花語
花のことば
|
專輯封面
|
| 作詞
|
mft
|
| 作曲
|
高田龍一(MONACA)
|
| 編曲
|
高田龍一(MONACA)
|
| 演唱
|
相葉夕美（CV：木村珠莉）
|
| 收錄專輯
|
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 23 Twin☆くるっ★テール
|
《花のことば》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》的原創歌曲，由相葉夕美（CV：木村珠莉）演唱，收錄於2018年11月21日發布的專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 23 Twin☆くるっ★テール》。
簡介
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
つぼみが幾つも待ち焦がれている
有著數朵渴望盛放的花蕾
この道また来れるかな
不知道是否會再次經過這條街道呀
一人でお茶は落ち着くけれど
儘管一個人的茶會能放下心來
My lovely day
My lovely day
ねぇ手をつないでお散歩したいな
吶 好想讓你牽著我的手一起去散步
ひそかに芽吹き出す想いを探そう
一起去尋找那些悄悄萌芽了的思緒
そしてキレイな花が開くまで
然後在它們開出漂亮的花之前
いつの日か輝く時信じて
相信著它們總會迎來閃耀的時刻
お洒落なカフェとローズトンネルが
時髦的咖啡店和玫瑰花廊
次のお休みに行ってみたい
雖然想在下次休假的時候去看看
会えない日には寂しいけれど
儘管無法見面的時候會很寂寞
窓を開け 心ときめかせ
推開窗戶 體會內心期待的跳動
My blooming day
My blooming day
澄みきった空にキラキラ広がる
無限鋪開的晴朗天空正閃閃發光
虹を架けてみたら笑顔になれる
若是架上一道彩虹就能夠變成笑容
いつかキレイな花を咲かせたら
有一天我能讓美麗的花兒盛放的話
秋ならコスモス畑がいいな
秋天的話想看到大片的大波斯菊
冬だってパンジーを見つけて欲しいから
身處寒冬時也想去尋找三色菫的身影
Our lovely days
Our lovely days
ねぇ二人だけでお散歩したいな
吶 想和你邁出只屬於兩人的步伐
ひそかに咲いている想いがあるよ
有一些思念已經悄然盛放了哦
もしもステキな実が成りそうなら
如果最後能夠結出飽滿的果實
收錄
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 23 Twin☆くるっ★テール
| 《偶像大師系列》曲目列表（灰姑娘女孩） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | | CINDERELLA MASTER | | CM SOLO | | 001-005 | | | | 006-010 | | | | 011-015 | | | | 016-020 | | | | 021-025 | | | | 026-030 | | | | 031-035 | | | | 036-040 | | | | 041-045 | | | | 046-048 | | | | 049-051 | | | | 052-054 | | | | 055-057 | | | | 058-060 | | | | 061-063 | | | | 064-066 | | | | 067-069 | Clock Hands • (浅利七海ソロ) • あの子が街に来なサンタ |
| | | こいかぜ －彩－ | | | | お願い！シンデレラ | | | | 輝く世界の魔法 | | | | We're the friends! | | | | Absolute NIne | | | | Take me☆Take you | | | | EVERMORE | | | | Treasure☆ | | | | 恋が咲く季節 | | | | イリュージョニスタ！ | | | | Trust me | | | | 夢をのぞいたら | | | Never ends
＆ Brand new! | | | | EVERLASTING | | | キセキの証
＆ Let's Sail Away!!!
