シンデレラ - しんげきRemix - （歌：島村卯月、小日向美穗）
• 偶像大師灰姑娘女孩 U149 第2卷 特典CD（歌：結城晴）
• 偶像大師灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第5卷 特裝版 特典CD（歌：向井拓海）
• THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01(歌：諸星琪拉莉、雙葉杏、神崎蘭子、城崎美嘉、安部菜菜、高垣楓、春日未來、最上靜香、伊吹翼、櫻守歌織、白石紬）
• THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04(歌：Project Fairy：星井美希、我那霸響、四條貴音）

演唱會

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

遊戲相關

OFA

第14彈DLC追加歌曲，僅New Generations三人可用，動作有走位。

CGSS

玩家們接觸到的第一首歌。目前所有已付聲角色的卡池SR以上卡片能開啟該角色的solo版（新付聲角色的舊卡片要等官方補上功能），需要在編成隊伍界面將該角色設為center並選擇切換solo版。

和OFA不同，本版的動作和OFA版本有比較大的差別，並且沒有走位。

Master難度

20星，最簡單的Master難度曲目之一。因為Master難度與Pro難度落差較大，剛上手的萌新們會吃個下馬威。但是沒關係，從這首起慢慢練習Master難度依然是萌新通向大蝦的必經之路~

難點為開頭和中間有單向連滑，和後邊的雙押陣~祝大家好運~♪

寬屏模式顯示視頻

Master+難度

2017年2月13日起M+難度常態化，這首歌當然也是首批上線的常態M+曲之一。

難度25星，刷新了M+難度最低記錄。看似和挺多M差不多，但是依然有一些老觸們被初見殺了。

原因就在於常態M+難度最新引入的滑按（slide）有很多人還不大適應這不是那些街機音遊玩的套路嗎阿喂！

其實只要把滑按當成終點不一樣的長按就可以了。

這首隻是讓玩家們掌握滑按打法的入門級曲目，只要掌握了滑按的打法曾經被大多數人視為無稽之談的隨手FC M+真的不是夢~

寬屏模式顯示視頻

MV

遊戲

注意三句應援詞處backlight顏色的變化

寬屏模式顯示視頻

愚人節特別MV

2016年4月1日限定的特別MV。限定劇情的名稱為「某事務員的一天」應該是捏他了「某科學的超電磁炮」（注意千尋小姐與炮姐的CV是同一個人）。歌曲為千尋版的拜託了灰姑娘。

千尋小姐做夢夢見自己站在了舞台上……（後來在超電磁炮T中也出現了炮姐在夢中被邀請出道當偶像的劇情）

寬屏模式顯示視頻

CGVR

本體附帶的3首歌之一，有自定義LIVE模式，全部183人都可上場，每次上場CUTE、COOL、PASSION陣營各三人。

舞蹈動作和CGSS版類似，但是在主歌部分時每個陣營的成員只會跳自己陣營的分詞，在不是自己分詞的部分時會朝觀眾揮手。

星耀季節

在5月初解鎖的指定歌曲，共11人（含1名DLC角色）可以演唱這首歌閣下：憑什麼不讓我唱！。這首歌可由1到5人進行表演，有分唱對應。

舞蹈動作採用的是CGSS版動作為什麼不用有走位的OFA版動作？。

雜談

• 2022年8月16日到20日《賽馬娘》與《偶像大師 灰姑娘女孩》聯動活動期間，paka tube分別發了伏特加、氣槽、雪之美人、空中神宮、大樹快車五隻馬娘各自跳《拜託了！灰姑娘》的視頻。
  • 仔細觀察可以發現五隻馬娘的CV正好對應這首歌最初的五名（即在最初的單曲封面上的）演唱者：島村卯月、多田李衣菜、城崎莉嘉、小日向美穗、三村加奈子。採珠絕不調
• 米內P在偶像大師 灰姑娘女孩 U149第一話也演唱了本曲走音版的部分段落。