Be My Boy

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > Be My Boy

Be My Boy, Baby

Be My Boy
游戏封面 专辑封面
作词	mavie
作曲	KOH
编曲	KOH
演唱	百濑莉绪（CV：山口立花子）
BPM	188
收录专辑	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 05
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件	主线第60话结束
属性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
Fairy	4	12	7	13	17
	208	461	359	481	747

《Be My Boy》是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目，由百濑莉绪（CV：山口立花子）演唱，收录于2013年8月28日发布的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 05》。

简介

SR Be My Boy 百濑莉绪

SSR Be My Boy 百濑莉绪

SSR+ Be My Boy 百濑莉绪

都市女子暧昧纠结的心情。偶像大师系列非常少见的R&B曲风。

KOH神的出道之作。

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Baby　聞きかせてよ　Baby　その声こえを

Baby 让我倾听 Baby 你的声音

Be My Boy, Baby　教おしえてよ

Be My Boy, Baby 来告诉我

Baby　君きみのこと

Baby 你的事情

「今いまどこにいるの？」そんなの聞きける距離きょりじゃないし

“现在在哪里了？”不是能这样问的距离

「今いまなにしてるの？」知しりたいけれど不自然ふしぜんかな

“现在在做什么呢？”想要知道但或许不太自然

送おくる直前ちょくぜんに　何度なんども消けして打うち直なおして

发送之前 无数次消除重新输入

メールの返事へんじに　いったい何分なんぷんかかってるんだろ？

电邮的回覆 到底需要多少分钟？

No No No No　着信ちゃくしんばかり気きにしてしまうのも

No No No No 总是紧盯着来讯

No No No No　眠ねむれない夜よるに君きみを思おもい出だすのも

No No No No 失眠的夜里想起你

No No No No　言葉ことばのウラ深読ふかよみしちゃうのも

No No No No 太深入话语背后

No No No No　君きみに恋こいしたせい

No No No No 这些都是 喜欢上了你的错

Baby　会あいたいよ　Baby　気きづいてよ

Baby 好想见你 Baby 快注意到

言いえないけど Be My Boy

纵未开口 Be My Boy

Baby　溢あふれ出だす　Baby　この想おもい

Baby 满溢而出 Baby 这份思绪

伝つたえたいよ Be My Boy, Baby…I Love You

想要传达 Be My Boy, Baby…I Love You

相談そうだんあるって　ささいなことで呼よび出だすのは

有事商量 用微不足道的事叫出你

ふたりきりになる　口実こうじつだってバレてるかな

想两人独处 这借口有败露吗？

意外いがいと鈍感どんかん？　それともまさか知しらないフリ？

意外地迟钝？难道还是说装作不知道？

勝手かってに妄想もうそう　そして勝手かってに空回からまわりして

自顾自的妄想 又自顾自的空转

No No No No　褒ほめてくれた髪型かみがたしてるのも

No No No No 被赞赏过的发型

No No No No　君きみの好すきな曲きょくばかり聴きいているのも

No No No No 听着你喜欢的歌

No No No No　なぜか急きゅうにナミダこぼれるのも

No No No No 莫名地突然流泪

No No No No　君きみに恋こいしたせい

No No No No 这些都是 喜欢上了你的错

Baby　そばにいて　Baby　見みつめてて

Baby 陪伴着我Baby 注视着我

言いえないけど Be My Boy

纵未开口 Be My Boy

Baby　友達ともだちじゃ　Baby　もうヤダよ

Baby 不想再做 Baby 朋友了

近ちかづきたい Be My Boy

想要更亲近 Be My Boy

ドキドキが止とまらない　キラキラが眩まぶしくて

扑通扑通无法抑止 闪烁光辉让人眩目

ワクワクを期待きたいして　会あいにいこう

兴奋不已期待万分 前去相会

ぐるぐるはもうやめた　ハラハラを刺激しげきにして

团团转圈已经停止 动荡不安相当刺激

いますぐ送信そうしん！

现在马上发送！

Baby　会あいたいよ　Baby　気きづいてよ

Baby 好想见你 Baby 快注意到

言いえないけど Be My Boy

纵未开口 Be My Boy

Baby　溢あふれ出だす　Baby　この想おもい

Baby 满溢而出 Baby 这份思绪

伝つたえたいよ Be My Boy

想要传达 Be My Boy

Baby　そばにいて　Baby　見みつめてて

Baby 陪伴着我 Baby 注视着我

言いえないけど Be My Boy

纵未开口 Be My Boy

Baby　友達ともだちじゃ　Baby　もうヤダよ

Baby 不想再做 Baby 朋友了

近ちかづきたい Be My Boy, Baby

想要更亲近 Be My Boy, Baby

その横顔よこがおに指ゆびに　手てを伸のばしたくなる

那侧脸那指尖 张出手想要抚碰

でも誰だれよりも遠とおい

但比谁都更遥远

明日あしたもしも君きみに会あえたら　笑わらって言いいたいよ

明日假若与你相遇 想笑着说出

「君きみのことが好すきだよ」

“我喜欢你”

收录

CD

• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 05

游戏

• 偶像大师 百万现场 剧场时光

游戏相关

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