思慕是场Carnaval
想いはCarnaval
|
|
|
| 作词
|
ハラユカ。
|
| 作曲
|
吉川奏
|
| 编曲
|
白戸佑輔
|
| 演唱
|
岛原埃琳娜（CV：角元明日香）
|
| BPM
|
98
|
| 收录专辑
|
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11
|
| 偶像大师 百万现场 剧场时光
|
| 主线解锁条件
|
主线第94话结束
|
| 属性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
Angel
|
4 |
11 |
7 |
12 |
17
|
| 178 |
468 |
275 |
490 |
787
|
《想いはCarnaval》（中译：《思慕是场Carnaval》）是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目，由岛原埃琳娜（CV：角元明日香）演唱，收录于2014年2月26日发布的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11》。
简介
曲名中的「Carnaval」是葡萄牙语，意为「狂欢节、嘉年华」。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
裸足で駆ける ラビリンス
光着脚闯入 神奇迷宫
手招いたあなたを 追いかける
看到招手的你 我追了上去
戸惑いとトキメキ 満ち引きを繰り返す
困惑和悸动 时而满溢时而重复
妹のような存在と 軽く口にしないで
不要如此轻易地说出 我是像妹妹一样的存在
ごめん 未来まで待っていられない
抱歉 我已经等不及未来
想いはCarnaval
思慕是场Carnaval
あなたに向かって止まらない
我一直关注你 无法停下
気持ちが伝わる そうでしょ?
心情就能传达到 是这样吧？
太陽 波にさらわれて
太阳 被波浪卷走后
連れ出して はっきり言わせたい
我想听到 你确定的答复
本当の気持ち見せてよね
让我看看你真正的心情吧
YESなら抱きしめて 満ち引きは最高潮
如果是YES就拥抱 满溢到最高潮
熱い想い秘めて踊ります あなただけのPassista
隐藏着炽热的思念翩翩起舞 是只属于你的Passista
やがて身を焦がし 灰となる前に
在不久身体焦灼 化为灰烬之前
想いはCarnaval
思慕是场Carnaval
あなたがあふれて止まらない
对你的爱慕不断涌出无法停止
妹のような存在と 軽く口にしないで
不要如此轻易地说出 我是像妹妹一样的存在
ごめん 未来まで待っていられない
抱歉 我已经等不及未来
想いはCarnaval
思慕是场Carnaval
あなたに向かって止まらない
我一直关注你 无法停下
気持ちが伝わる そうでしょ?
心情就能传达到 是这样吧？
想いはCarnaval
思慕是场Carnaval
あなたがあふれて止まらない
对你的爱慕不断涌出无法停止
收录
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11
游戏
游戏相关
MV
| 《偶像大师系列》曲目列表（MILLION LIVE!） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  | | LIVE THE@TER
PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER
HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム！ | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER
DREAMERS | | | LIVE THE@TER
FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER
GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ～3 little candy～ | | | | 14 Charlotte・Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER
WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER
SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER
VARIETY | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女学園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | | グッドサイン | |
| | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム！ | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | |
| | | 漫画特典 | | ミリオンライブ! | | | | Blooming Clover | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | | | | 14 | |
| | | Brand New Song | |
| | MILLION ANIMATION
THE@TER | | 『Rat A Tat!!!』 | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix | | | LIVE THE@TER
HARMONY
Remix | |
|
注释
