2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

User:Lomen/SandBox/空崎阳奈

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Template:Blue ArchiveTOP

BA Pic Arona-chibi2.png
好想撒娇。好想去玩。牢骚也想发一发…

空崎阳奈Nexon发行的游戏《蔚蓝档案》及其衍生作品中的登场角色。


学生档案
BA Pic Hina酱 01.png
空崎阳奈
基本资料
本名 空崎そらさき ヒナ
(Sorasaki Hina)
译名 空崎阳奈
空崎阳奈
发色 白髮
瞳色 紫瞳
身高 142cm
年龄 17岁
兴趣 睡觉,休息
生日 2月19日
星座 水瓶座
萌点 光环萝莉白发反差萌
所属团体 格黑娜学园纠察部
相关人物
天雨亚子银镜伊织日野宫千夏小鸟游星野

官方简介

原始

属于格黑娜学校是令每个人都害怕的风纪主席。

她一谈到学校规则就会变得严格,虽然她基本上是一个麻烦的青睐者
即使在嘴里说“麻烦”,但是会在战场上毫不犹豫地做出冷静而快速的判断。。
拥有惊人的战斗力,因此反对格黑娜的组织比都十分害怕她的出现。

泳装

属于格黑娜学校,纠察部部长到海中参加夏令营训练。

基本上,她是一个嫌弃麻烦的人,但这次她去海边,去进行风纪委员的训练。 因为她很少在海里玩,所以她似乎把所有的泳衣和浮环都带了过去的东西。 虽然她对原因说“因为它们没有浪费”,但内心深处却在微微地担心泳衣是否仍然可以穿的事情。 然而,无论她穿什么什么时候,即使这个地方是大海,她仍然对风纪行为很严格。

人物设定

人物经历

主线剧情

在vol1中首次出场,呵退亚子伊织对征信社68和对策委员会的围剿,并且告诉老师凯撒在阿拜多斯沙漠中寻找宝藏的消息。

在vol3中接收美食研究所和老师见面,提出自己想退休的想法和警告老师三一的人各怀鬼胎的事实。

在晚上送来格黑娜学校商谈合约的老师,并重申自己想退休的计划和自己同意签订条约的立场

以自己退休积极推进伊甸条约并参与的签订,在签订当天遭到阿里乌斯伏击之后不顾自身损伤反属性突围去营救老师,在与正义委员会会合后只身带领老师前往安全地带,但老师仍被阿里乌斯的沙织射中一枪,回到纠察部因内疚和无力而悄悄藏了起来。

在老师和圣亚开心在梦中聊完天后,集结学生对阿里乌斯发动总攻的时候老师一次就找到了阳奈藏身的地方,表示自己不像星野一般内心强大,自己真的努力过了。最后在老师的安慰下重拾信息,带领纠察部见证由老师发起的伊甸条约的签订。

羁绊剧情

在羁绊剧情中老师和阳奈显得极为的大胆,不顾深夜的时间和阳奈见面,称呼她为阳奈酱,甚至开始钓鱼愚弄阳奈,让她自我攻略。

主动约阳奈去购物,买衣服,游戏厅,在休息的家庭餐厅发现阳奈喝的是不加糖和牛奶的黑咖啡。甚至老师与她的对话被点菜的服务员认为是在调情

在晚上老师拜访阳奈房间表示要看着阳奈工作屑老师,最后阳奈在意的不得了,决定休息一下,然后被老师抱上了阳台,也就是记忆大厅的一幕倾诉了对老师的看法。

活动剧情

亚子察觉到通过阳奈在喝咖啡的时候的主观评价发现了异常,推测阳奈是因为劳累所导致,纠察部联合老师决定要把阳奈关在小岛上强制休息。其实是因为亚子提到要和schale一起巡逻,又能见到老师心里很开心的随性所言。

