神秘仪式的邀请函

偶像大师系列 > 偶像大师 MILLION LIVE! > 神秘仪式的邀请函

私は優秀な魔法使いなの！ニンゲン！私の言うことを聞きなさい！

神秘仪式的邀请函 ミスティック・セレモニーへの招待状
游戏封面 专辑封面
作词	安藤紗々
作曲	椿山日南子(Dream Monster)
编曲	椿山日南子(Dream Monster)
演唱	矢吹可奈（CV.木户衣吹） 伊吹翼（CV.Machico） 双海真美（CV.下田麻美） 北上丽花（CV.平山笑美） 天空桥朋花（CV.小岩井小鸟）
BPM	172
收录专辑	THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 02
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件	无
站位	天空桥朋花	伊吹翼	矢吹可奈	北上丽花	双海真美
属性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
All	4	11	7	12	17
	171	438	293	449	715

ミスティック・セレモニーへの招待状是游戏偶像大师 百万现场 剧场时光的原创歌曲，由矢吹可奈（CV.木户衣吹）、伊吹翼（CV.Machico）、双海真美（CV.下田麻美）、北上丽花（CV.平山笑美）、天空桥朋花（CV.小岩井小鸟）五人演唱，收录于2022年12月14日发行的专辑《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 02》。

简介

MLTD主视觉图

SSR 昨日の悪友は今日の、 矢吹可奈

SSR+ 昨日の悪友は今日の、 矢吹可奈

SSR 選ばれし少女 伊吹翼

SSR+ 選ばれし少女 伊吹翼

本曲是偶像大师 百万现场 剧场时光中第四次Platinum Star Trust活动的活动曲，主题是由各位制作人在2021年12月12日举办的「ミリシタ感謝祭 2021-2022」中的投票环节「52人劇中劇イベントテーマ決定会議！」内决定的。最后魔法学院的主题在投票环节中获得最高票。由于此前曾今推出过矢吹可奈和伊吹翼以魔法学院为主题的SSR限定卡池「奇跡を起こすよ♪マジカル☆パワー!ガシャ」，官方便以此作为基础，扩写了世界观，将剧场内52位偶像都带入了魔法的世界。区别于其他的Platinum Star Trust活动，本次活动不仅有完整的世界观设定，每个人物都有不同的背景设定以及在魔法学院内的故事，是继偶像英雄和圣百万女子学园后又一个大型的剧中剧企划。伴随本次活动同时还推出了相关的服装，以及可奈和翼的限定卡池等等。

本曲最早公布于2022年10月8日的生放送「アイドルマスター ミリオンライブ！10周年準備中！SP生配信～ゲーム・アニメ最新情報も！～」中，歌曲中的念白台词实装有52人的歌分，每个人的台词均与她们的设定相关。

背景故事

故事发生在魔法学院「ミリオンマグス学園」中，该学院只收魔法使的后代，近百年以来从未有普通人类入学。学院要求教师与学生共同学习钻研追求更高的技术为目标，因此采用了四大寮舍以及搭档制度。无论是教师还是学生都会隶属于一个寮舍，以及有一名自己的搭档。搭档的目的不仅是互相督促学习，同时也是保证魔法使不会因为过度使用魔力而坠入邪恶的境地。

目前魔法世界正面临一场名为「灾厄」的危机，为了应对这场危机，作为人类的伊吹翼收到了魔法学院的录取通知书...

世界观/用语

マナ（Mana）/魔法

存在于自然中的一种自然能量，魔法使可以通过汲取这种能量并将其转换来施放魔法。转换的方式一般为吟唱魔法咒文或使用特定的纹章来驱动。由于魔法是「魔」的力量，因此使用之人的内心也会受到「魔」的影响，若不加以注意或训练便有可能堕入邪恶。

魔法界/人间界

故事中同时存在的两个世界。魔法界中的人类被称为魔法使。由于魔法界中的マナ含量更高，因此魔法使们能更自如的使用魔法，但也有部分普通人类拥有使用魔法的天赋并成为魔法使。有一部分魔法使相当看不起人间界的人类，会使用带有侮辱性的蔑称「ニンゲン」来称呼他们。另外，魔法界中的最高统治者被称为「王」，两个世界都知道彼此的存在，并且有正式的外交关系。同时已知也存在其他的种族生存的世界。

