2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Cross the future
跳转到导航
跳转到搜索
| Cross the future | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | 橘亮祐、篠崎あやと | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 橘亮祐、篠崎あやと | ||||
| 编曲 | 橘亮祐、篠崎あやと | ||||
| 演唱 | 最上静香（CV：田所梓） | ||||
| BPM | 193 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05 | ||||
《Cross the future》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目，由最上静香（CV：田所梓）演唱，收录于2022年3月23日发布的专辑《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05》。
简介
一首爽快的电子摇滚风曲目。是作者的二位首次为百万现场系列提供作品。
本曲的作者二人在2008年结成硬派(Hardstyle)舞曲组合Massive New Krew。目前以此名义为提供过《OTAHEN Anthem》的官方Remix。
2019年灰姑娘女孩的《O-Ku-Ri-Mo-No Sunday!》，开启了他们共同以橘亮祐、篠崎あやと之名为偶像大师系列提供作品的道路——篠崎あやと先参与了进来，Tachibana紧随其后。
篠崎あやと，别艺名JAVELIN，本名为本間絢人。两人同属音乐组织TOKYO LOGIC的一员。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
次のステージを目指して
向着下一个舞台为目标吧！
暗闇の中を彷徨い続けた
在黑暗之中不住地彷徨着
閉ざされた明日の答えを求めて
向那被封锁的明天寻求着答案
向かい風強く行く先阻んでも
即便强风迎面吹袭 阻挡了前路
立ち止まらないで前ヘと進むから
我也不会因此驻足不前 而是继续迈步进发
時計の秒針はひたすらにただ音を立てる
时钟的秒针只顾一味地咔哒作响
限られた今越えてく
跨越这有限的当下吧！
どんな未来も運命も変えてしまおう
无论是怎样的未来 亦或是命运 都去改写它吧！
この手でつかむんだ光を
用这双手所抓住的光芒
一人もがいて叫んで
独自一人，挣扎着，嘶吼着
声が枯れ果ててもさあ
纵使声嘶力竭 也依然要喊出 来吧！
次のステージを目指して
向着下一个舞台为目标吧！
霞んでく空を抜け出せないまま
无法抽身逃离出这片影影绰绰的天空
それでも自分の居場所を探して
即便如此仍旧寻找着自己的容身之所
不安に怯えた昨日を振り切って
挣脱那满是不安与胆怯的昨日
曲げることのない誓いをこの胸に
于此心中起誓 绝不违心 或是放弃
途切れそうな時間を繋いでいくから何度だって
无论尝试多少遍 我都要将这似要中断的时间紧密相接
掛け替えのないこの夢を追いかけていく
去追求那不可替代的梦想
きっと限界は誰にも決められはしない
一定没有谁能够决定自己的极限
全てを打ち壊してみせるよ
我会将这一切尽数粉碎给你看
数えきれない痛みも
这数之不尽的痛楚
強さになっていくから
也终将幻化为力量
扉の向こう側へ
向着大门的另一侧进发吧！
溢れた想いはそうーつになって
满溢而出的心情合而为一
小さな願いを大きな希望へと紡いでいく
将那小小的祈愿织就成偌大的希望
どんな未来も運命も変えてしまおう
无论是怎样的未来 亦或是命运 都去改写它吧！
この手でつかむんだ光を
用这双手所抓住的光芒
一人もがいて叫んで
独自一人，挣扎着，嘶吼着
声が枯れ果ててもさあ
纵使声嘶力竭 也依然要喊出 来吧！
次のステージを目指して。
向着下一个舞台为目标吧！
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05
杂谈
歌曲在百万广播公开当天，静香声优田所梓发了一条推特[1]，印证了不少D/ZealP的猜测，果然这首歌是写给经历了Harmonics之后的静香
