2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Harmonics

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
MLTD unit logo MTG12.png
在两人重合的手中ふたり重ねた手のその中に
因为与你一起あなたとだから而可以照亮的世界照らせる世界がある
Harmonics
ハーモニクス
游戏封面
ハーモニクス.png
专辑封面
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D-Zeal.jpg
联动专辑封面
COCC-17874.jpeg
作词 坂井季乃
作曲 高橋諒(Void_Chords)
编曲 高橋諒(Void_Chords)
演唱 原唱:

最上静香田所梓
茱莉亚爱美
翻唱:
多田李衣菜青木瑠璃子
木村夏树安野希世乃

BPM 177
收录专辑 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D/Zeal

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! ハーモニクス

偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件
站位 - 最上静香 茱莉亚 - -
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon fairy.png
Fairy
4 11 7 12 17
153 448 269 487 763
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2021年2月底传统活动歌
站位 多田李衣菜 木村夏树 最上静香 茱莉亚 -
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-CO.PNG
Cool
9 14 19 26 30
132 214 459 765 993

ハーモニクス偶像大师 百万现场 剧场时光的原创曲目,由组合“D/Zeal”(成员:田所梓爱美)演唱,收录于专辑《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D/Zeal》中。

简介

MLTD主视觉图
CGSS[ハーモニクス]ジュリア+
CGSS[ハーモニクス]最上静香+

2018年10月21日在横须贺艺术剧场举办的“百万感谢祭”上首次公开披露这首歌,并于同年12月26日跟随专辑一起发售,作为6th Live的第二次先行商品。

专辑发售后仅一天时间就登上日本Oricon榜第一的位置,直到12月30日都一直蝉联榜首。2019年1月7日在周刊歌曲排行榜上再次登上第一,包括专辑销量以及在线下载数,是第一个在一周内保持第一的偶像大师 百万现场相关商品。为庆祝此次荣誉,MLTD全服发放390个宝石。

专辑内收录有由组合D/Zeal主演的广播剧《天国之鸟》(天国の鳥),两首歌曲也是依据广播剧的剧情进行的创作。

广播剧登场人物

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
茱莉亚
天才吉他手兼音乐制作人,摇滚乐队“Blue Zeal”的领队兼吉他手兼主唱。约3年前在英国出道并爆红,为举办凯旋LIVE而回国。
最上静香
茱莉亚母校的学妹。擅长钢琴,在比赛现场被茱莉亚相中。有着可与已经亡故的姐姐千早匹敌的音乐才能。
北上丽花
茱莉亚的经纪人。性格难以捉摸的成年女性。
伊吹翼
静香的朋友。(角色性格和平时的翼差不多。)
千早
静香亡故的姐姐。茱莉亚的高中同级生,也是Blue Zeal的初代主唱。

试听

原版

CGSS与MLTD联动版

多田李衣菜与木村夏树翻唱版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 茱莉亚 靜香 合唱

new song..new resonate..
new song..new resonate..
あなたのこえくたび あたしふかくがふるえるから
每次听着你的声音 我的深处就开始震颤
かれって はじって つよくなった振動しんどう空気くうきつたって
互相吸引 互相碰撞 将更加强大的振动透过空气传递
もしもこのこえを かさわせたら あたらしいなにかが (you and me)
是不是将这声音 重合在一起 就会产生新的什么 (you and me)
ふたりあるいてきたそのさきあなたとだからえがける世界せかいがある
在两人步伐的那前方 因为与你一起 而可以描述的世界
まだらないよろこびを想像そうぞうしてしんじて共鳴きょうめいするの
尚未知晓的快乐 能想象 能相信 能产生共鸣
あたらしいおとこえるはず
将能听到新的声音
new song..new resonate.. こえるでしょ?
new song..new resonate..能听到了对吧?
つよすぎるおもいはときに 大事だいじなものに目隠めかくしをしてしまうから
拥有太过强烈的想法时 就会因此一叶障目
えなくって すれちがって こわくなった どうかぎゅうっとこのにぎって
会看不见 会错过 会害怕 那就请紧紧握住我的手
暗闇くらやみなかに ひとすじひかり あたらしい景色けしき
在黑暗中的 一线之光 这是崭新的景色
ふたりかさねたのそのなかあなたとだかららせる世界せかいがある
在两人重合的手中 因为与你一起 而可以照亮的世界
まだえないかなしみもらしてかんじて共鳴きょうめいするの
尚未消失的悲伤 凝视它 感觉它 与它共鸣
あたらしいいろげるよ
染上新的颜色
おそれないでこのままあたしらしくあればいい (I believe you)
不要恐惧 就这样下去 像我这样就可以了 (I believe you)
あなたに背中せなかあずけてうたうよ もっと世界中せかいじゅうひびいて
将背后留给你而歌唱着 更多地在这世界中鸣响
(Future changes by my song,your song)
(Future changes by my song,your song)
たとえそのひびきが未完成みかんせいでもあなたとならばうつくしい世界せかいになる
即使那声音尚未完成 因为与你一起 而可以变得美丽的世界
それぞれのプライドをたたってしんじて共鳴きょうめいすれば
如果彼此的骄傲 互相尊重 互相信任 产生共鸣
あたらしいうたまれるから
新的歌将会诞生
new song..new resonate..
new song..new resonate..[1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 D/Zeal(歌:茱莉亚、最上静香)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Fairy Stars(歌:最上静香)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Fairy Stars(歌:茱莉亚)
  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! ハーモニクス
    • ハーモニクス(歌:茱莉亚、最上静香、木村夏树、多田李衣菜)
    • ハーモニクス(歌:木村夏树、多田李衣菜)
  • THE IDOLM@STER MILLION THE@TER BEST(歌:茱莉亚、最上静香)

游戏

游戏相关

MLTD

6Mix

宽屏模式显示视频

Million Mix

物量较高,且Appeal音符为全曲最后一键,仅在副歌开始前有短暂的休息段,因此可能需要一定的耐力和协调力才能打好本曲;需要特别注意的是,谱面的前半段有一组长达9对的折返双手连滑,从3/6号位出发,沿“左左右右左左右右”的方向进行,且第二对滑键和第三对滑键之间存在一拍空拍,需把控好滑键的节奏。

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

CGSS

Master

作为联动歌曲,Master谱面被有意设计成了765物量;副歌的部分谱面(具体为59~62小节,89~92小节)也在一定程度上致敬了MLTD的Million Mix原谱。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

Master+

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏

注释

  1. 翻译来自巴哈姆特,有修改