魔女

详情不明，但已知使用魔法的一个副作用便是使魔法使堕入邪恶，成为魔女。

ミリオン（Million）マグス（Magus）学園

本次故事发生的舞台，分为四大寮舍。除了教师和监督生会隶属于「堅楼の大蛇」以外，其他学生会被分入另外的三个寮舍。学校近百年来未接受过普通人类学生，直至伊吹翼入学。

御三家

指天海家，萩原家和矢吹家。三家是魔法界最有权势的名门。轮流担当魔法界的最重要的职位「王之魔法使」。

王之魔法使

被称为「守护王的最终防线」，为魔法界最重要的职位。目前由天海家的成员担当。

古代魔法/秘宝

拥有极强力量的魔法。由于古代魔法的遗物「秘宝」曾发生过暴走失控的现象，因此在现代被严禁使用。

塔

犯了错误的人，作为惩罚会被关入此地进行修行。

人物设定

夢想の鯨（梦想之鲸鱼）

寮舍的徽记为在梦境中漂流的鲸鱼。
聚集了有着各种奇怪能力的学生。这个寮舍隐藏着无法计数的潜能。

伊吹翼

搭档：矢吹可奈

特技：不明

歌分台词：不思議なこと、何でも願ってみて！ここでは何だって叶っちゃうんだから！

详细设定：原为生活在人间界的普通人类，在不明原因的情况下收到了魔法学院的录取通知书，出于好奇等原因接受了转学邀请，成为学校近百年来第一个普通人类学生。转学当天引起了全校的轰动。与矢吹可奈为搭档，但两人之间的关系一开始并不好。故事中并未提及她的能力，但是在剧情中有提到在翼的身边时可奈的魔法会增强，推测翼的能力为增强系buff。在剧情最后两人协力击败了土之巨人。

矢吹可奈

搭档：伊吹翼

特技：不明

歌分台词：私は優秀な魔法使いなの！ニンゲン！私の言うことを聞きなさい！

详细设定：御三家中矢吹家的成员，学院中的天才，被称为优秀的魔法使，因此心气极高。由于对于搭档的要求极为严格，一直没有在学院中找到搭档。在伊吹翼转入学校后被教师要求与翼搭档。但可奈对普通人类出生的翼极为不屑，蔑称其为ニンゲン。虽然如此，依然遵循要求和翼组成了搭档，并且从「魔瞳の大鷲」寮舍转入「夢想の鯨」寮舍。然而在日常生活中，两人依然矛盾重重（可以从可奈的SSR卡面一窥两人的关系），在结局和翼共同打败土之巨人后，关系渐渐缓和。