＆ ココカラミライヘ！ | | | Dreamy Anniversary
＆ Next Chapter | Dreamy Anniversary • Next Chapter | | パジャマジャマ
＆ この恋の解を答えなさい | パジャマジャマ • この恋の解を答えなさい | | | WINTER and WINDOW | WINTER and WINDOW | | | Cool jewelries! | | | | Passion jewelries! | | | | Cute jewelries! | | | | MASTER SEASONS | | | | 3chord | | for the Pops! | | | | for the Dance! | | | | for the Rock! | |
|
| | | ANIMATION PROJECT | | 00 ST@RTER BEST | | | | 01 Star!! | | | | 02 Memories | | | | 03 -LEGNE- 仇なす剣 光の旋律 | | | | 04 Happy×2 Days | | | | 05 LET'S GO HAPPY!! | | | | 06 ØωØver!! | | | | 07 できたてEvo! Revo! Generation! | | | | 08 GOIN'!!! | | | | ORIGINAL SOUNDTRACK | |
| | ANIMATION PROJECT
2nd Season | | 01 Shine!! | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 M@GIC☆ | |
| | | LITTLE STARS! | | キラッ！満開スマイル | | | | エチュードは1曲だけ | | | | SUN♡FLOWER | | | | Blooming Days | | | | 秋めいて Ding Dong Dang! | | | | Snow＊Love | | | | いとしーさー♥ | | | | なつっこ音頭 | | | | さよならアロハ | | | | きゅん・きゅん・まっくす | | | | Max Beat | Max Beat • 実用音楽その2 安眠とやすらぎの音楽 シューベルトの子守歌 | | | TAKAMARI☆CLIMAXXX!!!!! | |
| | LITTLE STARS
EXTRA! | | Sing the Prologue♪ | | | | ダイアモンド・アテンション | | | | 君のステージ衣装、本当は… | | | | Life is HaRMONY | |
| | | U149 ANIMATION MASTER | | 01 Shine In The Sky☆ | | | | 02 よりみちリトルスター | | | | 03 Nightwear | | | | 04 ゼロトゥワン!! | | | | 05 グッデイ・グッナイ | | | | 06 キラメキ☆ | | | | 07 ORIGINAL SOUNDTRACK | とくとく…… とく…… • おめざめめーめー |
| | | 動畫/漫畫特典 | | | | STARLIGHT MASTER | | 01 Snow Wings | | | | 02 Tulip | | | | 03 ハイファイ☆デイズ | | | | 04 生存本能ヴァルキュリア | | | | 05 純情Midnight伝説 | | | | 06 Love∞Destiny | | | | 07 サマカニ！！ | | | | 08 BEYOND THE STARLIGHT | | | | 09 ラブレター | | | | 10 Jet to the Future | | | | 11 あんきら！？狂騒曲 | | | | 12 命燃やして恋せよ乙女 | | | | 13 Sweet Witches' Night ～6人目はだぁれ～ | | | | 14 情熱ファンファンファーレ | | | | 15 桜の頃 | | | | 16 ∀NSWER | | | | 17 Nothing but You | | | | 18 モーレツ★世直しギルティ！ | | | | 19 With Love | | | | 20 リトルリドル | | | | 21 Kawaii make MY day! | | | | 22 双翼の独奏歌 | | | | 23 Twin☆くるっ★テール | | | | 24 Trinity Field | | | | 25 Happy New Yeah! | | | | 26 美に入り彩を穿つ | | | | 27 Vast world | | | | 28 凸凹スピードスター | | | | 29 クレイジークレイジー | | | | 30 ガールズ・イン・ザ・フロンティア | | | | 31 Pretty Liar | | | | 32 アンデッド・ダンスロック | | | | 33 Starry-Go-Round | | | | 34 Sunshine See May | | | | 35 Palette | | | | 36 義勇忍侠花吹雪 | | | | 37 Needle Light | | | | 38 Fascinate | | | | 39 O-Ku-Ri-Mo-No Sunday! | | | | 40 バベル | |
