萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
只屬於你的點點滴滴 君だけの欠片
|
|
作詞
|
藤本記子
|
作曲
|
藤本記子
|
編曲
|
福富雅之
|
演唱
|
艾米莉·斯圖亞特(CV:郁原優)
|
BPM
|
87
|
收錄專輯
|
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04
|
偶像大師 百萬現場 劇場時光
|
主線解鎖條件
|
主線101話結束
|
屬性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
![Common song type icon angel.png](https://moegirl.icu/media/thumb/Common_song_type_icon_angel.png/30px-Common_song_type_icon_angel.png) Angel
|
3 |
10 |
6 |
11 |
14
|
128 |
344 |
180 |
351 |
517
|
《君だけの欠片》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由艾米莉·斯圖亞特(CV:郁原優)演唱,收錄於2014年9月24日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04》。
簡介
試聽
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
少し離れて 歩く帰り道
回去的路上稍稍繞了遠路
どこかさみしい 君の背中
你的背影看起來總有些寂寞
長く伸びてく影 見つめながら
雖然注視著你伸長的影子
そんなことしか言えなくって
「明天也是個好天氣就好了呢」這樣的話語
みんなの前では 平気なふりして
在大家的面前 故作平常
笑顔のままの 君だから
因為你的臉上總是掛著笑容
いつも見てた 私だから
因為我總是在你的身邊看著你
どんなときも 前だけを見つめてる
不論何時 只凝視著前方
その瞳が かすかに揺れている
雙眼稍稍地 有些搖擺不定
あざやかに彩ってく 涙も
裝點起斑斕的色彩 不論眼淚
迷いも 君だけの欠片
還是迷惘 都是只屬於你的點點滴滴
だから隣で 泣いてもいいんだよ
所以就算在我身旁哭泣 也可以喲
手と手 ぎゅっと 繋いで
手牽手 讓我們緊緊相連
歩道橋の手すりに かばんを並べて
在天橋的欄杆旁放下書包
力になるよ 誰より味方で
我會支持你喲 比誰都堅定
まだ頼りない私だけど
就算我還不夠親密到能讓你信賴
大丈夫 ずっと歩いてきた道
沒問題的 一直以來走過的道路
ちゃんと今日へ 明日へ 続いてる
會在今天 還有明天 繼續延伸下去
何度でも強くさせる 痛みも
不知多少次讓自己故作堅強 不論傷痛
悩みも 君だけの欠片
還是煩惱 都是只屬於你的點點滴滴
見上げてごらん 夕空 三日月
舉頭仰望 夕陽的天空 還有新月
道が分からなくっても 今を逃げたくなっても
不管是迷失方向 還是不能逃避當下
あきらめないことの大切さを
最重要的是不能放棄
ゆっくりと磨いていく 心も
慢慢地磨練著 不論是心
時間も 君だけの欠片
還是時間 都是只屬於你的點點滴滴
好きな自分を 抱きしめられたら
喜歡的自己 被你擁抱著的話
いつかは叶えられる夢になる
夢想總有一天會實現
期待 憧れ 希望がきらめく
期待 憧憬 還有希望
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04
遊戲
手機遊戲
MV
《偶像大師系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • • ![IM@S AMCG Angel Original.svg](https://moegirl.icu/media/IM%40S_AMCG_Angel_Original.svg) | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女学園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | グッドサイン | |
| | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | |
| | 漫畫特典 | ミリオンライブ! | | | Blooming Clover | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | | | 14 | |
| | Brand New Song | |
| | MILLION ANIMATION THE@TER | 『Rat A Tat!!!』 | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | |
|
注釋