星井美希

搭档：秋月律子

特技：梦中预言

歌分台词：諦めないで。夢を現実にするのが、魔法使い、だよ！

详细设定：能在睡梦中通过说梦话来进行预言，但在醒来以后会忘记她说过的内容。一直跟在搭档律子的身边，把律子在研究时的自言自语当做摇篮曲。

秋月律子

搭档：星井美希

特技：促进成长的魔法

歌分台词：私の魔力をこの指に込めて！さあ、大きくなーれっ！

详细设定：植物研究者。擅长使用促进成长的魔法。据说曾试图在人类身上使用该魔法，但被禁止。目前仍然在尝试解除该禁令。

所惠美

搭档：筱宫可怜

特技：物体生成

歌分台词：マナの貯蓄は十分、素材の準備良し。実験台はお前だーっ！

详细设定：疯狂科学家，为了实验不惜一切代价。可以用マナ和素材来生成任何物品。

筱宫可怜

搭档：所惠美

特技：药物精炼

歌分台词：マナの欠片に、虹の霊薬を少し。効果は……あなたが試してみる？

详细设定：和搭档所惠美一样是一个疯狂的科学家。可以用マナ来生成药品。同时拥有能在空气中闻到マナ的嗅觉。

德川茉莉

搭档：舞滨步

特技：城堡魔法

歌分台词：髪も制服も乱れるなんてイヤ！姫の願いはそれだけなのです♪

详细设定：可以在身边生成隐形的城堡来保护自己，属于物理强化类魔法，但本人却不愿意承认这一点。和搭档步一样，都很喜欢帮助他人。

舞滨步

搭档：德川茉莉

特技：力量增强

歌分台词：アタシの魔法、この力は人を守るためにある！信じていいよ。

详细设定：总是使用自己的魔法来帮助他人。和搭档茉莉一样，两人的魔法都属于物理强化类。

艾米丽

搭档：木下日向

特技：魔法无效化

歌分台词：あらゆる脅威も私の前では無力です。さあ、覚悟なさい！

详细设定：言语总是很有礼貌的大小姐。与其他人不同，她的能力「魔法无效化」不需要通过吟唱或者纹章来发动，而是来源于她本身的体质。在她面前魔法都无法生效。然而，虽然可以使魔法无效化，但却不能抵挡由魔法引起的物理环境伤害。因此，在物品满天飞的学院里依然需要小心翼翼的生活。

木下日向

搭档：艾米丽

特技：物质精炼

歌分台词：魔法は万能でないとねぇ。何としてでも研究させてもらうよぉ。

详细设定：研究学者，在学校的菜园中种植了很多的植物。能使用魔法从各种物品中提取药品和爆炸物。对搭档艾米丽的能力很感兴趣，相信能从中提取到无穷的能量。

横山奈绪

搭档：宫尾美也

特技：操控时间

歌分台词：私の魔法と相方の魔法。ほら、世にも不思議なことが起こりますよ！

详细设定：能操控时间使其略微前进。本人并没有什么远大志向，对于失败什么的也是毫不在乎。

宫尾美也

搭档：横山奈绪

特技：操控时间

歌分台词：時よ止まれ！私の魔法で、永遠に留めてあげますよ～。

详细设定：能操控时间使其短暂暂停。和搭档奈绪一同使用魔法时能使时间略微倒退。

樱守歌织

搭档：丰川风花

特技：治愈魔法

歌分台词：悪い夢も、癒えない傷も、2人で分かち合いましょう。

详细设定：虽出生于魔法界但一直没有展现魔法天赋，因此在普通的学校学习音乐，突然有一条觉醒了魔法的能力，在伊吹翼转学前不久才转入了魔法学院。她的搭档风花不属于夢想の鯨寮舍。

水晶蹄の馬（水晶蹄之马）

寮舍的徽记为以闪耀蹄子疾驱的骏马。
聚集了擅长实用性魔法的学生。有着和睦而容易相处的氛围。

丰川风花

搭档：樱守歌织

特技：风之魔法

歌分台词：失った物を嘆いても始まらない。今度こそ、私は守りたい！

详细设定：由于不明原因导致先前的搭档失踪，后与樱守歌织结为搭档。在那次事件之后可以使用风之魔法进行攻击。

如月千早

搭档：三浦梓

特技：防御魔法剧场版中的72之壁

歌分台词：この力を誰かのために使いたい。私の願いは、それだけです。

详细设定：由于古代魔法遗物「秘宝」的失控导致双亲被害。那次失控最终被当时还是学生的学院长Roco所平定，因此决心成为魔法使来守护正义。千早的能力是将マナ转化为钢铁一样的盾或者防御壁。配合三浦梓的占星术能生成牢不可破的铁壁防御。

三浦梓

搭档：如月千早

特技：占星术

歌分台词：祈りましょう。運命が私たちにいたずらをしないように。

详细设定：目标是和搭档千早一起成为守护正义的人。目前仍在认真思考登场的动作和台词。

菊地真

搭档：四条贵音

特技：魔法道具开发

歌分台词：魔法の道具は気難しいんだ。でも、大丈夫！ボクに任せて！

详细设定：擅长研发和制作魔法道具并在学院中售卖，连学院长Roco都会光顾她的生意。对古代魔法遗物有过鉴定，因此对其略有了解。

四条贵音

搭档：菊地真

特技：收集月光的魔法

歌分台词：月明かりは教えてくれます。導き、そして理を。

详细设定：对「魔瞳の大鷲」的学生们对于魔法的狂热感到担忧，觉得可能引发危机。但对于翼的入学充满期待，觉得她能改变这个学院。她所收集的月光力量，会被搭档菊地真制作成魔法灯。

