2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Radio Happy

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
300015N-Ootsuki-Yui-Passion 3.png
You Are Listening to Radio Happy
Radio Happy
Cinderella master 041.jpg
专辑封面
作词 BNSI(MC TC)
作曲 BNSI(Taku Inoue)
编曲 BNSI(Taku Inoue)
演唱 大槻唯(CV:山下七海
BPM 132
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
041 大槻唯
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
主线解锁条件 完成第44话
属性 DBT REG PRO MAS
CGSS-PROP-ICON-PA.PNG
Passion
7 13 19 27
105 263 394 739
Synchronica
难度 NORMAL ADVANCED TECHNICAL 备注
等级 3 10 14 --

Radio Happy是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的迷你专辑系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 041 大槻唯》的收录曲目,对应偶像为大槻唯

简介

是一首House舞曲。

这首歌拥有非常多的同人Remix(Bootleg),除了各路普通创作者以外,更是吸引到了诸如Nhatokz等制作人。

而kz版的Remix同时也是井上拓目前在DJ现场最喜欢播放的版本,也作为秋叶原MOGRA最大的音乐活动之一Music Unity 2020、2022与2023三年的压轴曲目与主题曲。

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

♥♥♥(ラブラブラブ)…
♥♥♥(Love Love Love)…
ハイ ハイ ハロー 調子はどう?
Hi Hi Hello 感觉怎么样?
そう今日もきっとファン・ファン・ファン
嗯今天也一定 Fan Fan Fan(热情高涨)
キラキラのキラー・チューン聴いたら
听了闪闪亮的Killer Tune(迷人小曲)的话
ラララララ 街が歌いだすよ
La La La La La 要唱遍大街小巷哟
赤打つ鼓動のメーター
闪着红灯跳动的Meter(仪表盘)
あげるよ虹色フェーダー
要推高了哟虹色的Fader(滑杆)
電波はキャンディー・フレーバー
电波是Candy Flavor(糖果的口味)
ネバー・セイ・グッバイ
Never Say Good-bye(永不离开)
いつだってそばにいるから
一直陪伴你身边哟
ラララララ ほら旅に出ようぜ
La La La La La 来吧踏上旅途吧
街中が七色スピーカー
大街上七色的Speaker(扬声器)
広がるカラフル・サラウンド
扩散开五彩缤纷的Surround(立体声)
チューニングして
拨弄调音
アイヴ・ゲット・ア・フィーリング
I've Got a Feeling(我有一种预感)
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ
Nah Nah Nah Nah Nah 听吧Sing Along Now(一起来唱吧)
ユー・アー・リスニング・トゥ・レディオ・ハッピー
You Are Listening to Radio Happy(你正收听的是快乐电台)
いつもそばにいるよ 眠い朝も憂鬱な夜も
一直陪伴你身边哟 无论是犯困的早上还是忧郁的夜晚
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ
Nah Nah Nah Nah Nah 听吧Sing Along Now(一起来唱吧)
歌おうよ 踊ろうよ ステイ・チューンド
唱吧跳吧 Stay Tuned(请不要换台)
君にもできるよ セイHOO!
你也可以哟 Say HOO!
響きだした最高のミュージック
响起了最棒的Music(音乐)
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ
Nah Nah Nah Nah Nah 听吧Sing Along Now(一起来唱吧)
ほらYou&I もうスーパー・ハイ
看呐You & I 已经Super High(超级兴奋)
そう周波数は♥♥♥(ラブラブラブ)
是的频率是❤❤❤(Love Love Love)
いつだって どこにいたって
因为要传达给一直在某处的
大好きな君に届けるから
最喜欢的你呀
悲しいときには呼んで
伤心的时候就喊我吧
オンエアいつでもOK
On Air(直播)什么时候都准备OK
君が踊りだすトップ10 届けるよ
你跳起舞来是Top 10 想这样称赞你
キラキラなブルーの涙は
闪闪亮的蓝色眼泪
あの虹の色に溶けていくよ
溶入了那片彩虹的颜色
ユー・アー・リスニング・トゥ・レディオ・ハッピー
You Are Listening to Radio Happy(你正收听的是快乐电台)
ほら未来の始まり
看呐未来已经开始
さあプライム・タイムだ
来吧Prime Time(黄金时段)到了
合図はレインボー
信号是Rainbow(彩虹)
パステル色のパレード
浅彩色的Palette(调色板)
空いっぱいのツイーターはダイヤモンド
空中弥漫的Tweeter(高音)是Diamond(钻石)
ハート揺らすウーファーはホワイト・ゴールド
摇动心灵的Woofer(低音)是White Gold(白金)
キャンディみたいに甘いラブ・ソング
像糖果一样甜甜的Love Song(情歌)
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ
Nah Nah Nah Nah Nah 听吧Sing Along Now(一起来唱吧)
ユー・アー・リスニング・トゥ・レディオ・ハッピー
You Are Listening to Radio Happy(你正收听的是快乐电台)
どこだってつれてくよ 空へ 海へ 眩しい未来ヘ
一直跟随你身边哟 向着天空、海洋和耀眼的未来
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ
Nah Nah Nah Nah Nah 听吧Sing Along Now(一起来唱吧)
過去はいま笑い飛ばそうぜ
现在能笑对过去吧
音に身を任せて イェイ!
在音乐中释放自我 Yay!
夢みたいな最高のミュージック
如梦中般最棒的Music(音乐)
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ
Nah Nah Nah Nah Nah 听吧Sing Along Now(一起来唱吧)
大好きな君に届けたいよ
想要传达给最喜欢的你哟
大好きな君に届けたいよ!
想要传达给最喜欢的你哟![1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 041 大槻唯

游戏

手机游戏

完成主线剧情第44话解锁。

Master难度

跟着节奏打就行,唯一注意点是结尾的滑条串,逆诈称曲。

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频


注释