| | STARLIGHT MASTER
for the NEXT! | | 01 TRUE COLORS | | | | 02 ステップ＆スキップ | | | | 03 Gossip Club | | | | 04 Secret Daybreak | | | | 05 ギュッとMilky Way | | | | 06 幸せの法則 ～ルール～ | | | | 07 Gaze and Gaze | | | | 08 輝け！ビートシューター | | | | 09 オタク is LOVE! | | | | 10 ほほえみDiary | |
| | STARLIGHT MASTER
GOLD RUSH! | | 01 Go Just Go! | | | | 02 太陽の絵の具箱 | | | | 03 Joker | | | | 04 ヒーローヴァーサスレイナンジョー | | | | 05 オレンジタイム | | | | 06 THE VILLAIN'S NIGHT | | | | 07 Wish you Happiness!! | | | | 08 EVIL LIVE | | | | 09 Just Us Justice | | | | 10 Hungry Bambi | | | | 11 Home Sweet Home | | | | 12 パ・リ・ラ | | | | 13 Secret Mirage | | | | 14 レッド・ソール | |
| | STARLIGHT MASTER
R/LOCK ON! | | 01 星環世界 | | | | 02 Drastic Melody | | | | 03 かぼちゃ姫 | | | | 04 堕ちる果実 | | | | 05 トロピカルガール | | | | 06 Demolish | | | | 07 ストリート・ランウェイ | | | | 08 ラビューダ♡トライアングル | | | | 09 New bright stars | | | | 10 まほうのまくら | | | | 11 メモリーブロッサム | | | | 12 No One Knows | | | | 13 チカラ！イズ！ぱわー！！ | | | | 14 ささのはに、うたかたに。 | | | | 15 サマーサイダー | | | | 16 ギョーてん！しーわーるど！ | | | | 17 廻談詣り | |
| | STARLIGHT MASTER
PLATINUM NUMBER | | 01 MOTTO! | | | | 02 UNIQU3 VOICES!!! | | | | 03 ダンシング・デッド | | | | 04 Majoram Therapie | | | | 05 ハートボイルドウォーズ | | | | 06 Isosceles | | | 07 N.O.R.〜Notes of Revolution〜
革命についての覚書 | | | | 08 ミライコンパス | | | | 09 さやけき花の生命に | | | | 10 全開！ミラクルアドベンチャー！ | | | | 11 悠久星涼 | | | | 12 Night Time Wander | | | | 13 ノートの中のテラリウム | |
| | STARLIGHT MASTER
HEART TICKER! | | 01 無限L∞PだLOVE♡ | | | | 02 Hardcore Toyworld | Hardcore Toyworld • 碧空ノ一路 | | | 03 HALLOWEEN GAME | HALLOWEEN GAME • ミステリーハート | | | 04 D-ark L-ily's Grin | D-ark L-ily's Grin • 書きかけのラブレター | | | 05 Teeenage☆Groovin' | Teeenage☆Groovin' • ぱ ぴ ぷ ぺ POP! • 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ | | | 06 Come to you | Come to you • DYNAMITE FEVER MEGAMIX | | | 07 ワタシ御伽ばなシ | ワタシ御伽ばなシ • 青春のWanna! |
| | STARLIGHT MASTER
COLLABRATION! | | 無重力シャトル | | | | Great Journey | | | | ハーモニクス | | | | ジュビリー | |
| | | 其他《星光舞台》收錄曲 | | 原創曲 | スバル • 神様 ! 絶対だよ • アッパレ♪Mahara★Japaaan! • 流星浪漫 | | | 翻唱版權曲 | | | | REMIX | CINDERELLA NONSTOP MEDLEY -DJ KOO Mix- • TAKU INOUE SELECTION!!!! feat.DJ KOO • TRF×CG -DJ KOO Mix- |
| | | CINDERELLA PARTY! | | でれぱDEないと をきかないと!! | | | | でれぱれ～どがやってきた！ | でれぱれ〜ど • ハグしちゃお • 休日の歌 (Viva La Vida) • マル・マル・モリ・モリ • Dear My Friend • Advance | | | でれぱ音頭 ＼ドンドンカッ／ | | | デレぱにぱにック
＆デレパノココロ | |
| | | 其他 | | | | 翻唱曲列表 |
|
注釋