水濑伊织

搭档：我那霸响

特技：转移魔法

歌分台词：いいわよ。どこにだって連れて行ってあげる！さあ、私の手を取って！

详细设定：拥有转移人和物体的能力。对自己的搭档响以及她的使魔们感到厌烦时会强行把他们转移回家。目标是在毕业后开一家物流公司。

我那霸响

搭档：水濑伊织

特技：操纵使魔

歌分台词：我が命により、来たれハムゾーラ！あっ、それはかじっちゃダメー！

详细设定：能操纵使魔，拥有的使魔数量不明。目前已知的使魔有「ハムゾーラ」（仓鼠）、「イヌミール」（狗）、「ヘビーカ」（蛇）。其中「ヘビーカ」近期经常暴走，每次都需要歌织使用她的魔法来安抚。

野野原茜

搭档：高坂海美

特技：不明

歌分台词：私は……、仲間と居場所を取り戻したい。それだけ。

详细设定：兽人族。由于不能说话而被双亲抛弃后魔法使收养，后来发现了她的魔法能力后便让其进入魔法学院学习。她的台词都是通过第一人称小说的方式来呈现的。

高坂海美

搭档：野野原茜

特技：水系魔法

歌分台词：私、もっと広い世界を見に行きたいの！あなた、ついてきてくれるでしょ？

详细设定：种族不明。但能在水中轻松活动，推测是类似娜迦族的种族。和搭档茜的关系不亲密，但却非常想缩短两人间的距离感。

高山纱代子

搭档：真壁瑞希

特技：火焰魔法

歌分台词：炎を甘く見てはいけません。この力でも、誰かを守ることはできるから！

详细设定：不善于控制自己的魔法，经常乱放火球导致自身消耗大量的能量。非常担忧被迫转至「夢想の鯨」寮舍。目前还没有决定毕业后的志向，但希望和搭档瑞希一起去环游世界。

真壁瑞希

搭档：高山纱代子

特技：冰系魔法

歌分台词：さあ、行きましょう。私は、まだ見たことのない景色が見たいのです。

详细设定：能使用冰系魔法制作各种道路、桥、台阶等，会因个人兴趣在野外实践时制造这些，魔法的缺点是使用是会是身体变冷。没到此时搭档纱代子便会为其暖手。

松田亚利沙

搭档：白石紬

特技：光魔法

歌分台词：意志は光。光は魔法。この杖の一振りは、闇夜の標！

详细设定：不仅能施放各类光魔法技能，同时也能使用光学迷彩来让自己隐身。情绪高涨时身上会散发七彩的光芒。因为这一特殊体质，险些被所惠美和筱宫可怜抓去成为实验体。每当这一情况发生时，就需要搭档白石紬来帮忙隐蔽。

白石紬

搭档：松田亚利沙

特技：影魔法

歌分台词：私の魔法は、影。暗闇が心を慰めることもありますから。

详细设定：由于影魔法本身就不是强力魔法，并且在学校中还有更擅长使用影魔法的学生，因此觉得自己是一个二流的魔法使。但搭档亚利沙一直给予她高度的称赞。

魔瞳の大鷲（魔瞳之大鹫）

寮舍的徽记为持有魔眼的大鹫。
聚集了拥有强大魔法的学生。其中不乏高傲的名门望族出身，并且对自己和他人严格要求的人。

天海春香

搭档：萩原雪步

特技：不明

歌分台词：私は『王の魔法使い』。だから、誰にも負けられない！

详细设定：御三家中天海家的成员。目前她的家族掌控了「王之魔法使」的职位。为人高傲，对于搭档制度不屑一顾，觉得自己不需要搭档。认为自己的搭档雪步实力不如自己，只能做自己的跟班，并且自信自己能当上「王之魔法使」，因而和雪步对立。认为可奈转去「夢想の鯨」寮舍是自毁前途。