阳奈因为近年来身材并没有长大,而穿着小学泳装。

在待机的过程中老师不断往返战场和日奈的房间,最后在夜晚表示明天想让老师教她游泳。

最后计划败露带领纠察部众人打败敌人,开始魔鬼般的训练。

详细可参见阳奈纠察部长的暑假

杂谈

阳奈的身高全游倒数第二,17岁还可以穿小学的泳装。

以前在格黑娜情报部的时候视星野为值得提防的对象。

虽然在老师羁绊剧情中表示自己无趣且有些自卑的情绪但老师一改往常而变得大胆的直球话语和阳奈的有趣反应戳中了一众老师们的心,被成为老师的"正宫"。

在情人节剧情中老师表示要好好保存她的巧克力。而在梓和小春的剧情中都是直接当面吃掉好屑的说

在vol3中透露星野最后为学姐而收尸,证明了学生也可以死亡的事实。

关于武器

https://s1.ax1x.com/2022/05/21/OvkQpD.png
‌外部图片
MG42
空崎阳奈的专武为MG42,为德文Maschinengewehr 42的缩写,意即为“机枪1942年型” 。

MG42的特征为极高的射速,每分钟高达1,500发,射击时,不同于其他机枪,具有类似“撕裂布匹”的枪声,盟军称之为“希特勒的电锯”,此外同时具备可靠性、耐用性、简单化、容易操作以及成本低廉等特性。

相关逸闻

游戏数据

原始

格黑娜学园纠察部
空崎そらさき ヒナ
空崎 阳奈
初始星级为三星
最大体力
26420
攻击力
3894
防御力
481
治愈力
6046
命中数值
99
回避数值
199
一般攻击射程
750
暴击数值
199
暴击伤害
200%
群控强化力
100
群控抵抗力
100
弹药数量
49
弹药消耗
7
稳定性
1404
类  型
STRIKER
职  业
BA Prof 打手白.png
打手
攻击类型
爆炸
防御类型
重装甲
站位范围
BACK
使用武器
 MG
城镇战
S
城镇战战斗力为S
野战
D
野战战斗力为D
室内战
D
室内战战斗力为D
装备1
(未完善)
装备2
(未完善)
装备3
(未完善)
EX技能(EXスキル
BA Skill 7.png
伊施波设 COST 7
Lv.1
对扇形范围内的敌人,造成攻击力636%的伤害
Lv.2
对扇形范围内的敌人,造成攻击力731%的伤害
Lv.3
对扇形范围内的敌人,造成攻击力922%的伤害
Lv.4
对扇形范围内的敌人,造成攻击力1017%的伤害
Lv.5
对扇形范围内的敌人,造成攻击力1208%的伤害
基本技能(ノーマルスキル
BA Skill 8.png
装填与毁灭
Lv.1
弹药数量为0时,立即装弹/增加21%攻击力(持续16秒)
Lv.2
弹药数量为0时,立即装弹/增加22.1%攻击力(持续16秒)
Lv.3
弹药数量为0时,立即装弹/增加23.1%攻击力(持续16秒)
Lv.4
弹药数量为0时,立即装弹/增加27.3%攻击力(持续16秒)
Lv.5
弹药数量为0时,立即装弹/增加28.4%攻击力(持续16秒)
Lv.6
弹药数量为0时,立即装弹/增加29.4%攻击力(持续16秒)
Lv.7
弹药数量为0时,立即装弹/增加33.6%攻击力(持续16秒)
Lv.8
弹药数量为0时,立即装弹/增加34.7%攻击力(持续16秒)
Lv.9
弹药数量为0时,立即装弹/增加35.7%攻击力(持续16秒)
Lv.10
弹药数量为0时,立即装弹/增加39.9%攻击力(持续16秒)
强化技能(パッシブスキル
BA Skill 2.png
沉着冷静的风纪委员会
Lv.1
增加14%攻击速度
Lv.2
增加14.7%攻击速度
Lv.3
增加15.4%攻击速度
Lv.4
增加18.2%攻击速度
Lv.5
增加18.9%攻击速度
Lv.6
增加19.6%攻击速度
Lv.7
增加22.4%攻击速度
Lv.8
增加23.1%攻击速度
Lv.9
增加23.8%攻击速度
Lv.10
增加26.6%攻击速度
子技能(サブスキル
BA Skill 14.png
彻头彻尾
Lv.1
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力2.7%的伤害
Lv.2
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力2.8%的伤害
Lv.3
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力3%的伤害
Lv.4
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力3%的伤害
Lv.5
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力3.6%的伤害
Lv.6
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力3.8%的伤害
Lv.7
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力4.3%的伤害
Lv.8
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力4.4%的伤害
Lv.9
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力4.6%的伤害
Lv.10
攻击时,对不在遮蔽物后的敌人额外造成攻击力5.2%的伤害


