2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

绕远路的Little Star

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
PROJECT IM@S > 偶像大师 灰姑娘女孩 > 绕远路的Little Star
よりみちリトルスター
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 Yorimichi Little Star.jpg
作词 朝仓路
作曲 渡部チェル
编曲 渡部チェル
演唱 U149
BPM 189
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER
02 よりみちリトルスター
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
站位
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-CU.PNG
Cute
8 13 18 25 29
100 189 387 509 922
CHUNITHM
难度 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
等级 3 6 9 12+

よりみちリトルスター是TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩 U149》第一话的片尾曲,由登场于动画中的U149全员(橘爱丽丝樱井桃华赤城米莉亚的场梨沙结城晴佐佐木千枝龙崎薰市原仁奈古贺小春)演唱,收录于专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター》中,完整版发售于2023年5月10日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

楽しいことが増えて
快乐的事越来越多
できることも増えて
能做到的事越来越多
お日さまに小し近づけた? ジャンプ!
稍微靠近太阳 跳起来吧
めくればまっちらなページ
转眼又翻开新的一页
無限の物語
无限的故事
教えて わたしの色
请告诉我 我的颜色
「おやすみ」があるから
正是因为有“晚安”
「おはよう」があるよね
才能迎来“早安”
でももっと笑ってたいな
还希望有更多欢笑呀
願って感じる胸のぽかぽかは
许下心愿 内心浮现的一丝暖意
かがやくリトルスター
就是闪亮的Little Star
だいすき
好喜欢
きらめき集めたら 夢にしよう
聚集闪亮星光 转化成梦想
虹の橋かけたら 飛びこえよう
当彩虹桥架起 就飞越它吧
この先はきっとまだ知らない世界が
相信在前方 一定还会有未知的世界
みんなが待ってるから きみと行くよ
在等着大家 和你一同前往
ドキドキするきもち 追いかけよう
一起去追寻 这心动的感觉
見つけてほしいんだ かくれんぼ
快来找到我吧 就像捉迷藏
この靴はこの足でぴったり履けるうちに
快趁着这双鞋还完美合脚
また遊ぼうよ あした天気になりますように
来一起玩耍吧 愿明天有个好天气[1]
前髪めくる めくるめく風
今度はどこに行こう?
真新しいキセキ 自由だよ行き先
心は物知りだ ほらねオッケー
おでこがチラリ キラキラリ汗
今度は何をしよう?
なんだか時間ぜんぜん足りないや
もっともっともっともっと遊ぼう!!!
2525(にこにこ)を数えて
4949(しくしく)を数えず
バンソーコーはしゅくだい合図 チャンス!
Tシャツがドレスに
ヘアゴムをティアラに
だれもが主人公でしょう?
雨降りのあとには
小さい芽がぴょっこり☺
いつだって前を見たいね
魔法をかけちゃおう
小さく「大丈夫」
駆け出せリトルスター
あの宇宙(そら)へ
手と手をつないだら 手を上げよう
わたしたちここだよ 届けよう
この先はきっとまだ知らない世界が
みんなが待ってるから きみと行くよ
初めて知るきもち つかまえよう
見つけてあげるんだ かくれんぼ
この靴をこの足でぴったり履けるうちに
また遊ぼうよ あした天気になりますように
今日の帰り道は…… 寄り道だ~!

收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター

游戏

CHUNITHM

  • 2023年6月22日,本曲作为U149联动曲目收录于CHUNITHM SUN PLUS,位于POPS&ANIME分类。
  • 在EXPERT难度取得S或以上的评分后,可以获得称号“第3芸能課”。
  • 在本曲与《Shine In The Sky》MASTER以下全难度谱面达成ALL JUSTICE后,可以获得称号“U149”。

MV

宽屏模式显示视频

杂谈

  • MV中段连续出现的角色标志,对应了动画中个人回的登场顺序(仁奈→米莉亚→桃华→梨沙→晴→小春→千枝→薰→爱丽丝)。


注释

  1. 翻译文本来自喵萌奶茶屋