HOT LIMIT

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

HOT LIMIT
单曲封面
演唱	T.M.Revolution
作曲	浅倉大介
填詞	井上秋緒
发行	Epic Records Japan Aniplex
收录专辑
《HOT LIMIT》

HOT LIMIT是由日本歌手T.M.Revolution所演唱的歌曲。收录在第八张同名单曲专辑，发行于1998年6月24日。后被用作TV动画《ReLIFE》第2话的ED，并同时收录于专辑《MD2000 ～ReLIFE Ending Songs～》当中。

简介

这首歌最大的亮点就是MV中西川贵教给人以震撼性冲击的服装与经典的露腋pose┗|｀O′|┛。在Pixiv上HOT LIMIT这个tag有时候也正指这身服装和这个pose。

魔性的服装和舞步一时间兴起了一股名叫“西川贵教”的魔性邪教风，“西川贵教教主”这一外号因此得来。

这首歌还有个Y&Co.编曲的Remix版本，在niconico被用作“摇可乐”（本家已被删除）/“出招表”系列MAD的BGM，引发一阵二次创作狂潮。

后被用作TV动画《ReLIFE》第2话的ED，并同时收录在动画音乐专辑《MD2000 ～ReLIFE Ending Songs～》中，由Aniplex于2016年9月21日发行。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

YO! SAY,　夏が　胸を刺激する

YO！SAY，夏天正刺激着胸膛

ナマ足　魅惑の　マーメイド

赤着脚的魅惑美人鱼

出すとこ出して　たわわになったら

该露就露，彰显柔软的诱惑

宝物（ほんもの）の恋は　やれ　爽快っ

珍贵（认真）的恋爱如此爽快

ゴマカシきかない　薄着の曲線は

无法隐藏衬衫下的曲线

確信犯の　しなやかな　STYLE

引人犯罪的柔软style！

耐水性の　気持ちに切り替わる

把情绪切换至耐水性

瞬間の眩しさは　いかがなもの

瞬间的强光又是怎么样的呢

ココロまで脱がされる

在烈风的诱惑下

暑い風の誘惑に

脱到只剩人心

負けちゃって構わないから

投降也没有任何关系

真夏は　不祥事も　キミ次第で

在盛夏不在乎和你发生丑闻

妖精たちが　夏を刺激する

妖精们正在刺激夏天

ナマ足　魅惑の　マーメイド

赤着脚的魅惑美人鱼

出すとこ出して　たわわになったら

该露就露，彰显柔软的诱惑

宝物（ほんもの）の恋が　できそうかい？

好像能再谈一场珍贵（认真）的恋爱

キミじゃなくても　バテぎみにもなるよ

即使不是你也会感到十分的累

暑いばっかの街は　憂うつで

炎热的街道令人忧郁

スキを見せたら　不意に耳に入る

但我也不想借着偶然听到的

サブいギャクなんかで　涼みたくない

那些冷笑话来解闷

むせ返る熱帯夜を

喘不过气的炎热夜晚

彩る花火のように

就像彩色的烟花

打ち上げて散る想いなら

如果将散乱感情发射

このまま　抱き合って　焦がれるまで

我宁愿永远这样相拥直至融化

妖精たちと　夏をしたくなる

妖精们想要共度一个夏天

暑い欲望は　トルネイド

强烈的欲望像龙卷风

出すもの出して　素直になりたい

该露就露，该脱就脱 想变得坦率一点

キミとボクとなら　It's All Right

如果是你和我 就It's All Right

都会のビルの海じゃ

对城市的大楼之海

感じなくなってるキミを

你已经不再有感觉

冷えたワインの口吻で

那就让我献上

酔わせて　とろかして　差しあげましょう

如冰镇葡萄酒的吻 让你陶醉 心神荡漾

妖精たちが　夏を刺激する

妖精们正在刺激着夏天

ナマ足　ヘソ出し　マーメイド

赤着脚露着肚脐的美人鱼

恋にかまけて　お留守になるのも

总是忙着出门谈恋爱

ダイスケ的にも　オールオッケー！

即使是“大介”也ALL OK

YO! SAY,　夏を　誰としたくなる？

YO！SAY，想和谁共度一个夏天

一人寝の夜に　You Can Say Good Bye

对于一个人的孤独夜晚 You Can Say Good Bye

奥の方まで　乾く間ないほど

在里面还没完全干涸之前

宝物（ほんもの）の恋を　しま鮮花？

如宝岛鲜花一般珍贵的恋爱（要不要来谈一场认真的恋爱）

联动活动

格差社会……

为纪念T.M.Revolution出道20周年，同时纪念《超级索尼子》10周年、《偶像大师 灰姑娘女孩》5周年与《路人女主的养成方法》5周年，身着这首歌MV中冲击性服装的索尼子、岛村卯月、泽村·斯宾塞·英梨梨三人将推出联动手办。