萩原雪步

搭档：天海春香

特技：苦无

歌分台词：私は『王の魔法使い』になる。邪魔をしないで。

详细设定：御三家中萩原家的成员。有着要在自己这一代夺回「王之魔法使」的执念。因而对各方面都比自己优秀的天海春香有着复杂的感情。

双海亚美

搭档：双海真美

特技：不明

歌分台词：魔法は、私の願いを叶えてくれるはず。今度こそ、きっと……！

详细设定：对于自己的姐妹以及搭档真美已经成为了教师这一事感到困扰，觉得被真美拉开了差距。因此在学校内尝试使用禁忌的古代魔法召唤土之巨人，引发危机。

最上静香

搭档：北泽志保

特技：通信魔法

歌分台词：私の声、届いているはずなのに……。あいつ、わざと無視してない？

详细设定：由于学校中有众多的学生和老师导致她的魔法经常受到影响，为此她经常抱怨这一点。另外，理论上她的通信魔法能够传达到任何地点任何人那，但她的搭档志保从来不理睬她的通信（想抱怨她的时候除外）。

北泽志保

搭档：最上静香

特技：飞行

歌分台词：そんなに聞いてほしいなら、あなたがここまで届けなさいよ。まったく。

详细设定：可以不借助飞行扫帚的力量来飞行。对于使用本是打扫用具的扫帚来飞行感到不解。

田中琴叶

搭档：佐竹美奈子

特技：强制魔法

歌分台词：束縛とは自由。私の魔法でお前の全てを禁じてみせよう。

详细设定：她的强制魔法能使其他人听从她的命令。施法时所吟唱的咒文「ラッサンブレ・サリュ」是击剑中的术语。

佐竹美奈子

搭档：田中琴叶

特技：成就魔法

歌分台词：願いは何でも叶えてあげる。それが『本当の願い』なら、だけど。

详细设定：可以通过施法来达成任何愿望，代价是需要献祭自己身体的一部分给美奈子。另外美奈子的魔法没法达成自己的愿望。除了魔法以外，也擅长制作点心。

岛原埃琳娜

搭档：七尾百合子

特技：同时发动多个术式

歌分台词：術式構成完了。あなたにもワタシの紋章を刻んであげる！

详细设定：可以布下术式阵然后同时发动多个术式。会在手下败将的身上刻下自己的纹章印记。视可奈为竞争对手，对于她转去「夢想の鯨」寮舍感到吃惊。

七尾百合子

搭档：岛原埃琳娜

特技：不明

歌分台词：何て美しい構造……。あなたの魔法、私に解析させてください！

详细设定：没有展现过自己的能力，但喜欢研究他人的魔法。对与高强的魔法会痴迷。

箱崎星梨花

搭档：二阶堂千鹤

特技：召唤系魔法

歌分台词：魔法は世界を変えられる。こんな世界なら、消してしまえばいい。

详细设定：可以召唤神或者恶魔或者ジュニオール。对古代魔法痴迷，认为古代魔法是唯一的至高魔法，对现代魔法不屑一顾。看不起其他寮舍的学生。

二阶堂千鹤

搭档：箱崎星梨花

特技：操纵使魔

歌分台词：私と魔物とは契約関係にある。恐れるのではなく、御することが大事だ。

详细设定：可以操纵自己的使魔或者是地狱三头犬刻耳柏洛斯。但刻耳柏洛斯力量强大，千鹤在操纵它时会感到些许的紧张。对于自己的搭档星梨花一味追求力量感到担忧。

马场木实

搭档：百濑莉绪

特技：冷冻魔法

歌分台词：魔法に感情はいらないわ。お互い、シンプルに行きましょう。

详细设定：对魔法使和人类都极度讨厌，只醉心于磨炼自身的魔法。对搭档制度持否定的态度，认为是一个愚蠢的制度。在规定要求下和百濑莉绪成为搭档，但是双方更像是彼此利用的关系。

百濑莉绪

搭档：马场木实

特技：影魔法

歌分台词：暗闇には気を付けてね。その影は、私かもしれないから……。

详细设定：白石紬所认为的更擅长使用影魔法的学生。能制造自己的影分身。认为学校的气氛在翼转学入校后有所改变。

天空桥朋花

搭档：Roco

特技：不明

歌分台词：魔法は万能ではありません。すべては使う者の心次第。

详细设定：神秘人物。对「魔瞳の大鷲」的学生醉心于古代魔法感到担忧。她的搭档是学院长Roco，并且她本身既不是教师也不是监督生，却能出席学校的教师监督生例会。监督生会长北上丽花也认为她是和学院长Roco有着一样地位的人，并且有事会咨询她的意见。