材料需求
EX 技能 1→2:
伏尼契手稿书页
16
信用点数
80K

2→3:
伏尼契手稿书页
12
伏尼契手稿书页
29
信用点数
500K

3→4:
编辑过的伏尼契手稿
9
伏尼契手稿书页
26
信用点数
3M

4→5:
完整的伏尼契手稿
8
编辑过的伏尼契手稿
21
信用点数
10M
其他技能 1→2:
信用点数
5K

2→3:
信用点数
7.5K

3→4:
伏尼契手稿书页
6
信用点数
60K

4→5:
伏尼契手稿书页
5
伏尼契手稿书页
12
信用点数
90K

5→6:
编辑过的伏尼契手稿
10
伏尼契手稿书页
18
信用点数
300K

6→7:
编辑过的伏尼契手稿
4
伏尼契手稿书页
15
信用点数
450K

7→8:
完整的伏尼契手稿
3
编辑过的伏尼契手稿
8
信用点数
1.5M

8→9:
完整的伏尼契手稿
9
完整的伏尼契手稿
14
信用点数
2.4M

9→10:
奥秘之书
1
信用点数
4M
固有武器 羁绊加成
终幕:毁灭者

终幕:毁灭者
日奈如同自身手足一般在用的机枪。
违反校规者和扰风乱纪者会被用这枪以毫不留情的破坏力射到飞起。

RANK 10
攻击力+4
RANK 20
攻击力+6,体力+59
RANK 30
攻击力+2,体力+10
RANK 40
攻击力+2,体力+15
RANK 50
攻击力+4,体力+26
Lv.30
攻击力 +589,体力 +2984
Lv.40
攻击力 +737,体力 +3730
强化技能提升
Lv.50
攻击力 +884,体力 +4476
市街地战斗力提升至 SS
Lv.60
攻击力 +1032,体力 +5222
Lv.70
攻击力 +1179,体力 +5967
武器技能加成
Lv.1
增加305攻击力,追加:增加14%攻击速度
Lv.2
增加321攻击力,追加:增加14.7%攻击速度
Lv.3
增加336攻击力,追加:增加15.4%攻击速度
Lv.4
增加397攻击力,追加:增加18.2%攻击速度
Lv.5
增加412攻击力,追加:增加18.9%攻击速度
Lv.6
增加427攻击力,追加:增加19.6%攻击速度
Lv.7
增加488攻击力,追加:增加22.4%攻击速度
Lv.8
增加503攻击力,追加:增加23.1%攻击速度
Lv.9
增加519攻击力,追加:增加23.8%攻击速度
Lv.10
增加580攻击力,追加:增加26.6%攻击速度