随后CGSS更实装了这首歌的联动翻唱版本，详情见下方翻唱。

此外，同款服装也作为《战国BASARA4 皇》角色德川家康的DLC服装收录于战国BASARA与T.M.Revolution联动DLC中。

翻唱

今井麻美、高桥智秋、平田宏美

PROJECT IM@S > 偶像大师广播 > HOT LIMIT

HOT LIMIT
专辑封面
演唱	今井麻美、高桥智秋、平田宏美
收录专辑
《THE IDOLM@STER RADIO COLORFUL MEMORIES》

• HOT LIMIT的今井麻美（如月千早 役）、高桥智秋（三浦梓 役）、平田宏美（菊地真 役）翻唱版，演唱于偶像大师的早期电台广播节目THE IDOLM@STER RADIO的“歌姬乐园”部分，只演唱了全曲的短版。后被收錄於專輯《THE IDOLM@STER RADIO COLORFUL MEMORIES》中，發行於2008年6月4日。

宽屏模式显示视频

原由实、沼仓爱美

PROJECT IM@S > 偶像大师广播 > HOT LIMIT

HOT LIMIT
演唱	原由実、沼倉愛美

• HOT LIMIT的原由实（四条贵音 役）、沼仓爱美（我那霸响 役），演唱于偶像大师的电台广播节目“歌姬乐园 THE IDOLM@STER STATION!!＋”，只演唱了全曲的短版。

宽屏模式显示视频

黑木亚美（高垣彩阳）

HOT LIMIT
专辑封面
编曲	菊田大介
演唱	黒木亜美(CV.高垣彩阳)
收录专辑
《世紀末オカルト学院 Volume.4》

• HOT LIMIT的黑木亚美（高垣彩阳）翻唱版，作为A-1 Pictures制作动画《世纪末超自然学院》第六集、第七集预告歌曲。收录于TV动画BD/DVD第四卷特典CD中，发行于2010年12月22日。

PON

曲目基本资料
曲名	HOT LIMIT
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
编曲	HuΣer
演唱	PON
BPM	170
Beatmania IIDX
曲风		IIDX EDITION
家用版收录		否	移动版收录		否
难度		Beginner	Normal	Hyper	Another
SP		2	5	9	10
DP		--	5	9	10

• 由HuΣer制作Remix的HOT LIMIT PON翻唱版，收录于Beatmania IIDX 26 Rootage，是26代初期四首版权改编翻唱曲之一，也是IIDX自14代以来再次收录版权曲。

• 其实这并不是本曲在BEMANI音游中的初次登场。
  • DanceDanceRevolution 5thMIX中收录了JOHN DESIRE填词并制作的英语EUROBEAT版本。
  • beatmania GB ガッチャミックス2中收录了8-bit版本。
  • jubeat Ripples和DDR Music Fit中收录了HIGH and MIGHTY COLOR翻唱的版本。

FAIRY APRIL（苍井翔太）

HOT LIMIT
单曲封面
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
编曲	古川貴浩
演唱	鳳葵陽(CV.苍井翔太)
BPM	138
收录专辑	HOT LIMIT

• HOT LIMIT的FAIRY APRIL（歌手：苍井翔太）翻唱版，收录于Aniplex旗下音乐游戏《模拟乐团》。单曲发售于2017年8月23日。
• 这个版本中“ダイスケ”这个名字被换成了游戏的名字“バンやろ”，但该句歌词并没有被剪辑到游戏版中。

完整版：

宽屏模式显示视频

游戏版+EXPERT难度谱面：

宽屏模式显示视频

岛村卯月（大桥彩香）

PROJECT IM@S > 偶像大师 灰姑娘女孩 > HOT LIMIT

HOT LIMIT
游戏内封面
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
演唱	岛村卯月(CV.大桥彩香)
BPM	138
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 33 Starry-Go-Round
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲艺术家	T.M.Revolution
解锁条件	5000金币解锁
属性		DBT	REG	PRO	MAS
Cute		6	12	17	25
		90	160	371	605