堅牢の大蛇（监牢之大蛇）

由教职员工与各寮舍的监督生组成，只有优秀的魔法师才有资格住的寮舍。

北上丽花

搭档：茱莉亚

特技：操控精灵

歌分台词：願えば、精霊は必ず力を貸してくれる。さあ、あなたにも！

详细设定：监督生会长。能召唤并操控精灵。同时也有其他的召唤能力，只要与他人搞好关系，便能不依靠法阵来召唤他们。

福田法子

搭档：永吉昴

特技：冰系魔法

歌分台词：始まりにはただ、静寂があった。来たれ、氷の嵐！

详细设定：「魔瞳の大鷲」寮舍的监督生。成绩优良，但对于管理个性极强的「魔瞳の大鷲」的学生感到头疼。喜欢在身上带一些可爱的小物件。在教师高槻弥生的研究下，能在搭档永吉昴操控云时连携施展法术来召唤闪电。

茱莉亚

搭档：北上丽花

特技：不明

歌分台词：魔法で願いが叶うなら、苦労はしないよなぁ。いや、こっちの話。

详细设定：「水晶蹄の馬」寮舍的监督生。喜欢收集魔法道具。经常会突然被搭档北上丽花召唤过去。

永吉昴

搭档：福田法子

特技：水系魔法

歌分台词：のんきな雲でもさ、氷ひとつで……。さあ、嵐が来るぜ！

详细设定：「夢想の鯨」寮舍的监督生。但经常被认为不是监督生。擅长用自己的水系魔法来制作云。

Roco

搭档：天空桥朋花

特技：不明

歌分台词：願いなさい。望みなさい。手に入れなさい。魔法はそのための力なの！

详细设定：学院长。拥有很强的魔法实力，在学生时代就平定过古代魔法遗物引起的灾难。是给翼发录取通知书的人。据说是为了遵循过去的传统，以“普通人类和魔法使”组合的方式来培育学生。

双海真美

搭档：双海亚美

特技：不明

歌分台词：その鉢植えに触っちゃダメ―っ！危ないなあ。食べられちゃってもいいの？

详细设定：突然觉醒了强大的魔力，为了继续留在学校里并且离自己的妹妹亚美更近一些，选择成为了教师。依然保持了和亚美的搭档关系，但是因为真美的实力增长使得这个关系变得微妙起来。学生时代经常和亚美一起闹出各种乱子，但成为教师以后变得极为认真严格。当其他教师经常缺席教师会议时，真美却从不缺席。

春日未来

搭档：望月杏奈

特技：飞行术

歌分台词：海の向こうに空の上、どこへだって行けるよ！さあ、私にしっかり捕まって！

详细设定：飞行术教师。有着最快的飞天扫帚飞行速度，对自己的飞行术非常自信。但朋花也认为她同时也是学校中最好的魔法使之一。

望月杏奈

搭档：春日未来

特技：分身术

歌分台词：私のアバター、それは同じ質量の魂を持つもの。発動！

详细设定：能通过魔法生成自己的分身，最多能同时维持7个分身。平时处于off mode，但在上课是会变为on mode。和她的搭档未来一样，被朋花认为是学校中最好的魔法使之一。