泳装

格黑娜学园纠察部
空崎そらさき ヒナ
空崎 阳奈
初始星级为三星
最大体力
25677
攻击力
4592
防御力
468
治愈力
6317
命中数值
102
回避数值
195
一般攻击射程
750
暴击数值
204
暴击伤害
200%
群控强化力
100
群控抵抗力
100
弹药数量
35
弹药消耗
7
稳定性
1364
类  型
STRIKER
职  业
BA Prof 打手白.png
打手
攻击类型
爆炸
防御类型
重装甲
站位范围
BACK
使用武器
 MG
城镇战
B
城镇战战斗力为B
野战
S
野战战斗力为S
室内战
D
室内战战斗力为D
装备1
(未完善)
装备2
(未完善)
装备3
(未完善)
EX技能(EXスキル
BA Skill 6.png
绝海:伊施波设 COST 3
Lv.1
对扇形范围内的最多5个敌人,造成攻击力232%的伤害
Lv.2
对扇形范围内的最多5个敌人,造成攻击力267%的伤害
Lv.3
对扇形范围内的最多5个敌人,造成攻击力336%的伤害
Lv.4
对扇形范围内的最多5个敌人,造成攻击力371%的伤害
Lv.5
对扇形范围内的最多5个敌人,造成攻击力441%的伤害
基本技能(ノーマルスキル
BA Skill 13.png
掷出并击倒
Lv.1
每过20秒对敌方1人,造成攻击力141%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.6秒)
Lv.2
每过20秒对敌方1人,造成攻击力148%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.6秒)
Lv.3
每过20秒对敌方1人,造成攻击力155%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.6秒)
Lv.4
每过20秒对敌方1人,造成攻击力170%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.7秒)
Lv.5
每过20秒对敌方1人,造成攻击力177%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.7秒)
Lv.6
每过20秒对敌方1人,造成攻击力184%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.7秒)
Lv.7
每过20秒对敌方1人,造成攻击力198%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.9秒)
Lv.8
每过20秒对敌方1人,造成攻击力205%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.9秒)
Lv.9
每过20秒对敌方1人,造成攻击力212%的伤害/并且给予眩晕状态(持续1.9秒)
Lv.10
每过20秒对敌方1人,造成攻击力226%的伤害/并且给予眩晕状态(持续2秒)
强化技能(パッシブスキル
BA Skill 2.png
冷酷无情的风纪委员会
Lv.1
增加14%会心值
Lv.2
增加14.7%会心值
Lv.3
增加15.4%会心值
Lv.4
增加18.2%会心值
Lv.5
增加18.9%会心值
Lv.6
增加19.6%会心值
Lv.7
增加22.4%会心值
Lv.8
增加23.1%会心值
Lv.9
增加23.8%会心值
Lv.10
增加26.6%会心值
子技能(サブスキル
BA Skill 2.png
实力行使
Lv.1
EX技能使用时,增加8.7%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.2
EX技能使用时,增加9.1%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.3
EX技能使用时,增加9.5%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.4
EX技能使用时,增加11.3%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.5
EX技能使用时,增加11.3%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.6
EX技能使用时,增加12.2%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.7
EX技能使用时,增加13.9%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.8
EX技能使用时,增加14.3%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.9
EX技能使用时,增加14.8%攻击力(效果最多叠加5次)
Lv.10
EX技能使用时,增加16.5%攻击力(效果最多叠加5次)


材料需求
EX 技能 1→2:
伏尼契手稿书页
15
信用点数
80K

2→3:
伏尼契手稿书页
13
斐斯托斯圆盘碎片
30
信用点数
500K

3→4:
编辑过的伏尼契手稿
11
斐斯托斯圆盘碎片
25
信用点数
3M

4→5:
完整的伏尼契手稿
9
磨损的斐斯托斯圆盘
19
信用点数
10M
其他技能 1→2:
信用点数
5K

2→3:
信用点数
7.5K

3→4:
伏尼契手稿书页
5
信用点数
60K

4→5:
编辑过的伏尼契手稿
4
斐斯托斯圆盘碎片
12
信用点数
90K

5→6:
编辑过的伏尼契手稿
10
斐斯托斯圆盘碎片
18
信用点数
300K

6→7:
编辑过的伏尼契手稿
3
斐斯托斯圆盘碎片
16
信用点数
450K

7→8:
完整的伏尼契手稿
4
磨损的斐斯托斯圆盘
8
信用点数
1.5M

8→9: Template:蔚蓝档案材料磨损的斐斯托斯圆盘
完整的伏尼契手稿
14
信用点数
2.4M

9→10:
奥秘之书
1
信用点数
4M
固有武器 羁绊加成
终幕:毁灭者

终幕:毁灭者
日奈如同自身手足一般在用的机枪。
即便大海已在眼前,其严酷的威力依旧是一如既往。

RANK 10
攻击力+5
RANK 20
攻击力+8,体力+57
RANK 30
攻击力+2,体力+10
RANK 40
攻击力+3,体力+15
RANK 50
攻击力+5,体力+25
Lv.30
攻击力 +479,体力 +2000
Lv.40
攻击力 +599,体力 +2500
强化技能提升
Lv.50
攻击力 +719,体力 +3000
屋外战斗力提升至 SS
Lv.60
攻击力 +839,体力 +3500
Lv.70
攻击力 +959,体力 +4000
武器技能加成
Lv.1
增加14群控强化力,追加:增加14%会心值
Lv.2
增加15群控强化力,追加:增加14.7%会心值
Lv.3
增加16群控强化力,追加:增加15.4%会心值
Lv.4
增加19群控强化力,追加:增加18.2%会心值
Lv.5
增加19群控强化力,追加:增加18.9%会心值
Lv.6
增加20群控强化力,追加:增加19.6%会心值
Lv.7
增加23群控强化力,追加:增加22.4%会心值
Lv.8
增加24群控强化力,追加:增加23.1%会心值
Lv.9
增加24群控强化力,追加:增加23.8%会心值
Lv.10
增加27群控强化力,追加:增加26.6%会心值