• HOT LIMIT的岛村卯月（大桥彩香）翻唱版，收录于游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的歌曲专辑《THE IDOLM@STER STARLIGHT MASTER 33 Starry-Go-Round》中，发行于2019年10月23日。
• 早在2018年11月11日6th演唱会西武巨蛋公演上这首歌的翻唱版本就被宣布即将收录于CGSS中，但没有公布翻唱者。得知这个消息P们联系之前的联动活动普遍猜测这首歌由岛村卯月翻唱。
  • 结果当月30日CGSS果然不负众望实装了这首歌的岛村卯月翻唱版本。索尼子和英梨梨的版本安排预定？
• 这个版本中“ダイスケ”这个名字被换成了“シマムラ”（岛村），随之这句歌词也成为了卯月这身服装在p站上的tag……
  • 自公布联动活动当天起一段时间内新增的带有“HOT LIMIT”这个tag的p站作品大部分都是偶像大师相关的，且之前所有与卯月有关的全都补上了上面这个tag……意外的是没几个r18作品……
• 同款服装没有实装太可惜了……

MASTER难度

在歌词唱到“オールオッケー！”时，音符摆出了“OK（オッケー）”的形状。

宽屏模式显示视频

光吉猛修

曲目基本资料
游戏内封面
曲名	HOT LIMIT
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
演唱	T.M.Revolution [covered by 光吉猛修]
BPM	138
maimai DX
谱面	BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER	Re:MASTER
DX	4	6	9	11+→12→11+	--

• HOT LIMIT的光吉猛修翻唱版，收录于SEGA的街机音游《maimai DX》，作为新版本稼动初期曲登场。
• 封面上出现的角色是光吉猛修以maimai DX吉祥物形式登场的产物“光吉熊”，且经典的服装和POSE也在封面中得到还原。
• “ダイスケ”这个名字被换成了“みつよし”（光吉）。

EXPERT难度

谱面确认：

宽屏模式显示视频

MASTER难度

在歌词唱到“みつよし的にも　オールオッケー！”时，滑条摆出了该句歌词结尾的“OK（オッケー）”。

DX+版本中难度调整至12级，后于Splash版本降回11+

谱面确认：

宽屏模式显示视频

Photon Maiden

另见主条目Photon Maiden翻唱歌曲的相关章节。

HOT LIMIT
游戏内封面
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
编曲	DJ GENKI（彦田元気）
演唱	Photon Maiden 出云咲姬（CV：纺木吏佐） 新岛衣舞纪（CV：前岛亚美） 花卷乙和（CV：岩田阳葵） 福岛诺亚（CV：佐藤日向）
BPM	130
收录专辑	D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.2
D4DJ Groovy Mix
ID	74		时长	2:02
解锁条件	乐曲商店购买
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		1	4	9	12
		129	210	403	633
发布情况			日服	国际服	繁中服
			已追加	已追加	未追加

• 《HOT LIMIT》的Photon Maiden翻唱版，最初披露于DJ企划《D4DJ》2019年07月21日的演唱会《D4DJ 1st LIVE》DAY2，后在手机游戏《D4DJ Groovy Mix》中作为可游玩曲目收录。

宽屏模式显示视频

風神RIZING！

另见主条目风神RIZING!翻唱歌曲的相关章节。

HOT LIMIT
官网信息页配图
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
编曲	藤井健太郎
演唱	風神RIZING！
BPM	138
收录专辑	銀の百合/バンザイRIZING!!!/光の悪魔

• HOT LIMIT的風神RIZING！翻唱版，收录于男子乐队企划《from ARGONAVIS》的迷你专辑《銀の百合/バンザイRIZING!!!/光の悪魔》中，發行於2020年12月9日。
• yoshiki说他绝对不会穿着教主那套服装唱这首歌……

宽屏模式显示视频

时乃空

hololive > 时乃空 > Re:Play(专辑) > HOT LIMIT

HOT LIMIT
通常盘封面
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
演唱	时乃空
收录专辑	Re:Play

• HOT LIMIT的时乃空翻唱版，收录于时乃空个人专辑《Re:Play》中的第一首，发行于2021年11月24日。

MV：

YouTube

宽屏模式显示视频

完整版：

YouTube

宽屏模式显示视频

Poppin'Party

HOT LIMIT
游戏内封面
曲名	HOT LIMIT
作词	井上秋緒
作曲	浅倉大介
编曲	岩橋星実(Elements Garden)
演唱	Poppin'Party
原唱	T.M.Revolution
BPM	138
Category:BanG Dream!音乐

歌曲由乐队企划《BanG Dream!》中组合Poppin'Party翻唱。

歌曲试听

宽屏模式显示视频

主条目：Poppin'Party翻唱歌曲2