2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 欢迎关注 萌娘百科各大平台官方账号 ～
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科新人/游客群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌百用户名或拟反馈内容】～
盛开吧Jewel
跳转到导航
跳转到搜索
Jewel of Love
| 盛开吧Jewel 咲いてJewel | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | 俊龍 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 俊龍 | ||||
| 编曲 | Sizuk | ||||
| 演唱 | 鹭泽文香（CV：M·A·O） 速水奏（CV：饭田友子） 橘爱丽丝（CV：佐藤亚美菜） 盐见周子（CV：卢婷） 二宫飞鸟（CV：青木志贵） | ||||
| BPM | 176 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 003 | ||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 第10次传统活动曲 原周日、一、二、四、六日替，现常驻 | ||||
| 站位 | 盐见周子 | 橘爱丽丝 | 二宫飞鸟 | 鹭泽文香 | 速水奏 |
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Cool |
8 | 14 | 18 | 25 | 28→29 |
| 112 | 218 | 380 | 573 | 822→923 | |
咲いてJewel（中译：盛开吧Jewel）是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》原创歌曲专辑系列中《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 003》的收录曲目。
简介
演唱组合是以盐见周子为组长，橘爱丽丝、二宫飞鸟、鹭泽文香、速水奏四人为成员的「CAERULA」，即拉丁文的「蓝色」，由组内中二担当二宫飞鸟命名（历史总是如此惊人的相似）。
总有人说开头和中间的一段小高潮和东方Project的BGM曲风很像（你看看作曲是谁就知道了）。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
咲いてJewel
歌：CAERULA
夜に惑う クチビルよせて
魅惑了夜晚的 双唇再靠近些
Jewel of Love
Jewel of Love
青い星に誘われ
苍蓝的星 诱使着我
ひとり ヒラヒラ 踊る ユラユラ
一个人（飘啊飘）起舞（摇啊摇）
やっと見付けてくれたね
而我终于 被你发现
瞳 キラキラ 潤む
眼眸 闪啊闪 润湿
心飾られたいわけじゃないわ
并非想要粉饰内心
あなただけに そうさらけ出すの
展现我全部 仅为你一人
聞いて Tonight Tonight Tonight!!
请听好 Tonight Tonight Tonight!!
Secret Secret My Heart!!
Secret Secret My Heart!!
咲いてJewel Jewel
绽放吧 Jewel Jewel
私だけの 歌声を染めて
染上只属于我的歌声
花びらより色づいたら
若是比花瓣更加鲜艳的话
未来輝くわ
未来就会闪耀
燃えてJewel Jewel
燃烧吧 Jewel Jewel
抱きしめたら 星になれるから
紧紧抱住的话 就能够化作繁星
甘く揺れるクチビルには
双唇甜美地摇曳 自那唇齿之间
熱く香る言葉をのせて
乘上温热芳香的话语
Jewel of Love
Jewel of Love
風がひとつつぶやき
风轻轻地 在低语着
髪を サラサラ なでる フワフワ
把头发（蓬蓬的）抚摸着（松松的）
誰も知らない調べが
无人知晓 的那旋律
月に ポロンポロン 響く
在月下 如流水 奏响
次の物語に紡ぐ糸を
将编织下一个故事的丝线
肌に絡め あぁ教えてほしい
缠绕住肌肤 啊 想要你告诉我
もっと Tonight Tonight Tonight!!
更多 Tonight Tonight Tonight!!
Secret Secret Your Heart!!
Secret Secret Your Heart!!
泣いてJewel Jewel
哭泣吧 Jewel Jewel
壊れそうな 鏡の世界で
形如分崩离析的 镜中世界里
頬を伝う滴だけが
而只有滑过脸颊的那一颗泪珠
あなた映すのよ
映照着你的身形
胸のJewel Jewel
胸中的 Jewel Jewel
鮮やかなら 儚くてもいい
若能变得鲜艳 转瞬即逝也好
震えてるの？その指先
你的那根指尖 正在颤抖着吗？
そっと触れて見つめてあげる
就让我静静地凝视着抚摸它一下吧
Jewel of Eyes
Jewel of Eyes
透明なこの気持ち 照らしてくれる人と
想和被这透明的心情 映照着的人一起
ときめいて煌めいて 結ばれて
怦然心动着闪耀着连结着
溶けたい 光の海へと
溶入那光的海洋中
咲いてJewel Jewel
绽放吧 Jewel Jewel
私だけの 歌声を染めて
染上只属于我的歌声
今あなたの胸に散るわ
而今纷飞飘散在你的胸中
花吹雪のように
仿佛花吹雪一般
私Jewel Jewel
我即是 Jewel Jewel
抱きしめたら 二度と離さない
紧紧抱住的话 就不会再次放手
永遠だと信じさせて
请让我相信 这便是永远
夜に惑う クチビルよせて
魅惑了夜晚的 双唇再靠近些
Jewel of Love
Jewel of Love
收录
游戏
CD收录
- 《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 003》
手机游戏
作为游戏中2016年6月20日至27日第十次传统活动「咲いてJewel」的活动曲，亦是首個传统活动開放活動曲的Master+難度。(以往活動曲有Master+難度的都是Live Groove活動。)
其後於2016年7月28日變為日替歌曲。(但沒有Master+難度)
Master难度
25星下位，只要留意前奏处的短条FC非常容易
宽屏模式显示视频
Master+难度
28星來說不算太強，帶備足夠的奶或鎖血卡應可應付。留意連打全部由左邊開始，不習慣的話可以考慮使用遊戲中的鏡面(ミラー)功能。
但！是！自这首歌引入滑按加入M+轮换，这首歌改谱了，也升星了！谱面改动比较大，note数直升923，打法也从原本较水的单点连打换成了各种混fr向，不能带着打活动期间的谱面的固有印象看轻现在的谱面！
不过即便如此这个谱面在29中也没什么难度，多练习即可
宽屏模式显示视频
MV
宽屏模式显示视频
活动卡
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