高槻弥生

搭档：周防桃子

特技：不明

歌分台词：魔法を使うには、少ないマナを効率よく。無駄遣いは許しませんよ。

详细设定：极其严厉的教师。有着很多的成就，但依然认为自己刚开始时犯了很多的错误。

周防桃子

搭档：高槻弥生

特技：不明

歌分台词：魔法は万能だよ。けど、せいぜい使い方を間違えないこと！いい？

详细设定：学生时代一度堕入邪恶差点成为魔女，后来被弥生所救。两人因此成为了搭档。成为教师的原因是希望向救了自己的弥生报恩。

中谷育

搭档：大神环

特技：降灵术

歌分台词：迷いがあるなら導いてあげる。進路？冥界？好きな方でいいよ。

详细设定：能通过灵媒与神灵交流，因而能得到很多通过一般渠道所不能获得情报。

大神环

搭档：中谷育

特技：操纵使魔

歌分台词：古き友よ、精霊よ。その呼び声に応え、この世の支えとなれ！

详细设定：主要使用猫类使魔，能召唤名为「こぶん」的使魔来成为自己的分身。对生物的个体差异以及マナ有着极强的洞察力。

歌词

该歌词已还原BK

• 译：岸田夏海

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

羽がヒラリ　花びらかも？

是羽毛飘扬 亦或花瓣飞舞？

いいえ　いいえ　それはね

不 不 那可是

不可思議への　インビティション

前往不可思议的邀请函

シュ　ヴィ　ドゥ　ヴィ　ドゥ　ノックして

Shu Vi Du Vi Du 轻叩门扉

お喋りする　教科書たち

教科书们在窃窃私语

きいて　きいて　ひみつよ

来吧 来吧 揭开秘密

夢中にさせる　魔法のレシピ

这令人着迷的魔法秘方

ル　パラディ　パラディ　杖をふって

Lu Paradis Paradis 挥动魔杖

忘れじの実をひとつ　それから虹のしずく

一颗忘却的果实 然后是彩虹泪滴

チョウザメの憂鬱と　乙女の祈り(LaLaLu)

一份鲟鱼的忧郁 加上少女的祈祷(LaLaLu)

めくるめく　門が開く　今日はセレモニー　いらっしゃい

打开那炫目的大门 欢迎来到今天的典礼

ほうきに乗って　お月様　イマジナリー　いえマジカリー

乘上扫把前往月亮 Imaginary 不，Magically

ドレスコードは　信じる気持ち

用穿着表达你的信念

おいで　おいで　手まねき

来吧 来吧 挥手欢迎

見せてあげる　今日はとくべつ

尽情领略 今天的特别之日

シュ　ヴィ　ドゥ　ヴィ　ドゥ　どうかしら？

Shu Vi Du Vi Du 意下如何？

雲の切れ間　ヴェールまとえば

若是在云端的缝隙 戴上面纱

みんな　みんな　おそろい

大家 大家 一起来吧

呪文となえて　地図のなかへ

将咒语注入地图的内部

ディ　メォディ　メォディ　ついてきて

Di Melody Melody 跟上脚步

あべこべの森抜けて　出会うの神秘のステージ

穿过辽阔的森林 所遇到的神秘场所

不死鳥の唄声　胸がおどるわ(LaLaLu)

不死鸟的歌声 让我心潮涌动(LaLaLu)

ときめきが　溢れてくる　なんて素敵で　ミステリアス

兴奋之情满溢而出 这是何等美妙的奥秘

甘いキャンディ　お気をつけて　裏があって　表がある

甜美的糖果 请多加留心 既有里侧 也有表侧

ときはなて　願うもの　全部この手で　叶えるの

将解放的愿望 全由这双手来实现

あの子には　バレないように　お祝いしましょ　夢じゃないの

别让那孩子发觉 庆贺吧 此非梦境

ようこそミスティック

欢迎来到这神秘世界

收录

CD

THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 02

游戏

偶像大师 百万现场 剧场时光

游戏相关

MV

宽屏模式显示视频

杂谈

• 官方曾经于活动期间同步推出“分院测试”，通过回答问题来看看自己会被分入哪个学院。
• 整个世界观在设定上明显参考了某个著名的魔法小说系列。从分院测试，四个学院，伊吹翼的SSR卡面形象，以及活动剧情的故事安排中可以看出一定的相似之处。
• 从SSR卡上可以看到，魔法世界的通信主要靠的是鸽子，而饰演学院长的Roco本身也极其喜欢鸽子。
• 虽然官方设定没有提及，但是寮舍之间是存在一定的高低关系的。学生们可能是按照自身的实力被分入不同的寮舍。寮舍的高低关系应该是「堅牢の大蛇」＞「魔瞳の大鷲」＞「水晶蹄の馬」＞「夢想の鯨」。

外部链接及参考资料

• （英文）ミスティック・セレモニーへの招待状 - iM@SWIKI
• （日文）ミスティック・セレモニーへの招待状 - pixiv百科事典
• （日文）奇跡を起こすよ♪マジカル☆パワー！ - niconico大百科