2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

透明的序章

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
透明なプロローグ 七尾百合子+.png
无人知晓的天空 拼写着表示未来意向誰も知らない空 綴ってく未来への意思表示
朝着理想中的我なりたいわたしへと
透明的序章
透明なプロローグ
游戏封面
透明なプロローグ.png
专辑封面
Imas theater performance 02 cover.jpg
作词 こだまさおり
作曲 若林充
编曲 若林充
演唱 七尾百合子伊藤美来
BPM 173
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 02
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 主线第6话结束
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon princess.png
Princess
3 9 6 10 16
129 309 185 313 482

透明なプロローグ(中译:透明的序章)是手机卡牌社交游戏《偶像大师 MILLION LIVE!》的迷你专辑系列《LIVE THE@TER PERFORMANCE 02》的收录曲目,演唱者为七尾百合子(CV. 伊藤美来)。

简介

SR 透明的序章 七尾百合子
SSR 透明的序章 七尾百合子
SSR+ 透明的序章 七尾百合子

文学少女偶像七尾百合子的个人曲,全曲說的就是她憧憬為《百合子物語》這本書的空白部分填寫後續,暗喻為自己的人生譜寫未來。

歌词中的「在風中」代表故事發展下去的翻頁動作,「透明序章」和「無人知曉的天空」指的则是空白未有內容的書頁,表示未來,並帶出這是要由自己、並能按己意願編寫的。「夾在書內的書簽」象徵著特別深刻、值得記錄的回憶。而這些回憶已經愈變愈多,百合子的人生愈來愈豐足有意義。

百合子持續地迎風奮戰(翻頁編寫),或許把這歌叫成《風之戰士物語·序》更好吧(笑)

在LIVE上演唱本曲时,美来在本曲第一次和第三次副歌结束时会各有一次wink,之后这一细节也被输入进了MLTD的MV中。其实在LTD02发售活动的时候,本曲还没有这样的安排;第一次wink出现在2013年8月4日于横滨举办的「THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP!STEP!!FESTIV@L!!!」中。[1]由于美来在百万中有着“大天使”之称,所以上述的wink也被部分P称为“天使的wink”(天使のウィンク)。[2]

试听

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

つぎのページをめくるゆびが ねえ、もどかしい
朝著下一頁翻去的手指 吶、令人沮喪
そんなゆめみたいな毎日まいにち っていたの
那如夢境般的每一日 我等候著
えがいてたのとちがうかな…でも
與描繪出來或許略有差異…但是
これはわたしのストーリー
這就是我的物語
いまかぜのなか 透明とうめいなプロローグ
此刻在風中 透明的序章
だれらないそら つづってく未来みらいへの意思表示いしひょうじ
無人知曉的天空 拼寫著表示未來意向
なりたいわたしへと
朝著理想中的我
もっとりたい 現実げんじつはまだわからなくて
想要知道更多 對於現實還是沒多少的認識
どんなおはなしより こころうごかされる
比起任何故事都要 更讓人心動
わすれられないおもかず
無法忘卻的回憶的數量
はさんだしおり えるから
夾在本內的書簽 在增加著
いつかあなたにも 辿たどくプロローグ
終有天你也會 到達的序章
あの勇気ゆうきして したあたらしいゆめはもう
某一天提起勇氣 加筆添寫新的夢想
うごきはじめてるよ
動作已經開始了唷
きっとこのページは
這一頁一定
ハッピーエンドにつながってるね
連繫上了一個美妙結局
いまかぜのなか 透明とうめいなプロローグ
此刻在風中 透明的序章
だれらないそら つづってく未来みらいへの意思表示いしひょうじ
無人知曉的天空 拼寫著表示未來意向
なりたいわたしへと
朝著理想中的我

收录

CD收录

游戏

游戏相关

原需要6级才能解锁第6话主线剧情,后移除该限制。

MV

宽屏模式显示视频

杂谈

  • 伊藤美来的博客名“美来色的序章”(みく色のプロローグ)正来自于本曲曲名。考虑到百合子是美来的出道角色,其中或许包含了很深的含义吧。

注释