角色台词

原始

学生台词与语音
场合 台词 语音
标题 蔚蓝档案

ブルーアーカイブ

获得学生 我是纠察部长阳奈,你应该知道我的名字......请多多关照。

风纪委员长のヒナ。私の名前は知ってると思うけど…。よろしく。



咖啡厅触摸1 可爱的东西…

カワイイ物…

咖啡厅触摸2 虽然想睡午觉…

昼寝したいけど…

咖啡厅触摸3 好像没有太大的问题,真是万幸。

大きな问题はなさそうだね。幸い

咖啡厅触摸4 稍微悠哉一下也是没问题的吧?

ゆっくりしててもいいよね?

咖啡厅触摸5 稍微有点害羞啊…。

あの…そ、そんなに抚でないでくれる?

登入1 啊啊,我一直在等你,老师。

あの…そ、そんなに抚でないでくれる?

登入2

大厅1 不需要给我特别待遇。

あの…そ、そんなに抚でないでくれる?

大厅2 在这里只是一个成员而已。

あの…そ、そんなに抚でないでくれる?

大厅3 那个…请,请你不要那样抚摸我好吗?

あの…そ、そんなに抚でないでくれる?

大厅4 毕竟是纠察部长,可、可能会被别人看到…

これでも一応风纪委员长だしだ、谁かに见られるかもしれないし…。

大厅5 别想蒙混过关!要好好做事!

见られても関系ない?!な、なにを言ってるの?!

老师生日 老师…今天竟然是您生日,我真的可以给您生日祝福吗? 是不是想要…...更加可爱一点的人来为你祝贺之类的…...不,不是这样吗?

先生…今日はお诞生日だね、お祝いを、私がしてもいいの? もうちょっと…。可爱いヤツにお祝いしてもらいたいとか…。 ち、ちがうの?

学生生日 啊、啊啊。谢谢,老师。竟然是我的生日,我都忘了,所以要一起出门吗?

あ、ああ。ありがとう、先生。私の诞生日か…。忘れてた。 うん?一绪に出かけようって?


新年 新的一年了,今年也要拜托你了。 我也会稍微努力一些的。

年が明けたね。今年も一年よろしく。私も少しは顽张るから。

圣诞节 圣诞节…这种日子和我在一起也没关系吗?稍稍有些开心呢......

クリスマス…。こんな日に私と一绪でいいの?私は…嬉しいけど…。


万圣节 其实我不了解万圣节,也没参加过什么节庆。 但是热闹的氛围确实有好好的传达过来。

実はハロウィンのことはよく知らない。あまりお祭りに行ったこともないから。 でも赈やかな雰囲気はよく伝わってくる。

武器获得 任何故事都会有结局。我会一直见证到终章。

どんな物语でも终わりはある。私がその最后まで见届けてあげる。

记忆大厅1 你这样盯着我看…我也会害羞的。

そんなにじっと见られたら…いくら私でも耻ずかしい。

记忆大厅2 很神奇吧?和老师在一起就觉得很安心。

不思议だね。先生と一绪にいるとなんだか安心する。

记忆大厅3 其实…我喜欢你的那种表情。

実は…先生のそういう顔が好き。

记忆大厅4 哎…不思考任何事情。

はあ…。何も考えたくない。

泳装

学生台词与语音
场合 台词 语音
标题 蔚蓝档案。

……ブルーアーカイブ。

获得学生 格黑娜纠察部长。阳奈。……这身打扮无论如何只会用于夏季合宿训练。

ゲヘナの风纪委员长、ヒナ。……これはあくまで、夏のトレーニング合宿のための格好だから。

咖啡厅独白 这件泳装,…看起来不会很奇怪吧?

