2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
my sweet heart
跳转到导航
跳转到搜索
| my sweet heart | |
 | |
| 演唱 | 小松里贺 |
| 作词 | T_T |
| 作曲 | UZA |
| 编曲 | UZA |
| 时长 | 3:53 |
| 收录专辑 | |
| my sweet heart | |
《my sweet heart》是TV动画《东京猫猫》的片头曲，由日本声优/歌手小松里贺（现艺名：小松里歌）演唱，收录于同名专辑中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
リボンを結んで笑ってみたら
系上蝴蝶结，试着笑一个吧
変身(か)わった私になれた気がした
变身的我，早已习已为常
小さな勇気が自信になる
小小的勇气变成了自信
あなたに逢うまで忘れてた
在与你相逢之前，却已遗忘
女の子はみんな 無敵になれる
所有的女孩子都可以变得无敌
特別な魔法知ってるの
你知道特别的魔法吗？
It's show time!
It's show time!
Doki★Doki させてね いつでもトキメキたいの
要让你时时刻刻都心跳加速
色んな私見せてあげる だから
因为要让你看到百变的我
Motto☆Motto 素直に 溢れるこの気持ちを
想要把这份饱满的感情
あなたに届けたいよ
更加坦率地传达给你哟
受け取ってね my sweet heart
好好接住哦 my sweet heart
光の花束 抱きしめたら
如果能拥抱光之束的话
まぶしい明日にきっとなるから
明日就一定会光彩夺目
大きな理想に届くように
为了实现远大的理想
心の翼を羽ばたかせ
让心之翼振翅飞翔
女の子はみんな 綺麗になるの
所有的女孩子都会变得漂亮
大切な人に出逢ったら
如果和珍视的人相遇的话
It's show time!
It's show time!
Uki★Uki するような 始まり期待している
期待着令人欣喜的开端
知らないあなた探したいよ もっと
想去探索不为人知的你
Zutto☆Zutto 近くで一緒に夢をみたいね
让彼此靠得更近 一起幻想吧
手と手をつないだなら
手牵着手的话
不思議だよね change my mind
会多么奇妙呢 change my mind
It's show time!
It's show time!
Doki★Doki させてね いつでもトキメキたいの
要让你时时刻刻都心跳加速
色んな私見せてあげる だから
因为要让你看到百变的我
Motto☆Motto 素直に 溢れるこの気持ちを
想要把这份饱满的感情
あなたに届けたいよ
更加坦率地传达给你
受け取ってね my sweet heart…
好好接住哦 my sweet heart...
受け取ってね my sweet heart…
好好接住哦 my sweet heart...
受け取ってね my sweet heart
好好接住哦 my sweet heart
翻唱
关裕美（CV.会泽纱弥）
| my sweet heart | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | T_T | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | UZA | ||||
| 演唱 | 关裕美（CV.会泽纱弥） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 004 | ||||
- my sweet heart的关裕美（CV.会泽纱弥）翻唱版本，是偶像大师 灰姑娘女孩的关联曲，收录于专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 004》中，该专辑于2022年9月28日发行。