2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Shooting Stars

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > Shooting Stars(百万LIVE)
プラチナスターシアター ~Shooting Stars~.jpg
将约定藏于心中約束はこの胸の中
永存在流星之下息づいてる Shooting Star
Shooting Stars
游戏封面
Shooting Stars.png
专辑封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03.png
别名 射星星
作词 真崎エリカ
作曲 矢鴇つかさ(Arte Refact)
编曲 矢鴇つかさ(Arte Refact)
演唱 クレシェンドブルー
最上静香(CV:田所梓
北上丽花(CV:平山笑美
北泽志保(CV:雨宫天
野野原茜(CV:小笠原早纪
箱崎星梨花(CV:麻仓桃
BPM 150
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER
HARMONY 03
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件
站位 北泽志保 箱崎星梨花 最上静香 野野原茜 北上丽花
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon fairy.png
Fairy
3 10 7 12 17
127 366 234 398 691
maimai DX
谱面 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER Re:MASTER
DX 2 6 8 12 --

Shooting Stars是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目,由组合「クレシェンドCrescendoブルーBlue」的五名成员最上静香(CV:田所梓)、北上丽花(CV:平山笑美)、北泽志保(CV:雨宫天)、野野原茜(CV:小笠原早纪)以及箱崎星梨花(CV:麻仓桃)演唱,收录于2014年9月24日发行的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03》。同时,本曲也是音乐游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的第一首活动曲。

简介

SR Shooting Stars 最上静香
MLTD主视觉图

虽然五名成员在平日里时有争吵,意见也难免不合,但她们彼此都怀揣着同伴间强烈的羁绊,不断追逐着同一道光芒。无论这道闪光多么渺小,多么微不足道,在追寻梦想的过程中也一定不会是孤身一人。以自己所选择的人生道路为傲,凭着高扬的斗志向前奔跑,纵使彼此的路途不同,也一定能殊途同归、在流星之下再次相遇。这首歌曲,描绘的便是Crescendo Blue这样一个“个性之间剧烈碰撞”与“羁绊”相互交织的组合,词曲中充溢着果敢、顽强的精神。

作编曲人矢鴇つかさ在本曲中融入了其十分擅长的合成器流行乐(synth-pop)与电子音乐元素,强烈的氛围感和不时穿插其中的装饰性乐段编织出流星划过夜空的壮观画面,而厚实有力的合成器底鼓则赋予了本曲强烈的冲击力和律动感。

本曲中静香和志保独唱部分所对应的歌词,如“就算仅仅被孤独…所封闭双眼”(「孤独に…ただ この瞳 閉ざされてしまっても」)和“比起后悔 更愿选择拥有伤痕的未来”(「後悔より 傷跡を選び取りたいから」)等都带有十分鲜明的角色个性特征,而歌曲后段、间奏结束后静香的那句“远方的光芒指引着前进的方向”(「遠い輝きが導く先へ行こう」),更是充满了苍之系谱所特有的那种直击灵魂的力量。

