2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

User:LukeP/mltd社区贡献者相关指南

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
阅读本用户子页面的任何人都可以参与编辑

(注:该页面施工到一半。编辑组的各位愿意的话,请随意编辑&非常感谢!)

1.前言

长话短说。

近来mltd的社区贡献者越来越多,主要体现在剧情的翻译视频也就是烤肉这一方面,另一个需求量大的是歌词翻译(的授权)。

一来是个人并不喜欢单独去问视频(影片)的作者或歌词翻译者“能否将视频的链接或者翻译文本贴到萌百里来”

二来是最近的视频量是膨胀式的增长,咱也没法保证每一个烤肉作者的视频都能精准及时地被添加到每个小偶像的页面之中

所以我大概写这些东西给愿意将自己的贡献共享到萌百上的作者们作为一个指南吧

总之,非常感谢每一位为了展现出小偶像的点点滴滴而做出贡献的Producer

2.如果您并不知道怎么编辑,也并不想编辑,或者其他各种原因

上文提到我并不喜欢主动去询问各位授权。

如果您愿意您的视频链接或者翻译文本被展示在萌百的相关页面(偶像页面或歌曲页面)上,您可以在B站上私信我(@追忆之风luke),或者以任何方式联系您认识的任何一位萌百Editor

我应该会尽可能快地将您的视频和未来更新的视频的链接,b站专栏,网易云音乐等平台的歌词翻译等内容及时地贴在萌百的偶像页面或歌曲页面之中,视内容而定。歌词翻译同时也会标注来源。

非常感谢各位。

3.如果您愿意亲自编辑,但是完全不知道如何编辑

精简版 by User:白鸟花怜:--->[1]

如果没有萌百账号,则需要进行注册。另外,由于萌百限制了未绑定手机号用户的编辑权限,在注册账号后需要绑定任意手机号方可对页面进行编辑。

注册完并登陆以后,可以去学习Help:萌百编辑简明指南

下文以内容非常完善的宫尾美也的页面的其中一部分为例。(非常感谢@恺撒狮子兽以及各位Editor的贡献与编辑!)


例:宫尾美也#游戏剧情~

主线剧情~

日服剧情汉化~
宽屏模式显示视频

繁中服剧情官译~
宽屏模式显示视频

个人剧情~

1-3
宽屏模式显示视频
4-5
宽屏模式显示视频

活动剧情~

活动名称 剧情翻译
虹色letters
宽屏模式显示视频
瞳の中のシリウス
宽屏模式显示视频

觉醒、服装剧情~

卡面名称 剧情翻译
N/N+
宽屏模式显示视频
マジカルクイーン
宽屏模式显示视频
きらめきに身を委ねて
宽屏模式显示视频

工作特殊剧情~

夏服シリーズ
宽屏模式显示视频
耳としっぽシリーズ
宽屏模式显示视频

节日特殊剧情~

2021圣诞节
宽屏模式显示视频
2022白色情人节
宽屏模式显示视频
2022生日
宽屏模式显示视频

实战

如果您是电脑端(最好是电脑端啦),您可以鼠标中键点开->宫尾美也#游戏剧情~<-这个蓝链,然后对照着这个指南操作。

如果您想要添加您的视频内容到页面之中,找到对应的剧情分类(主线剧情之类的子标题),点击右边的编辑

您可以参照现有的代码,如上面的节日特殊剧情:

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
| 2022生日
| {{BilibiliVideo|id=BV12Z4y117XX}}
|}


也可以直接在喵的页面点开编辑去看(记得别改东西也别保存!)


这串代码是比较好理解的。您可以学习代码,理解能力强的话大概很快就能上手。选中这三行:

|-
| 2022生日
| {{BilibiliVideo|id=BV12Z4y117XX}}

复制它们。然后粘贴在|}的上一行(记得空出一行来粘贴!)

然后将下面【】(包括【】本身)里的内容替换掉——

|-(这行不用动。当然不含这个括号里的内容。)
| 【卡面名字或者活动名称】
| {{BilibiliVideo|id=【您的视频的BV号】|page=【第几个分p】|subtitle=True}}

【注意:只有有分p的视频需要|page和|subtitle,否则删去。】

然后点击显示预览看一下效果怎么样。如果排板格式正确,您的内容也正确地添加进去了,请点击保存页面

大概的步骤就是这样。任何剧情的代码格式都是一样的。

如果是歌名卡或者活动上下位卡的话可以像下面这样加上可以跳转到歌曲页面的内链——

[[瞳中的天狼星|{{lj|瞳の中のシリウス}}]]

效果如右边这样:瞳の中のシリウス

左边是站内的页面名,得去Template:偶像大师系列收录曲目去找对应的歌曲页面看;右边是歌曲原名,

{{lj|【文本内容】}}

表示该文本是日文,不自动进行繁简转换。

如何找到小偶像/歌曲的页面?

您可以直接在页面顶端的右上角输入小偶像的简体中文姓名,绝大多数都是可以正确跳转的,有小部分没法准确跳转,或者输入日语原名,应该也能在搜索结果里面找到对应的页面。

歌曲同理。不过以日语为名字的歌曲的页面名一般都会翻译成中文导致没法准确跳转,或者现也有少数页面并不存在

这边给出百万现场角色和百万现场歌曲的两大模板。