この水着、変じゃないかな……?

咖啡厅独白2 夏季合宿 不知道是不是因为训练…… 觉得有点累。

トレーニングのせいか……少し体がだるい。

咖啡厅独白3 竟然是可爱的泳装,并不是很适合我…………。

可爱い水着なんて、私には似合わない……

咖啡厅独白4 这里很凉快嘛。刚好适合合宿训练。

ここは凉しいね……トレーニングにぴったり。

咖啡厅独白5 下一次的训练计划,要不要先来想想看?

次のトレーニングの内容を考えないと……



登入1 啊啊,赶紧过来,老师。训练的准备工作全部都已经完成。

ああ、おかえり。先生。トレーニングの准备ならもうできてるよ。

登入2 今年夏天也麻烦您了。

今年の夏も、よろしく。 ……えっと、そうやってあんまり见られると、その……。

大厅1 这件泳装?觉得刚好适合夏季合宿训练。

この水着?合宿のトレーニングにはちょうど良いかなって。

大厅2 期待或是翘首以待今年的夏天……

别に期待とか、楽しみにしてたわけじゃ……。 その、ほんの少しくらいしか……。

大厅3 你说虽然训练很好,但是休息也一样重要?

トレーニングもいいけど、休息も大事? ……确かにそれも正论。でも、私がサボるわけにはいかないから。

大厅4 你说如果我有什么需要的话就跟你说……?

何かできること……? ありがとう、先生。そう言ってくれるだけで、私は嬉しい。

大厅5 一直到这个夏天的尾声……

この夏が终わる、最后の瞬间まで……。 私がすぐそばで、先生のことを助けるから。

老师生日 今天,是老师生日?

今日、先生のお诞生日? えっと、どうしよう……私に何かできることある? 一绪に、海辺を散歩……?ふふっ。そんなことで良いなら、喜んで。

学生生日1 我的生日……?啊,对耶。我完全忘记了。

私の诞生日……?ああ、そういえばそうだった。 何か欲しいもの……?いや、别に何も……。

学生生日2 啊,你是说总之先一起冲进海里?

えっ、取り合えず一绪に海に飞び込もう? ちょ、ちょっと待って先生!こ、心の准备が……!

新年 新年快乐,老师。

明けましておめでとう。先生。 今年の夏もよろしくね。できれば今年も、またその次の夏も……。


万圣节 原来是万圣节……虽然还不太适应……。

ハロウィンか……。ちょっと惯れないけど…… 夏の海みたいに赈やかで、みんな楽しそうね。

武器获得

これを、私に……?分かった、ありがたく受け取る。最后の瞬间、その时まで……先生の期待に応えてみせるから。

记忆大厅1 为什么大家都那么喜欢大海呢?其实我一直不太理解。

虽然大家看起来都很开心……但是我就是没办法喜欢……。


何でみんな、そんなに海が好きなんだろう……って、ずっとそう思ってた。 みんなは楽しそうだけど、私はどうしても好きになれなくて……

记忆大厅2 无法看清楚水里,脚也碰不到地上的话,会觉得不安……。

老师您也没有过那种想法吗?


水の中はよく见えないし、足がつかないと不安だし…… 先生も、そう思ったことない?

记忆大厅3 特别是夜晚的大海,就像黑漆漆的井一样,阴森森的……

只要注视着它就好像会被吸进去一样,所以我实在无法喜欢……。


特に夜の海は、まるで暗闇みたいに不気味で…… 见てるだけで吸い込まれそうで、好きになれなかったけど……

记忆大厅4 但是……现在,对于大家的心情,我好像有点懂了。

所谓的大海 这么美丽。


でも……今は、みんなの気持ちが少しだけ分かった気がする。 海って、こんなに绮丽だったのね。

记忆大厅5 真神奇……到目前为止,我从来都没有这样想过。老师,谢谢你。像这样陪伴着我…………教导我各式各样的东西。

不思议……今まで、こんな风に思ったことなかったのに。 ありがとう、先生。一绪にいてくれて…… 色んなことを、教えてくれて。

记忆大厅

注释与外部链接