试听

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 静香 丽花 志保 茜 星梨花 合唱

うごときまらない すす秒針びょうしんがココロつらぬ
起身行动便无法止步 转动的秒针将内心穿透
てついた欠片かけら 気付きづかずに いろくしてしまうの? おしえて
已冰冻的碎片 为何在不经意间颜色全无?
孤独こどくに…ただ
就算仅被孤独…
このひとみ ざされてしまっても
所遮蔽双眼
せない「ゆめきざみたい…絶対ぜったい
也要将不逝的梦铭刻于心…绝对
とおかがやきがみちびさきこう
远方的光芒指引着前行的方向
今日きょう明日あす狭間はざまで ちがっても
即使在时间的夹缝中擦肩而过
おなきらめきをいかけてゆけるから
因为追逐着同样的光芒
らばったみちかならず またえる Shooting Star
尽管路途不同 也一定能在流星下相逢
大切たいせつなだけじゃまもれない まよからまってくさりわる
仅靠小心无法守护 只会变成繁杂坚固的锁
それぞれのおもい、とどかずに 姿すがたかくしてしまうの…? 真実しんじつ
无法相互传递的思绪 是隐藏了各自身姿的现实…?
後悔こうかいより
比起后悔
傷跡きずあとえらりたいから
更愿选择拥有伤痕的未来
がってく 情熱じょうねつはメッセージ
喷涌而出的热情 化为讯息
やがて目映まばゆさがかさなる場所ばしょがあるの
正是有汇集着光芒的场所
いまこわれそうでも すくんでも
现在崩坏也好 惊呆不动也好
えが未来みらいへと 両手りょうてばせるなら
若是向着描绘的未来伸出双手
てのやみえてく その勇気ゆうきはShining Star
便能跨过无尽的黑暗 这份勇气便是闪烁繁星
ためされている迷路めいろなか
在这试炼的迷宫中
思考回路しこうかいろ ひびくサイレン
思路的警报不断轰鸣
そう、かるのはただヒトツだけ
没错、需要明白的只有一点
ねがいもっとしんじて…
就是更加坚信愿望…
つたえたい…
将它传出…
ちいさなまたたきでも
哪怕是微小的瞬间
きっとあつめてみたら
把它们汇集起来
無限むげんになる ひかりあってそらに―――
也会化作无限 向着那闪光的天空——
とおかがやきがみちびさきこう
远方的光芒指引着前行的方向
一人ひとりきりじゃえない 景色けしきがあるの
独自一人难以看见 远方的景色
おなきらめきをいかけてゆけるから
因为追逐着同样的光芒
らばったみちかならず またえる Shooting Star
尽管路途不同 也一定能在流星下相逢
約束やくそくはこのむねなか いきづいてる Shooting Star
将约定藏于心中 永存在流星之下[1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03 歌: クレシェンドブルー最上静香(CV:田所梓)、北上丽花(CV:平山笑美)、北泽志保(CV:雨宫天)、野野原茜(CV:小笠原早纪)、箱崎星梨花(CV:麻仓桃)]
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌:最上静香(CV:田所梓)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌:北泽志保(CV:雨宫天)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Dance Edition 歌:野野原茜(CV:小笠原早纪)
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Angel Stars 歌:北上丽花(CV:平山笑美)

游戏

游戏相关

MLTD

2017年8月12日作为游戏第一次传统活动「プラチナスターシアター ~Shooting Stars~」的指定曲实装,活动结束后常驻。

6Mix

比较难的6Mix之一,尤其是模仿Million Mix而在副歌和特殊演出之前产生了很多侧飞的音符,对于新手制作人来说是很大的挑战,所以打歌时音符落速不宜设置得过快。

Million Mix

中规中矩的17级,除主歌后半部的锁手小纵连外,配置上无突出难度,但各种从对侧飞下的音符和肉眼难以辨别的超车带来了一定程度的读谱困难;由于难点相近,部分玩家会把本曲当作金鱼花的前置练习曲。

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏

maimai

日本版于2021年9月16日随UNiVERSE大版本更新的《偶像大师 百万现场》合作区域实装,位于流行&动漫分类;国际版于2022年1月27日实装,国内版(舞萌DX)于2022年12月16日实装。

  • 歌曲封面使用的是专辑封面而非游戏内封面;限时合作区域中的奖励旅伴为クレシェンドブルー成员身着MLTD三周年服装的卡面立绘。

Expert难度

歌词唱到“また出逢える Shooting Star”、“息づいてる Shooting Star”时的配置在一定程度上还原了MLTD中的编舞,但Hold锁手的位置和Master谱面相反。

宽屏模式显示视频

Master难度

Master谱面中存在一些歌词Neta押(如主歌前段的“秒针”、“穿透内心”)和振付押(尤其是三次在“また出逢える Shooting Star”、“息づいてる Shooting Star”歌词出现的配置,高度还原MLTD中的编舞);而全曲最后的一对双押和两个绝赞则与MLTD中的结尾配置相近。

宽屏模式显示视频

显示视频

超速GP

在2021年5月23日开展的,超速GP与百万现场的联动限时活动「MILLION ROAD★~輝け!私たちの流星~」期间,本曲作为联动活动页面BGM和赛道BGM登场;同时联动活动的剧情和奖励道具也和クレシェンドブルー的五名成员有关。

宽屏模式显示视频

注释

  1. 翻译出处,翻译者:YOU宅,有部分改动

外部链接